КАКВО Е ПРАВОСЛАВНА МОЛИТВА
Книгата "Православен молитвеник" (или по-скоро молитвеник, тъй като думата "молитвеник" е по-скоро свързана с католическата традиция, в православието е обичайно да се нарича човек, на когото Бог е дал дара на дълбока, гореща молитва) е печатна или електронна колекция от молитви, които всеки трябва да има вярващи.
Защо ни е необходим православен молитвеник? Не можеш ли да се молиш със свои думи? Този въпрос винаги предизвиква много оживени дискусии сред християните, но най-добре е да се обърнем към опита на светите отци и аскети на благочестието и те единодушно потвърждават, че най-важната заслуга на молитвата е нейната редовност. Ще може ли всеки да се обръща към Бога със собствените си думи всяка сутрин и вечер, без да се повтаря? И ако има повторения, тогава защо да не използваме книгата, православния молитвеник във формата, в която няколко десетки поколения православни християни на Русия се молеха за нея? В крайна сметка, повтаряйки думите, които нашите предци и техните предци са отправяли към създателя, ние помагаме да се възстанови връзката между поколенията, прекъснати по време на безбожния период на нашата страна, както и да се опитаме да я предадем на нашите деца.
Православен молитвеник на руски: за време или завинаги?
Въпреки факта, че официалният литургичен език на нашата църква е църковнославянски, православните молитвени книги на руски език стават все по-търсени напоследък. Разбираемо е: когато човек чете думите на молитва и те са неразбираеми за него, как може сърцето му да се моли след устните си? Очевидно не и толкова много хора бързо губят интерес към този вид молитва, от която не получават духовни дарове. Ето защо духовенството благославя тези, които трудно разбират църковнославянския език, за първи път да използват православния молитвеник на руски език. Те обаче казват, че това не бива да се превръща в навик: след като се научихме да разбираме значението на молитвата, човек трябва постепенно да премине към църковнославянски молитвеник в руска транскрипция, а с течение на времето - към молитвеник, написан на литургичния език на нашия предци. Защо е важно? Тъй като църквата е организация от хора, обвързани от обща вяра, общи убеждения и тук няма никакви дреболии - дори езикът, на който се молим, е важен. Ето защо православен молитвеник на руски език трябва да се превърне във временна мярка.