Короната ”припомня Кралицата съжалява за документалния филм от 1969 г.„ Кралско семейство ”
„Короната“ ни напомня: Кралицата съжалява за документа „Кралско семейство“ от 1969 г.
19 ноември 2019 г. - 10:43 ч.
Под заключване
Третият сезон на популярния сериал на Netflix „Короната“ най-накрая е тук и вече има много за какво да се говори. На феновете се припомня отдавна забравен документален филм за кралицата и британските кралски особи, излъчен по британската телевизия в края на 60-те години в четвъртия епизод. Днес „Кралското семейство“, както се нарича документалният филм, може да се види само в няколко откъса. Феновете на сериала, които все още не са виждали четвъртия епизод от третия сезон, трябва да бъдат предупредени за спойлери.
Забравено явление
Британските кралски особи са много загрижени за личния си живот. Вярно е, че публичните изяви обикновено са близки до хората, но наистина личните въпроси обикновено остават при затворени врати. В четвъртия епизод на третия сезон "Короната" обаче кралските особи канят филмов екип при себе си. Принц Филип (98), изигран от Тобиас Мензис (45), иска да покаже на обикновени британски данъкоплатци с документален филм, че семейството си струва парите. Опитът обаче дава обратен ефект и кралицата иска да забрани документалния филм от телевизията завинаги. Поне така казва сериалът.
"Кралско семейство", копродукция на обществената телевизия Би Би Си и телевизионната мрежа ITV, всъщност е премиерата на британската телевизия на 21 юни 1969 г. Оценките на публиката бяха поразителни. Според "Смитсоновият канал" около 37 милиона души са седели пред телевизорите си, за да зърнат зад кулисите на монархията. С малко повече от 55 милиона британци, почти две трети от общото население по това време гледаха. На други места се споменават дори три четвърти от британците. Дори на световното първенство по футбол се настройват почти толкова зрители.
През същата година, според Telegraph, документацията е излъчена още безброй пъти. „Интернет базата данни за филми“ (IMDb) дори изброява телевизионна премиера в Западна Германия (22 ноември 1969 г.) и Австрия (декември 1969 г.) - очевидно под заглавието „Кралското семейство“. Но скоро филмът никога повече не беше показан публично - поне не изцяло. Излъчен е за последен път по Би Би Си през февруари 1972 г., за да отбележи двадесетата годишнина от възкачването на кралицата на трона.
Време на промяна
Но какви бяха причините кралицата да остави камерите да я следят около 18 месеца? Според няколко източника съветниците на кралицата по онова време се опасяват, че кралските семейства могат да загубят както популярната подкрепа, така и финансирането на данъкоплатците. Популярността на кралските особи трябва да се увеличи отново. В допълнение, инвеститурата на Чарлз (71) трябва да бъде отбелязана като принц на Уелс.
Очевидно основната идея идва от Уилям Хеселтин (89), тогавашният говорител на пресата на Роялс и от благородника и филмов продуцент Джон Кнатчбул, 7-ми барон Брабурн, който почина през 2005 г. Режисиран от Ричард Каустън, актьорът Майкъл Фландърс разказа.
По това време 37 милиона зрители видяха как принц Филип се грижи за няколко колбаса на барбекю в замъка Балморал - днешната лятна резиденция на кралицата - как членовете на семейството закусват заедно или как Елизабет II вижда малкия си син принц Едуард (55) купи сладолед. Но показването на британските кралски особи като прости хора очевидно не се получи много добре. Както „Телеграф“ продължава, критиците се оплакаха, че почти 110-минутният документален филм разрушава кралската мистика.
Очевидно кралицата го е видяла по подобен начин. Според няколко биографи тя по-късно съжалява за решението да бъде заснет документалният филм - наред с други неща, се говореше за „неуспешно преоткриване“. Известният британски режисьор и натуралист сър Дейвид Атънбъроу (93) дори беше обвинил режисьора Коустън, че е „убил“ монархията със своя филм.
Къде можете да видите филма?
„Кралското семейство“ е обект на т. Нар. „Crown copyright“ и не е виждано публично изцяло, откакто е излъчено за последно преди повече от четири десетилетия. Само учените имаха право при строги условия да разглеждат документацията, която се пазеше под ключ. Следователно филмът никъде не може да бъде намерен в мрежата. Излъчващите оператори имат право да използват по-къси клипове в друга документация. Отделни откъси бяха показани в документалния филм на Би Би Си през 2011 г. "Херцогът на 90". Други кратки части бяха публикувани, наред с други неща, като част от изложба по повод 60-ата годишнина на кралицата.
Също в „Короната“ Елизабет II, изиграна от Оливия Колман (45), е на мнение, че документалният филм никога повече не трябва да се излъчва. Сигурно така ще остане и в действителност. Тъй като нещата стоят, едва ли материалът може да бъде публикуван отново изцяло.