Китайски иероглифи злато, Значение на китайски иероглифи

китайска култура

Прочетете също:

В китайския език златото се обозначава с йероглифа "джин". Той също така определя металите като цяло като химически елементи. От какви части се състои йероглифът „злато“ и какво е значението му в традиционната култура на Средното царство?

Съвременният йероглиф за "злато" (паладийска транскрипция: "jin", pinyin: Jīn) изглежда така:

йероглифа злато

Китайски йероглиф "злато". Илюстрация: Евгений Довбуш/EpochTimes.com.ua

В древни времена китайският знак за "злато" е изглеждал така:

значение

Древната проследяване на йероглифа "злато". Илюстрация: Евгений Довбуш/EpochTimes.com.ua

Според древнокитайския етимологичен речник "Shoven tszezi" * йероглифът "злато" се състои от два основни елемента:

злато

Горната част на йероглифа "злато" - "джин" ("днес")

йероглифа злато

Долната част на йероглифа "злато" - "tu" ("земя")

В плътния йероглиф "злато" долната му част "tu" се слива с горната част "jin".

Горният елемент "jin" (пинин: jīn) буквално означава "днес". Често се използва като независим йероглиф. "Chauven" обаче обяснява, че в този случай горният елемент определя само произношението на йероглифа "злато" - "jin". Тоест, тази графема действа само като фонетика.