Коронавирусът Ален Берсет обяснява мерките на Федералния съвет

Федералният съвет обяснява защо изведнъж смята, че е редно да затвори училищата. И казва това, което го тревожи.

берсет

„След Китай и Италия Швейцария беше една от първите страни, които действаха и например забраниха големи събития.“: Ален Берсет защитава стратегията на Федералния съвет за корона.

NZZ am Sonntag: Вие сте федералният съветник, който наложи най-голямата изключителна ситуация за Швейцария след Втората световна война. Сега сте един вид военен министър?

Федералният съвет обяснява защо изведнъж смята, че е редно да затвори училищата. И казва това, което го тревожи.

„След Китай и Италия Швейцария беше една от първите страни, които действаха и например забраниха големи събития.“: Ален Берсет защитава стратегията на Федералния съвет за корона.

NZZ am Sonntag: Вие сте федералният съветник, който наложи най-голямата изключителна ситуация за Швейцария след Втората световна война. Вие сега ли сте един вид военен министър?

Ален Берсет: Въобще не. От само себе си се разбира, че заедно взехме решение за новите мерки във Федералния съвет и ги комуникирахме с четирима души. Разбира се ситуацията е сериозна. Но не трябва да се страхуваме. Важно е да запазите спокойствие, да се концентрирате и да продължите да работите решително за справяне с кризата, като същевременно останете скромни и гъвкави. Федералният съвет прави това и аз също го правя.

Експертите казват, че сме само в началото на пандемична вълна. Какво още ни предстои?

Да, вълната се търкаля. Вирусът ще се разпространи още повече в Швейцария и в цяла Европа и ще зарази повече хора. Не можем да предотвратим това. Но трябва решително да забавим разпространението, така че твърде много хора да не се разболеят едновременно и болниците вече да не могат да лекуват всички. Нашите мерки в здравния сектор са насочени към това.

На човек

Ален Берсет

От какво най-много се притеснявате?

Че определени хора смятат, че не са засегнати и следователно не се придържат към нашите хигиенни и поведенчески препоръки. Ако не спрем разпространението и не защитим възрастните хора и влошеното здраве, ще срещнем сериозни проблеми.

Федералните мерки силно ограничават обществения и икономическия живот. Може ли Швейцария да се справи с това?

Да. Швейцария може да се справи с тази пандемия медицинско и финансово.

Във Франция президентът Макрон спешно обеща помощ за всички, независимо от цената. Това важи и за Швейцария?

Много страни бързо направиха големи съобщения и казаха например: Сега затваряме границата. Всъщност те правят същото като нас: Намаляват трафика. Ние сме прозрачни за населението. Казваме това, което знаем и какво правим защо - нито повече, нито по-малко. Това е единственият начин за изграждане на доверие. Но за да отговорим на въпроса ви, да, знаем, че борбата с разпространението на този опасен вирус има сериозни икономически последици за много хора и компании. Ето защо Федералният съвет ясно заяви в петък: Ние ще ви помогнем с 10 милиарда швейцарски франка.

Споменавате доверието. Наскоро федералното правителство комуникира противоречиво, например по отношение на граничния режим или затварянето на училища. Все още вярвате ли?

Много реакции ми показват, че хората разбират: никога не съществува абсолютна сигурност с все още малко известен вирус. И няма магическа мярка, която да реши проблема веднъж завинаги. По-скоро тази динамична пандемия е процес, в който ние постоянно се учим. Вземете примера с началните училища: отдавна казахме, че затварянето им в момента не е целесъобразно. Сега реагираме на нови открития.

Доскоро обаче вашите експерти казваха, че закриването на училища е безполезно, дори контрапродуктивно. Защо промяната на мнението сега?

Затварянето на училище наистина има контрапродуктивен ефект, защото децата са вкъщи и са в по-голяма връзка с по-възрастните поколения. Но има и положителни ефекти, защото забавя вируса. Този положителен ефект придобива значение сред експертите през седмицата - нови проучвания показват, че децата разпространяват вируса по-бързо от познатото досега. Разбира се, тогава не оставаме упорити. Както казах: управлението на кризи не е точна наука. И остава изключително важно: децата и бабите и дядовците трябва да се отдалечават в близко бъдеще.

По-специално учените отдавна казват, че Швейцария е трябвало да действа по-рано и по-строго. Защо Федералният съвет не изслуша и не реагира толкова колебливо?

След Китай и Италия, Швейцария е една от първите страни, които действат и забраняват големи събития, например. Например нашата забрана беше приета по подобен начин от Франция.

Това беше преди две седмици. Сега сме изостанали.

За щастие това не е наред. Също така сме сред първите, които затварят училища. Може би други държави са обявили това по-рано. Но ние сме по-бързи от много други страни с прилагането.

„Отдавна казваме на възрастните хора: Моля, ограничете се и се предпазете!“

Независимо от това: Швейцария сега се счита за източник на епидемии в Европа, Австрия например затвори границата, а Германия поставя под карантина пътници от Швейцария.

Вълната стигна до нас по-рано от Германия и Австрия, където вече има много случаи. И във всички страни сега се води дискусия за това какво да се прави на границата. Ние също така определихме Италия като рискова зона в нашия регламент за Корона и поради това ограничихме влизането. И бих се изненадал, ако скоро не трябваше да разширяваме това до други съседни държави.

Техните ограничения в крайна сметка служат за защита на възрастните хора и така облекчават болниците. Не би ли било по-лесно, ако просто кажете на старейшините да си останат вкъщи? Тогава икономическият живот може да продължи до известна степен навън.

Отдавна казваме на възрастните хора: Моля, ограничете се малко и се предпазете! Но просто включете рисковата група на болните и тези над 65 години? Никой не иска това. Тези хора също трябва да пазаруват или да посетят лекар. Цялото общество трябва да помогне.

Поне гледката на седмичния пазар в Берн породи съмнения в събота сутринта дали съобщението е пристигнало: Беше пълно с пенсионери.

Разбира се, това не е идеално. Възрастните хора не трябва да пътуват с пълни автобуси и влакове до следващо известие и трябва да се държат на разстояние. Апелираме всички да поемат отговорност. На тези, които биха могли да застрашат другите, но разбира се и на тези, които самите са застрашени. И ние молим хората да се информират и да се придържат към препоръките.

Какъв смисъл има да се затварят училищата, когато дневните центрове останат отворени и се създават нови предложения за грижи за деца?

Ако затворим училищата, това веднага ще помогне да се забави разпространението на вируса. Затова е най-добре децата да останат вкъщи сега. Но, разбира се, не всяко семейство може да направи това. Ето защо кантоните и общините трябва да предлагат грижи за децата, където е необходимо.

Много модели прогнозират, че ще има по-тежко болни пациенти, отколкото болниците могат да се грижат. Наистина ли нашата здравна система е достатъчно подготвена?

Със сигурност ще имаме много повече хора в интензивните отделения - колко, никой не знае. Болниците се подготвят от седмици. Например, сега отлагате операции, които са планируеми и не са спешни. И те увеличават броя на леглата в интензивните отделения. Важен проблем освен леглата ще бъде наличието на персонал.

Имаме ли нужда от мобилизация в болници?

Във всеки случай те трябва да се уверят, че достатъчно персонал е годен и готов за действие. Ето защо Федералният съвет вече реши, че до 800 членове на армията могат да помогнат незабавно, ако е необходимо. Ако кантоните сметнат това за необходимо, тази квота трябва да се увеличи.

Много кантони са зависими от лекари и медицински сестри от чужбина. Какво се случва, когато Италия и Франция изведнъж казват: Имаме нужда от самите хора, те ще останат с нас?

Тези хора имат договори и вършат важна работа за нас. Ако спрат да идват, това би било проблем. И това бързо ще доведе до тежки дискусии с тези страни. Съществува и споразумение с Франция, което регулира точно тези въпроси.

Какво ще направи тази криза за Швейцария и нейното общество в дългосрочен план?

Тази пандемия несъмнено причинява много в съзнанието на хората. Отново осъзнаваме колко крехко може да бъде обществото. И може би едното или другото ще поставят под съмнение начина им на живот. Вече наблюдаваме първите ефекти: групи възникват спонтанно, които искат да помогнат на уязвимите хора от солидарност.

Онлайн федералните услуги са претоварени

Федералният уебсайт беше временно едва достъпен в петък, както съобщава онлайн порталът „Нау“. Включително тези на Федералната служба за обществено здраве, която предостави информация за мерките срещу коронавируса. Очевидно нападението на населението беше твърде голямо. Говорителят на Федералния съвет Андре Симонаци потвърди „моментно претоварване“, което се анализира.

През последните няколко дни системата, чрез която федералните служители работят в домашния офис, също беше претоварена. Това стигна дотам, че отделни служители, които редовно работят от вкъщи, трябваше да отидат в офиса - точно сега, защото Федералният съвет препоръчва домашен офис поради епидемията от корона. Федералната служба за информационни технологии потвърждава проблемите. „Не предполагаме, че по-голямата част от федералните служители могат да работят вкъщи едновременно.“ Наред с други неща, той призова федералните служители да влизат само когато е необходимо. В същото време те работят по увеличаване на капацитета на системата. (sbü.)