Косово - Чечения, двойни стандарти, от Доминик Видал (Le Monde diplomatique, 5
5 ноември 1999 г.
„Дългът да се намесва“: този принцип, колкото и благороден, колкото и неясен, често беше използван миналата пролет, за да оправдае бомбардировките на Сърбия от Съединените щати и техните съюзници. Шест месеца след освобождението на Косово би било поучително да се направи първа оценка на тази операция:
- В Белград г-н Слободан Милошевич успя да спаси властта си, въпреки мобилизацията на опозиция, която, разбира се, е много разделена. Сръбското население се подготвя под ембарго за най-суровата зима от Втората световна война в страна, която американските стратези се гордеят, че са изпратили двадесет до тридесет години назад.
- В Косово почти всички албански бежанци успяха да се върнат в разрушените си домове, но девет десети от сърбите в провинцията и почти всички цигани бяха от своя страна принудени да бъдат изгнани от злоупотребите с елементи - повече или по-малко контролирани - на Освободителната армия на Косово (UCK).
- Отвъд страданията, претърпени от предимно невинни цивилни, очевидно е заложено бъдещето на провинцията и следователно на Балканите. Въпреки официалните уверения на великите сили, целта за автономия несъмнено ще бъде изоставена, в полза на независимостта на Косово, със или без разделяне. И в двата случая обаче много лидери на UCK не крият своята мечта: да се обединят със своите "братя" в Македония и дори Албания. Но как тогава да откажем на сърбите и хърватите това, което би било предоставено на албанците? Очевидно това би бил краят на Дейтънското споразумение и заедно с тях крехката Босна и Херцеговина. Да не говорим за твърденията, задушени под езика на дипломатите, но много живи: тези на Гърция за албански Епир, тези на България и Гърция за Македония, тези на Унгария за Войводина
Накратко, далеч от стабилизирането на Балканите, НАТО дълбоко ги дестабилизира. И очакваното етническо преструктуриране може да доведе до десетилетия бой, кланета и етническо прочистване.