Какво; ppen t; rt vil; gepalomra Peppa pig Унгарски портокал
Peppa malac; Малкото царство на Бен и Холи
Микрофилм
Това е началото на историята на прасето Пепа, лепрекона Бен и приказната принцеса Холи. Въпреки че 80-те години на миналия век бяха златната ера на анимацията във Великобритания, да си аниматор дори тогава не беше особено добре платена професия. Астли и Бейкър бяха повече или по-малко успешни с идеите си, но така и не успяха да пробият в челните редици на професията. Въпреки че взеха и излъчиха поредицата си „Големите рицари“ под крилата на Би Би Си, десетминутните епизоди на двамата несръчни гиганти, скрити от очите на специалисти-деца, бяха показани в късна вечер шоу.
За да улеснят отстояването на своите интереси, тримата британци са съоснователи на компания, наречена Astley Baker Davies, в която Дейвис е продуцент, а Astley и Baker са сценаристи и чертожници (а офисът им в Лондон е стилистично наречен The Elf Factory). Предишното разочарование също допринесе групата вече да не приема идеята за Peppa Pig, създадена през 1999 г., на „кралската“ телевизия - и оттогава Би Би Си изброи бягството на късоопашатия предучилищник в Entertainment One като едно от най-горчивите пропуснати възможности.
Добро прасе
Когато Пепа дебютира през 2004 г., Pixar вече беше в разгара си на 3D анимационни филми, които биха впечатлили и възрастните (по това време вече сме минали две истории за играчките, Monster Inc. и Немо), а Cartoon Network също се подреди собствени анимационни филми в див стил (представители на британската анимационна индустрия и дори Ръсел Т. Дейвис, известен писател в Doctor Who, се оплакаха от преобладаването на американските карикатури).
Какво може да направи едно четиригодишно момиче-прасенце с нейните двуизмерни, прости линии, петминутни епизоди? Изглежда Пепа е завладял света със своя минимализъм и британски реализъм. Сериалът се прожектира в около 180 държави, от сериала се раждат няколко филма за цяла нощ, коледни промоции и увеселителен парк, а стоките от мак (книги, плюши, стикери, художници и др.) Носят стотици милиони от лири годишно за Entertainment One. (Hasbro купи компанията точно тази година за около 4 милиарда долара).
Приключенията на Пепа са много земни, но те осигуряват пълно хранилище на радостите, тревогите и екзистенциалните кризи на средностатистически предучилищна възраст. Подскачащият огън (името й също идва от английската дума пипер) живее с прасенцето си майка, баща и малкото си братче и се научава да живее в общност с малките си зрители, да създава приятелства, да споделя с брат си и да сдържа егоизма си. Бейкър и Астли признават, че животинските герои (в странния град Пепа множество видове живеят заедно, с приятели, включително пони, коте, агне и зебра) им дават повече свобода: прасенце може да бъде мръсно и разхвърляно - както често случаят с малки деца - но порицанието все пак си струва домашен любимец, а не истинска предучилищна.
Расовите, етническите и класовите различия са полезни едновременно, но разнообразието от животински видове също може да бъде маркер за това разнообразие - никой в идеалната общност на Пепа не е дискриминиран поради семейния си произход.
В същото време никой не е съвършен: Пепа е малко склонна и на иврит, баща й (който следва традицията на Тохоня, но мил баща от анимационни филми по стъпките на Фреди Ковакови, Омир Симпсън и Питър Грифин) е мързелив и често я надценява собствени способности, малкият брат Джордж (в унгарската версия: Zsoli) и компенсира неговата дребност с интензивността на своята истерия. Създателите също осъзнаха с добър усет, че малките обичат да се смеят по-малко сами, но в същото време харесват родителите си - целта на шегите е най-вече кръглото прасе от татко, което е малко бумфордно, но взема част от домакинската работа и очевидно много отдаден семейство баща родител също е изобразен в контекста на домакинството и работата).
Бейкър и Астли не пропуснаха колко редки са момичетата-герои в съвременните британски анимационни филми (не забравяйте, че това е Боб, майсторът, пощальонът Пат и Томас, разцветът на парния локомотив), така че те превръщат главния герой в поредицата си в себе си -съзнателно момиченце., и освен че се облича като приказна принцеса, тя обича да играе на лекар и не се страхува да поеме контрола (а гаджетата й ходят с нея на балетни часове). Пепа организира, делегира и инициира - той със сигурност не може да бъде поставен в ъгъла.