Клане с химическо оръжие в Ирак, Франция

Три френски компании са замесени от кюрдските оцелели от клането с химическо оръжие в Халабжа през 1988 г. Непубликувани документи и свидетелства.

От Marie-France Etchegoin

Те приличат на призраци. Застанал пред съдебната палата в Париж, с изчертани черти, тяло и душа все още са осакатени от болка, дробове на парчета. Те се наричат Осман, Камил или Мардин. Те са родени и едва не са умрели в Халабджа при най-смъртоносната атака с химическо оръжие през втората половина на 20 век.

На 16 март 1988 г. градът им се трансформира за няколко часа в масов гроб на открито. По улиците телата на децата лежаха като разединени кукли. 5000 жители бяха убити моментално, между 7000 и 10 000 бяха ранени. Много от тях са починали. За други последиците са безброй. "Убийте ги всички", изкрещя Саддам Хюсеин на своите генерали, заповядвайки на пилотите от армията му да хвърлят иприт, Табун и Сарин срещу бунтовническия град Иракски Кюрдистан, който той обвини, че е сключил договор с иранския враг.

Двадесет оцелели подадоха граждански иск

Днес оцелелите от Халабджа се появяват отново като призраци, решени да преследват лошата съвест на Запада. Докато международната общност изисква демонтирането на сирийския химически арсенал, те питат: какво направихте преди двадесет и пет години? Къде бяхте, когато Саддам Хюсеин трупаше своите смъртоносни запаси от газ, за да го видят всички? Когато вашите инженери, вашите МСП, вашите мултинационални компании се притечеха на помощ? Осман, който е загубил голяма част от дихателната си способност и му предстои трансплантация на белия дроб, Камил, който никога няма да се възстанови от агонията на петте си сестри и баща си Мардин, който понякога съжалява, че е останал жив, говори за време, което всеки би искам да забравя, времето, когато диктатор, който оттогава е осъден за престъпления срещу човечеството, се възползва от съучастническото мълчание на държавите и на технологиите от всички страни.

Днес те призовават за отговорност всички "търговци", които поддържат иракските фабрики за химическо оръжие да работят на пълен капацитет близо десет години. Виждали ли сме някога жертвите на война да се обръщат срещу доставчици? В края на август обаче френското правосъдие проследи жалбата, която бяха подали през юни. Двадесет оцелели са подали граждански иск, но казват, че представляват "2000 други, които биха могли да се присъединят към производството"! Тяхната жалба срещу X е насочена към всички компании, които са допринесли за военно-промишления комплекс на Саддам Хюсеин.

Три френски компании са споменати поименно

Според нашата информация три компании се споменават поименно: Protec SA, "със седалище в Riedisheim, близо до Мюлуз", която би служила като посредник, De Dietrich, "която би изградила оборудване за производство на химически агенти (реактори, колони и стъкловидни стоманени резервоари), изнасяни директно или от Protec SA между 1985 и 1988 г. и разположени в комплекса Самара, в който Ирак е поел производството на газ зарин ", и Carbone Lorraine," които биха доставили "топлообменници" ". Съзнателно? Именно за „съучастие в убийство, опит за съучастие и укриване на облагите от тези престъпления“ - с други думи от печалбите, реализирани по време на търговски сделки с Ирак, е открито съдебното следствие.

В Carbone Lorraine, която се преименува на Mersen през 2010 г., за да „озелени“ имиджа си, показваме тяхното учудване. Тази компания от френски произход, присъстваща в около шейсет държави, експерт в областта на „материалите за екстремни среди“, отчита сред своите специалитети дизайна на графитни топлообменници „устойчиви на високи температури и корозивни течности“. Продала ли е някоя на режима на Саддам Хюсеин? „Мерсен никога не е получавал оплаквания и следователно не може да коментира темата“, казва нейният отдел за комуникации.

В De Dietrich, отдавна известен със своите газови котли и сега пренасочен към производството на стъклени устройства за химическа и фармацевтична промишленост, това е Даниел Рене Стек, президент на групата (основана през 1684 г. от елзаско семейство, облагородено от Луи XV ), който си прави труда да отговори: "Мисля, че мога да кажа, че никога не сме изнасяли за Ирак. Сега не знам какво са правили посредниците. Понякога можем да продадем оборудване на клиент, който не ни казва къде са го изпращаме. "

Мюлуз-Багдад

Mulhouse SME Protec, също насочен в жалбата, може ли да е този „посредник“? В „Nouvel Observateur" тогавашният главен изпълнителен директор Роджър Кис потвърждава, че е търгувал с Ирак: „В началото на 80-те години, за да запазя работните места на моята компания за разработка на недвижими имоти, аз започнах операции в чужбина. През 1986 г. представител на германската компания за индустриален инженеринг Карл Колб дойде при мен. Той беше раздразнен, тъй като в страната му беше постановено ембарго, той вече не можеше да изпълнява заповедите си в Ирак. Аз го поех. Впоследствие иракските власти се свързаха директно с нас Но бъдете внимателни, всичко беше проверено и одобрено от Търговската камара и Кофас. "

Какъв материал е пристигнал в Ирак чрез него? „Вече не съм сигурен какви са металните тави.“ Но все пак? „Тръби, помпи, резервоари.“ За каква употреба? "Не беше за украса на хола на иракските сановници. Без съмнение отиде до фабрики. Разбира се, ако знаех, нямаше да приема. Но имах всички разрешения във Франция. В Ирак, моите договори, Подписах ги с министерствата и централната банка. Бях поставил и условие да накарам френските компании да работят. De Dietrich, Carbone Lorraine. Гордеех се с тях. Тези компании отлично знаеха, че техните продукти ще работят. Ирак . Изненадан съм, че не си спомнят. "

Сега 76-годишният Роджър Кис предаде факела на сина си Самуел. Новият изпълнителен директор „продължава работата на баща си по диверсификация, от фабрики до ключ“ до „обслужващи жилища за възрастни хора“, уточнява уебсайтът на Protec. Синът обаче каза, че вече не говори с бащата. "Износът му за Ирак", каза той, "е като когато продавате чукове. След това дали се използва за забиване на пирони или нещо друго." Това наистина е въпросът.

Всеки път, когато следва парите на парите

За да заведат дело, оцелелите от Халабджа се възползваха от услугите на американски адвокат Гавриел Майроне, използван за групови искове (тези колективни действия, популярни в САЩ). Бившият боец на израелските специални сили Mairone, 61-годишен, и фалшивите мелодии на Nick Nolte на своя Harley-Davidson, първо беше данъчен адвокат. След това, „когато Ал Кайда започна да нанася удар“, той защити жертвите на нападението. Всеки път, казва той, той следва следите на парите, разследвайки кой е финансирал или спечелил от престъплението. - Трябва да почукате в портфейла. Неговият офис в Чикаго, подкрепен от "изследователски център за тероризъм", има клонове в Женева и Люксембург.