К; наи лекарство; s - N; ако сте видели; sz, n; ха шапка; cs Унгарски портокал
Душа
Въпреки че същността на традиционната китайска медицина може да бъде обобщена с също толкова малко изречения, но правилно, както в съвременната медицина, със сигурност може да се каже, че използва само природни средства.,
подходът е цялостен,
и винаги се основава на наблюдение на физическата среда и емоционалния свят на пациента. Важен елемент е хармонията между качествата на ин и ян, които съществуват във всичко; тя изследва органите не като отделни образувания, а въз основа на връзката им с други органи. Най-известните лечения са акупунктура, някои терапевтични масажи, хранителни терапии и билкови лечения, но включва и моксибус (топлинна стимулация на важни точки в акупунктурата) или оформяне на чаши.
Има много погрешни схващания за това в общественото съзнание: според широко разпространената интерпретация, използвана от много практикуващи акупунктури, например, по време на акупунктурата така наречените меридиани - в които чи, жизнени енергийни потоци - игли се вкарват в определени важни точки, като по този начин се възстановява интензивността на енергийния поток. "За древните китайски лекари така наречените" меридиани "и съдовата система бяха едно и също нещо. Терминът" меридиан "е остарял превод от Франция. Буквалният превод на термина" съдов канал ", обяснява Марк Oravecz от Унгарската асоциация на традиционната китайска медицина. (HKOME) - "В тези съдови канали, според древните китайски текстове, ци и кръвния поток, не става въпрос за енергия. Древните китайски лекари описват всички природни явления с тази метафора, qi; ако искаме да го интерпретираме правилно в медицински контекст, физиологичната функция, създадена с кръвния поток, може да се обясни с термина qi. "
В Китай преди век те са били излекувани само от китайската медицина, а след това, заедно с други западни постижения, се появява и съвременната медицина. Днес двете парадигми се допълват и преплитат: около четиридесет процента от учебната програма в китайските медицински университети се състои от съвременна медицина, точно както китайската медицина се преподава в медицински университети от „западен тип“. „Това е като когато една кола се тегли от два коня - казва ЙОМЕ Фунян, президент на HKOME.“ Както китайската, така и съвременната наука имат свои силни страни: втората с напреднала хирургична технология, молекулярна биология, а първата с хронични цивилизационни заболявания . "изцеление, подобряване на качеството на живот. Целта на двете науки е една и съща: изцеление. Двамата не могат един без друг, и двете са инструменти - точно както когато правим маса, понякога се нуждаем от чук, понякога видях. " Според опита на д-р Ю, все повече болнични лекари си сътрудничат с китайски лекари у дома и насочват пациента си, ако интересите на пациента го изискват.
Успоредно с популярността на различни природни лекарства, традиционната китайска медицина също стана по-широко разпространена на Запад през последните десетилетия; И в Унгария десетки унгарски лекари, които са завършили в Китай или са учили от китайски професори, практикуват с голям успех; и HKOME е член на Асоциацията на унгарските медицински компании и асоциации (MOTESZ). Традиционна Китайска Медицина