Кандидоза на гърдата и кърмене La Leche League International
Анджела Хауърд, North Bucks, Великобритания
Преведено на френски от Isabelle Seroul, Fontenay-sous-Bois, Франция
Снимка: Кейси Гелър
До третото бебе на кърма всички мислят, че сте експерт, но не винаги е толкова лесно ...
След няколко проблема с започването през първите няколко седмици всичко беше наред. Тогава, когато бебето ми беше на четири месеца, започнах да изпитвам болки след кърменето. В началото не беше много болезнено, но ситуацията се влоши.
Моят приятел, домакин на La Leche League, помисли, че може би това е кандидоза. Не знаех, че може да имате инфекция с дрожди (млечница, кандидоза на млечната жлеза) в зърното или гърдата.
Може да бъде много трудно да се отървете от гъбична инфекция. Това е гъбична инфекция, причинена от свръхрастежа на вид дрожди, наречена Candida Albicans, която се среща естествено в тялото, в равновесие с други организми. Това не е проблем, освен ако нещо не му позволява да се размножава прекомерно (заболяване, антибиотик например), причинявайки инфекция, чиито симптоми са болка, сърбеж, дразнене.
Гъбичките процъфтяват във влажна, тъмна среда като зърната, вагината, устата и зоната под пелената на бебето.
Отидох при моя лекар, който ми каза, че това е проблем с положението, често срещана ситуация, когато започва кърменето. Когато се върнах да го видя за втори път, тъй като нямаше подобрение, той ми даде противогъбичен крем за зърната ми, който не работи. Болката беше мъчителна, продължила до четири или пет часа след кърменето. По върховете беше като контракция на труда, дори не можех да говоря, беше като да ме намушкат в гърдите.
Моят лекар прекара следващите няколко месеца в предписване на различни кремове, болкоуспокояващи, антибиотици и след това нови кремове. Нищо не работи. Споделих с него документите от лигата La Leche. Аманда, моят домакин в Лигата на Лече, правеше всичко възможно, за да ми помогне.
Накрая отидох при лекар, който сама е кърмила децата си и тя ми предписа перорално противогъбично средство, флуконазол (Diflucan®). Това решение е запазено за случаи на доказана и диагностицирана микоза, когато местните лечения не са били ефективни. Въпреки че се използва при новородени бебета, флуконазол не се препоръчва за майки, които кърмят бебета на възраст под шест месеца. Неговата рецепта е оставена на преценката на лекаря.
Направих две лечения, често при персистираща гъбична инфекция едно лечение няма да е достатъчно. Болката беше отшумяла, но все още беше там.
Върнах се при лекаря си. Каза ми, че няма да ми предписва флуоконазол и призна, че не знае как да ме лекува. Той все още вярваше, че това не е инфекция с дрожди. Единственият ми постоянен симптом беше болката.
В отчаяние реших да отида при консултант по лактация. По това време болката беше ужасна и щях да се откажа от кърменето. Това се отрази на другите ми деца, беше ми много трудно да им приготвя закуска и да ги подготвя за училище, когато ме боля след хранене на бебето.