Колко струва; осиновяване; Детство и семейства на; Осиновяване

Много е важно да запомните, че във Франция или в чужбина не може да става въпрос за плащане за раждане на дете: детето не е предмет или стока!

Разходи за осиновяване във Франция

Осиновяването във Франция е безплатно.

Одобрението и процедурата, която то включва, не пораждат никакви разходи, освен разходите за поща и пътуване за осиновителя до офисите на Департамента за социално подпомагане на децата (ASE). За психологическата оценка обаче някои ASE молят кандидатите да си уговорят среща с либерални психиатри: след това трябва да се плати цената на консултациите.

Приемането на отделение на държавата не поражда административни разходи. Няма издръжка за дете, която да се плаща, нито медицински разходи за възстановяване. От друга страна, родителите ще трябва да покрият транспортните си разходи и разходите на детето до или от детската стая (осиновяването може да включва няколко пътувания, чиито разходи се увеличават с разстоянието, ако детето е по-специално в друго отдел от отдела за пребиваване на родителите).
Решението за осиновяване и разходите по документите за гражданско състояние не струват нищо, освен евентуално прибягване до адвокат, което не е задължително, ако детето е било прието в дома преди навършване на 15-годишна възраст.

Разходите за осиновяване в чужбина

Разходите за осиновяване в чужбина варират значително в различните държави в зависимост от държавата на произход на детето и продължителността на възможния престой на родителите (от три дни до три месеца или дори повече в зависимост от държавата). Следователно те могат да възлизат на няколко хиляди евро, които покриват, в зависимост от процедурите и държавите:

превод на файла от заклет преводач;
легализация на досието с консулството на страната на произход на детето и след това с френското министерство на външните работи;
комуникационни разходи (предаване на файла чрез специална поща, телекомуникации и др.);
разходи за производство на място (адвокат, процесуални разходи и др.);
евентуално възстановяване на медицински разходи и разходи за издръжка на детето от поемането на отговорността от социалните служби, които са го получили;
такси за управление на оторизираната агенция за осиновяване (OAA);
дарения на сиропиталището, което се е грижило за него и което се грижи за други деца, които не са задължително осиновими;
пътувания и възможен престой на родители в страната на произход;
възнаграждение на преводач на място;
паспорт и виза на детето;
пътуването на детето до Франция;
превод на части на френски.

Много осиновители се чудят за дарения за сиропиталището или социалната служба, които са взели детето преди осиновяването. Наистина е необходимо да бъдем изключително бдителни, така че това дарение да не стане източник на печалба за някои злонамерени събеседници, които биха могли да насърчат недобросъвестни посредници да оказват натиск върху самотни майки или семейства в затруднение, така че те да изоставят детето си или дори да се съгласят да раждат деца за осиновяване. Официалните текстове са много ясни по този въпрос: