Кой възроди иврит, въпроси и отговори по целия свят
Бен Йехуда, съставящ ивритски речник. 1921 година.
Еврейският, диалектът на семитската група, съществува повече от три хилядолетия. На него са изписани най-древните литературни паметници, появата на които датира от 13 век пр.н.е. д. Смята се, че в продължение на няколко века този библейски иврит остава средство за комуникация на мъдреците, езикът на Стария завет, и едва от 1 век пр. Н. Е. д. придобити разговорна форма, обаче, не за дълго. След въстанието на Саймън Бар Кохба през 135 г., когато римляните прогонват по-голямата част от населението на Йерусалим, ивритът постепенно престава да функционира като говорим език. Дълго време в него се писаха само научни трактати, сключваха се търговски сделки, това беше езикът на медицината и юриспруденцията. В това си качество иврит се използва от огромен брой евреи, разпръснати по целия свят.
В началото на 19 век настъпва времето на еврейското Просвещение - Хаскалата. Няколко източноевропейски вестника бяха издадени на иврит. Хаим Бялик и Шаул Черниховски пишат поезия върху нея, появяват се романи и един от идеолозите на ционизма Елиезер бен Йехуда започва да възражда иврита като говорим език. Съставя образователни програми „Иврит у дома“, „Иврит в училище“, „Речник“, а собственият му син става първото дете в съвременната история, чийто роден език е иврит.