КОПАКСОН 20 mgml цена, листовка, странични ефекти, дозировка - инжекционен разтвор в спринцовка
ANSM - Актуализирано: 27.05.2016
Глатирамер ацетат
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за вас информация.
· Запазете тази листовка. Може да се наложи да го прочетете отново.
- Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
· Това лекарство е предписано на Вас. Не давайте това на никой друг. Това може да им навреди, дори ако признаците им на заболяване са същите като Вашите.
- Ако получите някакви нежелани реакции, говорете с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. Това се отнася и за всички нежелани реакции, които не са споменати в тази листовка. Вижте раздел 4.
1. Какво представлява COPAXONE 20 mg/ml, инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка и за какво се използва ?
2. Какво трябва да знаете, преди да използвате КОПАКСОН 20 mg/ml, инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка ?
3. Как да използвате COPAXONE 20 mg/ml, инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка ?
4. Какви са възможните нежелани реакции? ?
5. Как да съхранявате КОПАКСОН 20 mg/ml, инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка. ?
6. Съдържание на пакета и друга информация.
КОПАКСОН се използва за намаляване на броя на рецидивите на МС. Не е доказано, че работи, ако имате нерецидивираща или минимална форма на рецидив на МС. COPAXONE може да не окаже влияние върху продължителността на пристъпа на MS или тежестта на пристъпа, който имате.
Това лекарство е предназначено за лечение на пациенти, които могат да ходят без помощ.
КОПАКСОН може да се използва и при пациенти, които са имали симптоми за първи път, предполагащи висок риск от развитие на МС. Преди да започне лечението, вашият невролог трябва да изключи всяка друга медицинска причина, която може да обясни тези симптоми.
Известна алергия към всеки компонент на лекарството.
Ако се съмнявате, е важно да потърсите съвет от Вашия лекар или фармацевт.
Предупреждения и предпазни мерки
Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате КОПАКСОН:
Ако имате бъбречна недостатъчност или сърдечни проблеми, тъй като е вероятно да имате редовни прегледи.
КОПАКСОН не трябва да се използва при деца под 12-годишна възраст.
COPAXONE не е проучван при пациенти в напреднала възраст. Посъветвайте се с Вашия лекар.
Други лекарства и КОПАКСОН
Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства.
КОПАКСОН с храна и напитки
Употребата на това лекарство не се препоръчва, освен ако Вашият лекар не е препоръчал друго, по време на бременност.
Ако откриете, че сте бременна по време на лечението, консултирайте се с Вашия лекар бързо: само той може да адаптира лечението към Вашето състояние.
По принцип, по време на бременност или кърмене, винаги потърсете съвет от Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате каквито и да е лекарства.
Шофиране и работа с машини
Не е известно COPAXONE да влияе върху способността за шофиране или работа с машини.
При възрастни и юноши на 12 и повече години дневната доза е една предварително напълнена спринцовка (20 mg глатирамер ацетат), приложена под кожата (подкожно).
Много е важно да инжектирате COPAXONE правилно:
· Само в тъканта под кожата (подкожна тъкан) (вж. „Начин на приложение“ по-долу).
- Като приемате дозата, посочена от Вашия лекар. Вземете само дозата, предписана от Вашия лекар.
· Никога не използвайте една и съща спринцовка повече от веднъж. Изхвърлете всеки неизползван продукт или отпадъци.
Не смесвайте и не администрирайте съдържанието на предварително напълнените спринцовки COPAXONE едновременно с други продукти.
· Ако разтворът съдържа частици, не го използвайте. Използвайте нова спринцовка.
Първият път, когато използвате COPAXONE, ще бъдете обучени в техниката на самоинжектиране. Това обучение ще бъде наблюдавано от невролог или медицинска сестра, които ще останат с вас, докато правите първата си инжекция и в продължение на 30 минути след инжекцията, за да сте сигурни, че нямате проблеми.
Прочетете внимателно тези инструкции, преди да използвате COPAXONE.
Преди да се подготвите за инжекцията, уверете се, че разполагате с всички необходими материали:
Предварително напълнена спринцовка с КОПАКСОН в индивидуалната опаковка (блистер).
Контейнерът за събиране на използвани спринцовки и игли.
За всяка инжекция изваждайте от кутията само един блистер с една предварително напълнена спринцовка. Оставете останалите спринцовки в кутията.
Ако спринцовката ви е била съхранявана в хладилника, извадете блистерната опаковка, съдържаща спринцовката, поне 20 минути преди инжектирането, така че разтворът да достигне стайна температура.
Измийте добре ръцете си със сапун и вода.
Ако искате да използвате инжекционното устройство, препоръчано за COPAXONE, за да си инжектирате, моля, консултирайте се с инструкциите за употреба, приложени към инжекционното устройство.
Изберете мястото на инжектиране, съгласно диаграмите на фигура 1.
Имате седем възможни места за инжектиране на лекарството: ръце, бедра, ханш и корем (стомах). Всяка зона за инжектиране има няколко места за инжектиране. Изберете различно място за инжектиране всеки ден. Това ще намали риска от реакция на мястото на инжектиране (дразнене или болка). Редувайте местата за инжектиране в областта на инжектиране. Не използвайте един и същ сайт всеки път.
Забележка: Не инжектирайте на място, което е болезнено или обезцветено или има твърдост. Препоръчително е да следвате планирания ред на въртене на местата за инжектиране и да отбележите местата, използвани в дневник. Възможно е да имате затруднения с инжектирането в определени области на тялото (например гърба на ръцете) и може да се нуждаете от помощ.
Как да извършите инжекцията:
Извадете спринцовката от защитната опаковка, като отлепите хартията от пластмасовото фолио.