Книга V Трудови разпоредби в морските пристанища
Дял I: Организация на работната сила в компаниите за обработка (докери). (Членове R * 511-1 до R * 511-5)
Член R * 511-1
Междуведомствените заповеди, предвидени в членове L. 511-1, L. 511-2, L. 511-3, се издават съвместно от министъра, отговарящ за морските пристанища, и от министъра, отговарящ за труда.
Член R511-2
В пристанищата, посочени в член L. 511-1, операциите по товарене и разтоварване на кораби и лодки на публични постове и операции по оползотворяване на платформи или под хангари, в границите на морската общественост, са предмет на резервите посочени в следващия параграф, извършвани от докинг работници, които трябва да притежават професионалната карта, издадена при условията, определени със заповед на министъра, отговарящ за морските пристанища, и министъра, отговарящ за труда.
Чрез дерогация от предходните разпоредби могат да се извършват следните операции, без да се прибягва до труда на докерите: разтоварване или товарене на оборудването на борда на кораби и лодки; разтоварване или товарене на речни лодки с бордови средства или от собственика на стоките с помощта на персонала на неговата компания; възстановяване на платформа или под навеси и товарене на вагони или камиони от персонала на собственика на стоките при условията, определени за всяко пристанище, като се вземат предвид местните митници, по решение на министъра, отговарящ за морските пристанища, след становище заинтересовани работнически и работодателски организации.