Как румънците в Лондон гледат към Брекзит

Пътуването с влак от централния Лондон до Burnt Oak отнема само 22 минути. Силуетът на прочутия стадион „Уембли“ може да се досети на хоризонта, от време на време минава поле за ръгби, иначе само редови къщи от тухли. Но едва след като напуснахте Северната линия на предпоследната й спирка, се озовахте в друг свят. Сега във Великобритания живеят 411 000 румънци, което ги прави втората по големина имигрантска група след поляците.През 2007 г., когато Румъния се присъедини към ЕС, имаше само 24 000. Това развитие е очевидно и при Burnt Oak.

румънците

Малък магазин точно на гарата продава макарони, подобни на гевреци, „Covrigi“. Недалеч има нотариална кантора и счетоводител, специализирани в сделки и бизнес с румънски компании. Има и румънски фризьори, супермаркети, ресторанти и пекарни. „Румънска слюда“, малка Румъния, местните наричат ​​квартала, където повече от половината от децата имат майчин език, различен от английския. Освен румънски и полски, това са предимно сомалийски и арабски.

Нито една витрина

Изгорелият дъб не е витрина: На стандартизираните изпити в края на десети клас учениците от квартала се справят по-зле от връстниците си в други части на града. Средният доход и продължителността на живота също са под средното за Обединеното кралство.

Но нищо от това не се забелязва в този четвъртък следобед. Майки бутат детски колички, група възрастни хора седят заедно в кафене, строителна компания рекламира луксозни апартаменти, които скоро ще бъдат построени по главната улица на голям плакат. Пекарната "Romana" е точно срещу нея. Ако Burnt Oak беше румънско село, пекарната щеше да бъде кметството.

Бизнесът постигна голяма известност миналата година, когато операторът му Овидиу Сарпе даде интервю за британския таблоид "Сън", в което обяви, че по принцип наема само румънци, защото те работят по-усилено и се оплакват по-малко от британците. Той продължава да стои зад това изявление и днес, казва Сарпе. Сега той има 18 служители, които пекат хляб, украсяват торти и топ пици в магазина му - всички те с румънски корени.

Брекзит е добър за бизнеса

Бизнесът вървеше добре и Брекзит няма да промени това, уверява той. Напротив, той дори е привърженик на Брекзит, защото неконтролираната имиграция съсипва пазара. „Румънските работници са известни с доброто си качество. Ако британците изгонят неквалифицираните имигранти, можем да вземем по-високи цени “, казва той. За повечето източноевропейци Брекзит няма да окаже влияние. „Ако ние, румънците, не отидем да работим за един ден, страната ще стои неподвижна“, казва Сарпе. Всъщност британската икономика разчита на работници от Източна Европа в много области. Например в грижите или в земеделието.

Във всеки случай е утопично да се предполага, че румънците ще се върнат в родината си. "Много от нас са спечелили добри пари тук, в Лондон," казва Сарпе, "когато се върнем в Румъния, корумпираните политици ще ни ги вземат."

По принцип румънците в чужбина не говорят много добре за правителството в Букурещ, което председателства ЕС тази година. Мнозина са разочаровани от развитието в родината си. Ето защо много румънци в чужбина са пътували до Румъния миналата година, за да участват в протестите срещу правителството. Сарпе смята, че е изключено румънските политици да успеят да водят кампания за интересите на румънците в Обединеното кралство тази година.

Търси бързи пари

Той не забелязва нарастващата ксенофобия в резултат на Брекзит. Откакто той дойде в Англия като политически бежанец от режима на Чаушеску през 1979 г., той никога не е бил обиждан по расов начин, казва Сарпе. Тези, които се интегрират, също ще бъдат приети. Единственият проблем са тези, които не говорят английски и затова им е трудно да си намерят работа.

Можете да ги срещнете и в Burnt Oak пред супермаркетите и фризьорските салони. Младежи, някои едва на 20 години, които не говорят английски. Вместо това те обясняват на румънски, че са били в Лондон само от няколко месеца, защото тук биха могли да спечелят повече пари, отколкото в родната си страна. Средният месечен нетен доход в Румъния е около 460 евро. Тази сума може да бъде спечелена сравнително бързо дори с допълнителна работа в Лондон. Не, не се притесняват от Брекзит. Британците няма да изпратят никого, който има работа вкъщи, надяват се.