Кой знае какво е гата (има общо с блатата)
Единият пише: „И по-нататък по гатата - изоставен, красив манастир“.
Тук имам в текста: "Местността за създаване на пътя. Беше блатиста. Трябваше да направя гата, да поправя и да изградя нови мостове.".
Какво е Gata? Какъв вид е тази дума, как се използва? Някой знае ли ах?
-правя ghats? направи гата?
Благодаря предварително и не псувайте, плиз.
Отговорено: 25
По-скоро става въпрос за „гати“. Gat - трупи бяха настилани с блата в блата, такава дървесна пътека.
трябваше да направя gat. или да постави гет, и?
да, изглежда. Ако никой друг не ви каже нищо, ще го поправя.
Ако си спомняте филма "Бронзова птица" - стар, детски, според Рибаков. там говорим за Галигинската гати - точно за пътя през блатото.
А момчето Жердя там изплаши всички с тази гатя.
Да сър. Като, има нещо полтъргейст.
двама господа, баща и син, екзекутирани при Катрин, протягат глави към пътешествениците.
Просто исках да пиша за това като пример. )
+1. Имам абсолютно същата връзка с тази дума:)
Гата, гатки. това е като плаващ язовир. Докато си спомням.
очевидно от леглото - настилка от трупи, клони и др. през блатисто място, блато // местно. Блато, блато.
Моята версия
21/12/2006 12:45