Касационният съд предоставя подробности за режима на социално-съдебен мониторинг
В решение от 2 септември 2004 г. наказателната камара на Касационния съд се произнесе относно естеството на социално-съдебния мониторинг.
Въпросът беше да се знае дали социално-съдебното проследяване може да бъде произнесено като допълнителна присъда за престъпление, извършено преди закона от 17 юни 1998 г., който въвежда тази мярка, и следователно да се знае дали социално-съдебното проследяване следва като мярка за безопасност или като наказание.
В настоящото дело съдебните съдии осъдиха лице, осъдено за тежко изнасилване през 1985 и 1986 г., на 8 години социално-съдебно проследяване. След това прокурорът подаде жалба въз основа на член 112-1 от Наказателния кодекс, който гласи, че "могат да бъдат наложени само наказанията, законно приложими на същата дата".
По силата на принципа за законност на престъпленията и наказанията, който има конституционна стойност и на постоянната практика на Конституционния съвет по този въпрос, човек не може да бъде осъден на наказание, което не е съществувало към момента на извършване на престъплението. Това е принципът на необратимост на наказателното право.