Как текстът на военната клетва се трансформира в Русия - енциклопедия за безопасност

клетва
Подготвяйки материала за следващия урок в 11 класа по безопасност на живота, но за да разнообразя материала, реших да следвам курса на промяна на текста на военната клетва в Русия от началото на века.

Клетва в руската императорска армия

„Аз, този, посочен по-долу, обещавам и се кълна във Всемогъщия Бог, преди Неговото Свето Евангелие, че искам и дължа НЕГОВОТО ИМПЕРАЛНО ВЕЛИЧЕСТВО, моя истински и естествен Всемилостив Велик ДЪРЖАВЕН ИМПЕРОР [Име и бащино име], автократът на Всичко -Руски изцяло руски и на наследника, вярно и нелицемерно служат, без да пестят корема си, до последната капка кръв, а всички на Върховния на ИМПЕРИАЛНАТА МУ ВЕЛИЧИНА Автокрацията, властта и властта, принадлежащи на правата и предимствата, легализиран и оттук нататък легитимиран, с изключително разбиране, сила и способност, за изпълнение.

НА ИМПЕРАЛНОТО ВЕЛИЧЕСТВО на държавата и земите на Неговите врагове, в тяло и кръв, в полето и крепостите, по вода и по сух път, в битки, партии, обсади и нападения и при други военни дела, смели и силни за оказвайте съпротива и във всичко се опитвайте да напреднете, че НЕГОВОТО ИМПЕРИАЛНО ВЕЛИЧЕСТВО може да се отнася до лоялна служба и облагодетелстване на държавата във всеки случай. Веднага щом разбера за вредата от НЕГОВОТО ВЕЛИЧЕСТВО от интерес, вредата и загубата, щом науча за това, не само ще обявя навреме, но и ще се опитам да предотвратя и да не позволя никакви мерки за предотвратявам и предотвратявам всяка поверителност, поверена ми.и ще се отнася до службата на държавата, правилно да се подчинява и коригира всичко според съвестта си и за собствена печалба, имущество, приятелство и вражда срещу служба и клетва; Никога няма да оставя командването и знамето там, където ми е мястото, макар и на полето, вагона или гарнизона, но ще го следвам, докато съм жив и във всичко ще се държа и действам така като честен, верен, послушен, смел и бърз (офицер или войник). По какви начини Господ Бог Всемогъщи може да ми помогне. В заключение на тази моя клетва целувам думите и кръста на моя Спасител. Амин. "

Клетва на временното правителство (1917)

„Кълна се в честта на офицер (войник) и обещавам пред Бог и съвестта си да бъда верен и неизменно лоялен към руската държава, както и към моето Отечество. Кълна се, че ще му служа до последната капка кръв, допринасяйки по всякакъв начин за славата и просперитета на руската държава. Обещавам да се подчинявам на Временното правителство, което сега оглавява руската държава, до установяването на режима на управление по волята на народа чрез Учредителното събрание. Ще изпълнявам възложените ми задължения с пълни усилия, като имам в мислите си изключително ползата от държавата и не щадя живота си за благото на Отечеството.