Ярославна е продължението на фолклорните традиции в образа - Есе, основано на работата на друг автор
Ярославна е типична рускиня. Този образ заема много важно място в идейната концепция на поемата. Той е облян с мисълта за мир, семейство, дом, пропит с нежност и обич, ярък народен принцип. Образът на Ярославна и други жени изразява тъгата и загрижеността на родината, хората за своите войници. Те съдържат идеята за творението, което се противопоставя на нещастията и разрушенията, идеята за противопоставяне на войната и мира. Съпругите на руските войници оплакват своите съпрузи, паднали на бойното поле. И техният плач, изпълнен с нежност и тъга, има дълбоко национален характер.
Характерът на героинята е най-ясно разкрит в известния вик на Ярославна. Изглежда авторът цитира плача на рускиня, която съжалява не само съпруга си, но и неговите войници:
О вятър, платно.
. Защо бързаш стрелите на Хин
На верандите им
На воините на моя мила.
Ярко и три пъти ярко слънце.
. Защо, Владика, разпръсна горещите си лъчи
Върху воините на моята гриза?
В безводно поле с жажда лъковете им се извиха,
Скръб затварят колчаните?
Ярославна се обръща към природата: към вятъра, който духа под облаците, ценейки кораби в синьото море; до Днепър, който пробиваше каменните планини и подхранваше Святославските новади; към слънцето, което е красиво за всички, но в степта с безводна жажда и изтощение извиваше руските войници. Всички тези изображения съдържат характеристиките на великата и необятна Русия. Тези призиви също така отразяват ярко неразривната връзка на героинята с целия руски народ. От родната си природа тя търси съчувствие и помощ:
За Днепър Словутич!
Прикрепете, господарю, скъпи за мен,
За да не му пращам сълзи
Особеността на монолога на Ярославна се крие и във факта, че той разкрива вътрешния свят на Ярославна. Тя е равна на мощните сили на природата. Тя проявява смелост, иска да бъде близо до съпруга си в опасност, както и милост: с присъствието си тя иска да облекчи страданието на ранения Игор.