Как да четете меню, написано на китайски - оцелейте в Китай

написано

Това е историята на американец, осъден да яде едно и също всеки ден ...

Току-що пристигнах в Кунмин (Юнан) за първи път, когато го срещнах

Бедните трябваше да ядат абсолютно същото ястие всеки ден в точно същия ресторант (този отдолу от хотела му)

Изненадан го попитах защо от време на време не сменя ресторанти ?

Съвсем просто, защото не разбираше менютата, написани на китайски и имаше някаква специална диета (без месо или подправки)

Един ден той беше помолил китайски приятел да го придружи, за да информира собственика на малкия ресторант долу от хотела му.

Шефът беше инструктиран да сервира точно същото ястие (без месо и особено без подправки) всеки път, когато видя, че този американец пристига в ресторанта му.

Разбира се, можеше да поиска меню със снимки

Но в Юнан повечето ястия са доста пикантни основни