Книга от Картереску, изгорена в Румъния
Тази седмица в Румъния не би трябвало да съществува жест, подобен на никой друг: изгорена книга на Картареску. Писателят е наказан за участие в "Смерение", клипа Такси срещу мегаломанската катедрала на спасението. Скитането на ума ни напомня за Културата в страданието. Тук има книги, филми, цензурирана музика.
Книга от Картереску, изгорена в Румъния. Списък на лудостта на властта: Книги, филми, музика, наранена в историята
Жестът на вандала, който подпалва книгата на Мирча Картареску ни напомни за обвинената, цензурирана култура. По-долу, нашата селекция от забранени книги, филми, музика:
книги
Китайска традиция, изгорените книги на Badea Cârţan, "Fahrenheit 451", Книги, осъдени на смърт по решение на съда, Лолита
Китайският предшественик
Един от предшествениците на кремацията на книги е Цин Ши, първият китайски император, който, за да задържи поданиците си в новата империя, нарежда изгарянето на всички доимперски писания. Това обаче ги използва твърде много. Цин управлява само 11 години, между 221-210 г. пр. Н. Е. При смъртта му Империята се разпадна. (Джонатан Клементс, „Първият император на Китай“, Издателство „ВСИЧКИ“, 2011 г. Превод и бележки от Лена Калинойу).
ПОСЛЕДНИ НОВИНИ
Гигантски алигатор е заснет, разхождайки се по улица на Флорида. Прилича на динозавър
Украинският президент Владимир Зеленски беше хоспитализиран, след като по-рано тази седмица беше диагностициран с COVID-19
Арафат отговаря на Бъсеску: DSU не е имал искания да намери място за ATI в Тимишоара
Барна, по скандала "Без наказания": Парламентът има отлична възможност да си измие лицето днес
Книги, запалени в тухлената фабрика
Прецизният опис, извършен от австро-унгарските власти в къщата на Badea Cârţan в Кърчишоара (Сибиу), продължи две години. През 1905 г. в края на операцията са записани 76 621 тома, листовки и други отпечатъци. На 4 юни 1907 г. австро-унгарските власти съобщават: „всички книги и отпечатъци от Георге Карчан са транспортирани под охрана от каруцаря Шмит Лайош до тухлената фабрика„ Шмид и съпругите му “, където са изгорени“. След това те изпробваха огъня, заедно, Еминеску, Кошбук, Бълческу, Георге Шинкай, Джордж Барициу.
Дистопия срещу реалността
През 1953 г. Рей Брадбъри публикува известната си дистопия „Фаренхайт 451“, представяйки си нещо на пръв поглед невъобразимо: свят, в който книгите са напълно забранени. Когато бъдат открити чрез скрити библиотеки, те са изгорени и собствениците им са наказани. „Перфектен“ свят.
Романът за притчата е история за общество на бъдещето, в което държавата забранява четенето и узаконява изгарянето на книги, култивирайки задлъжнялост (оттам и подчинение). Хората се контролират чрез наркотици и телевизия. Най-пламенният слуга на футуристичното и тоталитарно общество е пожарникарят Гай Монтаг, който изгаря книгите садистично и без угризения. Точка на концентрация: метаморфозата на Монтанг, който става от слугата на потисничеството фигура на Дон Кихот, любящо същество със свобода на мисълта. Романът е забранен в американските училища през 90-те години. Книгата е обект на атаки поради своите теми: цензура, репресии и фанатизъм.
Отказ от отговорност: 451 градуса по Фаренхайт е температурата, при която книгите горят:
„Беше удоволствие да запаля. Беше изключително удоволствие да видя предмети, изгорени в пламъци, да ги видя как потъмняват и се променят. За да седне със стиснати пръсти на месинговия връх на гигантския питон, който плюе масло като отрова по света, да усети как кръвта трепери в слепоочията му, докато ръцете му, като тези на фантастичен диригент, дирижираха всички симфонии на пламъците, унищожавайки останките чрез огън. и овъглените руини на историята. С шлема си на номер 451, кацнал на масивната му глава, очите му хвърляха оранжеви пламъци при мисълта за това, което предстои, той отвори запалката и къщата избухна в бурна суматоха, поставяйки вечерното небе във вихър от червено, жълто и черно. " (Рей Бредбъри, „Фаренхайт 451“, Издателство ART, 2013 г. Превод от Петре Соломон).
По време на публикуването му американците приеха романа като това, което им се струваше, а именно художествено произведение. Те нямаше как да разберат например, че само година по-рано, през лятото на 1952 г., комунистическите власти в Румъния са запалили огромен огън в двора на затвора в Сучава, в който са хвърляли купища книги, грабнати от къщи на хора, редки издания, калиграфски молитвени книги.
Книги, осъдени на смърт по решение на съда
В Клуж, две години преди стогодишнината от Великия съюз на 1 декември 1918 г., издателство Casa Cărţii de Ştiinţă обявява голям проект: преиздаването по факсимиле на творбата на трансилванския журналист и поет Теодор V. Păcăţian (1852-1941) „Cartea de злато или политико-националните борби на румънците под унгарската корона ”, публикувана в Сибиу, в осем тома, между 1902-1915. Дейността му в услуга на свободата и националното единство на румънците довежда в Пачаян преди 1918 г. седем прессъдебни процеса (в резултат на затвор и глоби). В самата година на издаването на първия том на „Златната книга. ”(1902) Пацаян е обвинен, че е извършил четири престъпления:„ провокация за неподчинение на закона; подбуждане срещу унгарската нация; атакувайки обвързващата сила на закона и въставайки срещу връзката между страните, съставляващи унгарската държава. " Авторът е осъден на 8 месеца затвор, глоба от 500 крони и пълното унищожаване на първия том на книгата му „Теодор В. Пацацян“ Златната книга или политико-националните борби на румънци под унгарската корона “, Casa Cărţii de Science, 2016. Факсимилно издание).
Погребване на книги живи в "тайни фондове"
С решение на Министерския съвет на Румъния (февруари 1954 г.) Главната дирекция за печат и печат получава задачата да упражнява контрол върху съдържанието на книгите и периодичните издания. Книги и публикации, за които се смята, че имат „реакционно“ съдържание, не бяха унищожени, а изтеглени от библиотеките и секциите за отдаване под наем и четене на библиотеки, изтрити от каталози и съхранявани в т. Нар. „Таен фонд“, който не беше предназначени за обществения кръг.
Библиотека, посетена от динамит
Само преди година, през 2015 г., бойци на "Ислямска държава" изгориха над 100 000 книги и редки ръкописи в библиотеката на иракския град Мосул в огромен горящ огън в главната зала на институцията, който след това взривиха.
Последен в списъка на „пожарните“: Мирча Картареску
Но най-известната „изгаряща сесия“ на книгите се състоя през 1933 г., малко след като Хитлер пое абсолютната власт в Германия. След това нацистите подпалиха всички заглавия, които не отговаряха на „немския дух“ в Берлинската опера. Педантични и последователни, нацистки инквизитори на книги продължиха дяволската си работа в над 20 града с университетска традиция в Германия.
Хемингуей, Анри Барбюс, Ярослав Хашек, Бертолт Брехт, Джон Дос Пасос, Иля Еренбург, Лъв Фойхтвангер, Джак Лондон, Хайнрих Ман, Ерих Мария Ремарк, Стефан Цвайг, Максим Горки, Олдос Хъксли, Емила Зола, Джеймс Джойс на обявените за незаконни от нацистите едва започва.
Наскоро нова „справедливост“ (румънска, този път) подпали том от Мирча Картареску и разпространи „клипа“ на кремацията в youtube, придружен от неговия коментар, направен в духа на „популярните обвинители“ от миналото. Този път не за „измиване“ на мозъка, а за наказване на извършителя по въпроса за престъплението, което той би извършил, като изрече присъда в последния музикален видеоклип на група „Такси“.
За добрата уста. Лолита
Владимир Набоков, "Лолита", издателство Полиром, 2011. Превод от английски от Хория Флориан Попеску
„Лолита“ на Владимир Набоков предизвиква бурни дискусии, когато е публикувана през 1955 г., романът е забранен във Великобритания до 1959 г., но също така и в други страни, включително Франция, Белгия и Аржентина. Темата (очевидно): страстта на зрял мъж (професор Хумберт Хумберт) към дванадесетгодишно момиче - Долорес Хейз или Лолита. Историята скандализира консерваторите, накара ги да се изчервят от скромните, които, повече от вероятно, четат книгата тайно ... Хъмбърт Хумбърт има висцерална мания за "нимфи", деца-жени, преди да се пазари. Романът се появява в списъка на „Най-противоречивите романи на ХХ век“, съставен от Асоциацията на модерната библиотека, където е класиран на 4-то място.
"Лолита, светлина на живота ми, пламък на вътрешностите ми. Моите мъки, душата ми. Ло-ли-та: върхът на езика извършва тритактово движение, спуска се по небцовия воал, за да докосне зъбите в момент три. Ето. Ли. Вашият. На сутринта беше Ло, просто Ло. Докато стоеше, метър и петдесет по чорапи. Лола беше, когато беше с риболовни панталони. Беше Доли в училище. Долорес беше при официални обстоятелства. Но в моите обятия винаги беше Лолита ", разтърсва съзнанието на читателите Набоков.
Обвинени филми, забранени филми
Защо бият камбаните, Митика? (1981) Режисьор Лусиан Пинтили. С: Мариана Михуц, Петрика Георгиу, Виктор Ребенгюк, Штефан Йордаче
Несериозни дребнобуржуазни създания, в които се носеше кръв, истерични свадливи като всички животни на земята, „пълни“ и ядосани любовници. Дребни и сладки ларви, извлечени от добитъка на Караджале от Лусиан Пинтилие. Mythical Scandalagii Vs. Истерични подкупи. D’ale Carnavalului. С маски, кръчми, бой на петел, докосвания на чатала от Мица Бастон, страстни сълзи на кожа от Дидина. Патологията на възвишената неморалност. Ние, румънците, нищо. Филмът е притча за балканския метаболизъм с неговите инстинктивни и порочни хора. Nae и Pampon са влюбени съперници в гнездото на оси. Митика умира и лежи по гръб. Муха влиза в рамката. Митичен ход, макар и починал. Митичният не умря. "Това е в мен, във вас е, във фабрики и фабрики." Но калфата на обущаря Нику Цеашка почина. Е, по заповед на бандата на президента филмът на Пинтилие беше забранен. Излъчено за първи път през провиденциалната, съдбоносна, встъпителна година 1990 г. Качих се на седло и още не съм ви разказал историята. Във вечния преход, от 90-те до днес, Митика се съпротивлява. Призрак от горчица от филма повтаря: „Не става. Те бяха. По-зле и по-зле. " Митове и вечният беден квартал. „Защо Митика бие камбаните?“ Въже, скъпа.
Последователност от филма, тук
Часовник портокал (1971) Режисьор Стенли Кубрик. С: Малкълм Макдауъл
Алекс Деларж, харизматичният тийнейджър от дистопична Англия, пие мляко с наркотици, облечен в spielhosen, в бара с поп-арт декорация. Той има банда престъпници в младата и насилствена възраст на пубертета. Това са онези пубесценти, които в дните, когато са били инвалиди, счупват крилата на мухите, смачкват калинките и атакуват с блестящите очи на невинност, загубени сякаш от утробата на майките си, праведните английски деца на „детската площадка“. Хулиганските ноктюрни в групата на Алекс практикуват ултра насилие, хореографирано по грандиозна музика, от Росини, Пърсел, Лудвиг ван Бетовен. Юношески гадове грабят бездомници, писатели, са агресивни дживине. Алекс тананика „Пее в дъжда“, изнасилва и бие, убива и се хили като мъчител в мъглата на Агиуца. Алекс ще бъде заловен и поставен в мрачно подземие, където свещеник прилага лечението на Лудовико. С имобилизирани клепачи от железните пръсти на машина, Алекс е принуден да види отхвърлянето и, както каза хер Фройд, ще бъде спасен от злото. Той вижда престъпления, порно "тютюн", ужас и упадък на човешкото същество. В края на филма Алекс казва, че е толкова чист, колкото може да бъде само Христос. Филмът на Кубрик е забранен в Англия.
Ремарке, тук
Сало или 120-те дни от Содом/Сало или 120-те дни от Содом (1975) Режисьор: Пиер Паоло Пазолини. С: Паоло Боначели, Катерина Борато
Пиер Паоло Пазолини беше зверски убит при съмнителни обстоятелства малко след излизането на филма. В интервю, малко преди да бъде убит, Пазолини каза: „Мисля, че да те скандализирам е право, да бъдеш скандализиран е удоволствие, а този, който отказва удоволствието да бъде скандализиран, е моралист“. Ние, хората с просветлен морал, отвръщаме поглед от одиозните садомазохистични сцени във филма „Сало“. Но в политическите затвори канонадите и изтезанията бяха истински, толкова мрачни, колкото виждаме в Сало. Република Сало се управлява от Бенито Мусолини и се контролира от великия кукловод, нацистка Германия. В Републиката четирима фашисти, алегорични същества, изляти в казаните, където лежи злата глина на Господа - херцогът, епископът, магистратът и президентът - унищожават 9 мраморни тела на момчета и момичета. В Сало ни показват мъчения, сексуално насилие и затвор. Адският легион на четиримата фашисти използва телата на тийнейджърите като предмети. Фашистка Италия е страната на "ди мерда", където либертинските свине и свине майки, които държат влака на папа Бенито на живо. Днес филмът на Пазолини е забранен в някои страни.
Ремарке, тук
Левиатан (2014). Режисьор Андрей Звягинцев. С Владимир Вдовиченков, Роман Мадянов, Елена Лядова, Алексей Серебряков
Антихрист (2009). Режисьор Ларс фон Триер. С: Шарлот Генсбург, Вилем Дафо
Датчанинът Ларс фон Триер прави само противоречиви филми. На премиерата на филма „Антихрист“ в Кан се говореше, че четирима срамежливи и чувствителни зрители са припаднали в залата. Ларс беше освиркван, обвинен в перверзия, киноманите от „висок клас“ извиха напудрени носове, нарекоха го дяволски и психопатичен. Антихристът е за злото, което грабва същества пипала и ги убива. Злият антихрист, Злото от произхода на света, един вид архетип, осеменява жената във филма с депресия, объркване, еротомания и идеята за ритуално убийство на съпруга си. Жената е в ада, откакто е в Едем. Клеймото ще бъде поставено върху жената във филма "Антихрист". Режисьорът Ларс фон Триер също ще бъде обезчестен. Настъпи голям шум, когато циничният Ларс фон Триер, също на Croazet, в импулсивен и отблъскващ жест за разярените журналисти в голяма нужда, каза, че разбира Хитлер. Датчанинът се опита да я поправи, да обясни каква е фазата с Хитлер, че той всъщност не е съпричастен с диктатора, че се опитва да свидетелства за това как може да се възприема Злото. Политически коректното жури в Кан го заклейми и той вече е „персона нон грата“ на фестивала. Филмът Антихрист е забранен във Франция.
Ремарке, тук
Ватиканът осъди видеоклипа на Мадона, "Като молитва", издаден през 1989 г., за богохулни изображения. Използването на песента в реклама на Pepsi породи протести от някои религиозни групи. В крайна сметка Пепси реши да отмени кампанията. А папа Йоан Павел II насърчи хората да бойкотират концертите на артиста в Италия през 1990 г., малко след излизането на песента. Мадона също беше забранена в Египет и ограничена в Русия.
Федералната комисия по комуникациите (FCC), един вид американска CNA, агенция, която регулира радио и телевизионните комуникации, наложи глоба на радиостанция в щата Колорадо през 2001 г. за сексуални препратки и теми. "The Real Slim Shady", дори и да е издаден в редактираната версия ("чиста версия").
Въпреки факта, че нецензурният език не е забранен във Великобритания, много радиостанции отказват да включат тази песен в плейлиста поради езика.
Песента на поп певицата Лейди Гага беше забранена по радиото, особено за един от текстовете, смятан за скандален („Искам да се повозя на диско стика ви“). Също така, друга песен на звездата "Юда" беше забранена в Ливан. Пиесата се счита за обидна за християнството.
„Хапчето“ на певицата Лорета Лин излиза през 1975 г., когато радиостанциите отказват да го излъчват поради противозачатъчно съдържание, което по това време не е одобрено.