Корейци и книги - факти за Азия
Корейци и книги
За съжаление съвременният руски читател не знае почти нищо за южнокорейската литература. Това до голяма степен е резултат от забраните, съществували в продължение на няколко десетилетия през СССР на всякакви, дори и на пръв поглед безобидни контакти с Южна Корея. Междувременно корейците са четяща нация и през последните десетилетия корейските писатели създадоха много интересна литература, за която обаче в СССР/РФ/ОНД нищо не е известно дори на специалистите.
Днес обаче няма да говоря за съвременната корейска литература, нейните особености и проблеми. Аз самият не съм много компетентен в това и мога само да се надявам, че тази пропаст във възприятието на руснаците за Корея ще бъдат попълнени рано или късно. Нашата тема е различна - не корейската литература или книжният бизнес сами по себе си, а ролята, която книгите (както художествена, така и друга) играят в ежедневието на корейците.
Читателската аудитория се състои от онези корейци, които, от една страна, имат образование и вкус към четенето, а от друга - свободното време, необходимо за тази дейност. Такива хора включват по-специално ученици (учениците са твърде заети - те се подготвят за приемни изпити), учители и учители, домакини и отчасти работещи млади жени, които в своите офиси имат много по-малко работа и отговорност от своите колеги - мъже. Преобладаването на жените в корейската читателска публика е очевидно (един местен критик веднъж заяви, че делът на жените сред читателите на проза в Корея е 80%).
Брой заглавия на книги, публикувани в Корея през 1996 г. беше точно два пъти повече от 1980 г. (съответно 26.674 и 13.062). Общият тираж е нараснал през това време още по-значително - три пъти. Ръстът в обемите обаче се забави около 1990 г. и оттогава през Корея годишно се издават около 26-29 хиляди заглавия на книги. Това е добър показател. Корея е само половината от броя на заглавията САЩ (с население пет пъти по-малко) и два пъти и половина Индия (с население 20 пъти по-малко). IN На Русия през 1994 г. са публикувани 30 390 заглавия на книги, т.е. малко повече, отколкото в Корея. Трябва да се помни, че населението ни е три пъти по-голямо. По този начин корейското представяне е доста добро.