Карл Маркс (1848) Буржоазия; контрареволюцията; вземете втората статия
Написано: 11 декември 1848 г.
Публикувано: в Neue Rheinische Zeitung [N26] не. 169 от 15 декември 1848 г.
Източник: Карл Маркс, Фридрих Енгелс, Творби, избрани в два тома, 3-то издание, том 1, 1966 г., Издателство Politică, стр. 43-46
Транскрипция: Liviu Iacob, март 2008 г.
колонията [Кьолн], 11 декември. Когато водите на мартенското наводнение - миниатюрно наводнение [1] - се отдръпнаха, на повърхността на Берлин не останаха титани или революционни колоси, а някои старомодни същества, дребнобуржоазни фигури - либералите от "Диетата" обединени ", представителите на съзнателната пруска буржоазия. Провинциите с най-развита буржоазия, Рейн и Силезия, те осигуриха основния контингент за новите правителства. Последва цяла процесия от рейнски юристи. Тъй като буржоазията била изтласкана на заден план от феодалите, Рейнланд и Силезия отстъпили място на правителствата на старите пруски провинции. Правителството на Бранденбург [i] е свързано само с Рейнланд чрез тори от Елберфелд. Hansemann [аз и фон дер Хайд [i]! Тези две имена олицетворяват за пруската буржоазия цялата разлика между март и декември 1848 г.!
Пруската буржоазия беше хвърлена на върха на държавата, но не както бе пожелала, от мирна сделка с короната, но чрез a революция. Следователно тя трябваше да представлява срещу короната, тоест срещу нея себе си, не нейните собствени интереси, но интересите на хората, за популярно движение Беше си проправил пътя. Но короната беше в очите й само екранът, по Божията благодат, зад който трябваше да бъдат скрити нейните собствени земни интереси. Това означаваше неприкосновеността на нейните собствени интереси и на политическите форми, съответстващи на тези интереси, преведени на конституционен език неприкосновеност на короната. Това обяснява мечтите на а конституционна монархия оформен от германската буржоазия и особено от пруската буржоазия. Следователно, въпреки че Февруарската революция, с нейния епилог в Германия, беше приветствана от пруската буржоазия, тъй като предаде кормилото на държавата, тя все още съсипа сметките си, тъй като господството й по този начин беше свързано с условия, които тя не искаше и не искаше. може да ги изпълни.
Буржоазията не помръдна и пръст. Тя позволи на хората да се борят за нея. Следователно поверената му власт не е била силата на командващия армията, който е победил своя противник, а силата на комитет по сигурността, на който победилите хора са поверили защитата на собствените си интереси.
Камфаузен [i] той все още чувстваше всички неудобства в тази ситуация и цялата слабост на неговото правителство произтича от това чувство и от обстоятелствата, които го породиха. Ето защо един вид скромно зачервяване преобразява най-безсрамните действия на неговото правителство. безсрамност и ефронтерия открито представляваше неговата прерогатива Hansemann. Сянка червеникаво е единствената разлика между тези двама художници.
Пруската мартенска революция нито трябва да се бърка с революция Английски от 1648 г., нито с това Френски от 1789г.
През 1648 г. буржоазията се съюзява с новото дворянство срещу кралски особи, срещу феодално благородство и господстващата църква.
През 1789 г. буржоазията се обединява с хората срещу кралските особи, срещу благородството и господстващата църква.
Революцията от 1789 г. имаше за модел (поне в Европа) само революцията от 1648 г., а революцията от 1648 г. - само бунта на Холандия срещу Испания. И двете революции са на век - не само във времето, но и по съдържание - техните модели.
И в двете революции буржоазията беше класа, която беше наистина ли в челните редици на движението. Пролетариатът и онези части от градското население, които не са били част от буржоазията, или все още не са имали специални интереси от тези на буржоазията, или все още не са формирали класи или социални слоеве с независимо развитие. Следователно, когато се изправят пред буржоазията, като например през 1793 и 1794 г. във Франция, те се борят само за насърчаване на интересите на буржоазията, въпреки че различно от буржоазията. Целият френски терор това не беше нищо друго освен a плебейски маниер да завърши с враговете на буржоазията: абсолютизъм, феодализъм и дребна буржоазия.
Революциите от 1648 и 1789 г. не представляват революция Английски и едно Френски; те бяха революции в мащаб Европейски. Те не представляват победа някои класове на обществото на стария политически ред, но те провъзгласиха политическия ред на новото европейско общество. В тези революции буржоазията излезе победител; но победата на буржоазията тогава се проясни победата на нов социален ред, победата на буржоазната собственост над феодална собственост, на нацията над провинциализма, на конкуренцията над еснафската система, на разпокъсаността на собствеността върху правото на първородство, на господството на собственика на земята над подчинението на стопанина, на разума над суеверието, на семейството над фамилното име индустрия за героично безделие, буржоазно право за средновековни привилегии. Революцията от 1648 г. е победата на ХVІІ век над ХVІ век, революцията от 1789 г. е победа на ХVІІІ век над ХVІІ век. Тези революции изразяват в по-голяма степен изискванията на целия свят по това време, отколкото изискванията на онези части на света, в които те се провеждат, тоест на Англия и Франция.
Нищо от това не срещаме пруската мартенска революция.
Февруарската революция a премахнати конституционната монархия в действителност и доминирането на буржоазията на теория. Пруската мартенска революция би установи на теория конституционната монархия и в действителност господството на буржоазията. Далеч от това да съм Европейска революция, това беше само жалкият отзвук на европейска революция в изостанала страна. Вместо да надмине неговия век, тя беше повече от половин век зад него. Тя беше от най-горната вторично явление; Известно е обаче, че вторичните заболявания са по-трудни за лечение и в същото време разрушават организма по-зле от първоначалното заболяване. Не ставаше дума за създаване на ново общество, а за съживяване на починалото общество в Париж в Берлин. Пруската мартенска революция дори не беше приключила национален, немски; тя не беше на мястото си провинциална пруска. Виенското въстание, въстанието в Касел, Мюнхенското въстание и всички останали провинциални въстания се провеждат по едно и също време и оспорват неговия примат.
Докато революциите от 1648 и 1789 г. имаха неизмеримата гордост, че са короновани творения, революцията от 1848 г. в Берлин се гордееше, че е анахронизъм. Светлината на тази революция беше като светлината на звездите, която достига до нас, жителите на Земята, само 100 000 години след като звездата, която я излъчваше, изгасна. Мартенската революция в Прусия беше такава миниатюрна звезда за Европа, тъй като беше миниатюрна във всяко отношение. Нейната светлина беше светлината на отдавна изгнил социален труп.
Написано на 11 декември 1848 г.
Публикувано в "Neue Rheinische Zeitung" No. 169 от 15 декември 1848 г.
Отпечатана е по К. Маркс и Ф. Енгелс. Съчинения, том 6, Букурещ, Политическо издателство, 1959 стр. 116-120