Южна Африка, хроматични портрети ”- списание Polka
Една година след смъртта на Нелсън Мандела на 5 декември 2013 г., Арте посвещава специално програмиране на Южна Африка. В неделя, 30 ноември, каналът представя документалния филм „Южна Африка, хроматични портрети“ от Натали Масуран и Валери Уреа.

„Пренасочването на погледа ни към съвременната ни история, но също така отдаване на почит към документалната фотография, използвана тук като оръжие срещу апартейда“, това са целите на двамата съдиректори Валери Уреа и Натали Масдуранд.
Тъмните години на апартейда, създаването на колектива Afrapix през 1981 г., избирането на Нелсън Мандела през 1994 г., това са 40 години история, борби и визуална активност, които този проект проследява през обектива на най-големите южни фотографи - африканци. Дейвид Голдблат, Пол Уайнбърг, Седрик Нун ... всички отговарят на тази спешност, за да свидетелстват. „По улиците имаше кръв и тя трябваше да бъде показана“, казва Лесли Лоусън. Физическо, но и морално насилие, присъстващо в призрака на режима на сегрегацията.
„Като бял човек се предполагаше, че съм на страната на потисниците.“ Имайки това предвид, Пол Уайнбърг се възползва от възможността да се промъкне във военни паради и да снима Питър Вилем Бота, велик южноафрикански политик. „Пол и аз, казва Санту Мофокенг, ние сме на една възраст […]. Но все едно сме живели в две различни страни. " Като си сътрудничат за проекта „Going Home”, двамата мъже се докосват до това, което ги разделя, когато всички се приберат у дома след еднодневна работа в Afrapix, антирасистка организация. Единият се завръща в предградията на Совето, другият - в буржоазния Йовил: „различни места, които са били предварително определени за [тях]“.