Японски елементи; Абонаментен магазин за списание ARTE
АРХИПЕЛО Вулканични изригвания, земетресения, цунами - във високотехнологичната страна Япония природните явления се срещат с философия, която обхваща пет елемента. Пътешествие в снимки.
Пустотата е от най-голямо значение в Япония и се счита за елемент, близък до духа. Той намира израз в гейша.
Гейшите се разхождат бавно и внимателно из Киото, бившата столица на Япония. Те са пазители на японската култура и изразяват елемента на празнотата. Японологът Верена Блечингер-Талкот е професор в Свободния университет в Берлин и обяснява какво означава това.
ЖУРНАЛ АРТЕ Как описваш елемента на празнотата и духа?
Blechinger-Talcott Този елемент е дълбоко вкоренен в японската култура, той означава всичко отвъд ежедневния опит. Японците описват ситуацията като празнота, когато се оттегляте, не казвайте всичко, оставяйте нещата отворени. В дзен будизма например медитацията играе основна роля; това всъщност идва от културата на воините. Самураите много изучавали ума, за да размишляват върху статуса им на воини. Давате всичко от себе си в битка само когато знаете, че животът може да приключи всеки момент.
ЖУРНАЛ ARTE Защо празнотата е по-важна в Япония, отколкото в други култури?
Blechinger-Talcott Защото тази празнота не е самоцел. Става въпрос за израстване чрез съзерцание. Според китайското учение за конфуцианството - широко разпространено в Япония - хората винаги са въвлечени в различни системи от задължения. Стремежът към образование и самоусъвършенстване е много важен тук. Това е и една от причините Япония да е много образователно общество.
СПИСАНЕ ARTE Какво общо имат гримираните бели гейши с елемента?
Blechinger-Talcott Гейшите са усвоили перфектно изкуството на оттегляне. Те са добре поддържани обществени дами. Жени, чиято работа е да създават приятна и култивирана атмосфера. Те са артисти на много високо културно ниво. Идеята, която имаме на Запад, че гейшите са проститутки, не е вярна.
СПИСЪК ARTE Какви са специфичните задачи на една гейша?
Blechinger-Talcott Гейшите научават тънкостите на традиционната японска култура. Те са образовани и трябва да водят разговора на масата по такъв начин, че гостите да се отпуснат, но в същото време да имат усещането, че са част от култивирано преживяване. Вечерта с гейша е изключителна и скъпа. Когато компаниите дават на своите клиенти такова преживяване, това е знак за голяма оценка.
ЖИЛИС АРТЕ Трябва ли да има такива пазители на културата във всяка държава?
Blechinger-Talcott Мисля, че те могат да бъдат намерени навсякъде, където има обичай. Вълнуващото в Япония е, че художниците и занаятчиите могат да бъдат част от живото културно богатство.
Япония - земя на петте елемента
документален филм
Събота, 4.7. • 20:15 ч
до 1.10. в медийната библиотека.
ВЪЗДУХ
Независимо дали с пляскане на крилата на японския кран или порив на вятъра в планината - често може да се усети въздух, но рядко осезаем.
Дълги кокилни крака дебнат наоколо, черно-бели крила пърхат в снега - японските кранове, наречени Червенокоронирани кранове, въплъщават японския елемент на „въздуха“ като никое друго животно. Твърди се, че той притежава свръхестествени свойства в островната държава. Въздухът се възприема като непредсказуем, понякога добре разположен към хората, понякога като коварен и опасен. Но винаги нематериално и следователно мистично. Лекият вятър за кратко време може да прерасне в смъртоносен. Грациозните и елегантни движения на крановете - многократно прекъсвани от нотки на див, пернат танц - въплъщават тази амбивалентност от гледна точка на японците. Мъжките и женските на крановете изглеждат идентични, те се различават само в призивите си при чифтосване. След като се намерят, птиците остават заедно цял живот, само за да бъдат пренесени през островите от ветровете с голяма лекота. В Япония те отдавна се считат за изчезнали - сега за тях се грижат грижовни почитатели на тяхната благодат. Без хората, които се грижат за нежните птици, те нямаше да преживеят зимата.
ПОЖАР
Символ на сила и мощ - талантът да контролира огъня се вижда в ковачеството на Япония.
За японците опитомяването на огъня винаги е било от съществено значение - защото островитяните яздят много дракони. В допълнение към планината Фуджи, приблизително 3800-метровата забележителност на Япония, архипелагът има над 100 действащи вулкана. Докато повечето японци се опитват да оформят това крехко съжителство поне на няколко километра, има и хора, които искат да бъдат близо до огнедишащите планини. „Преди живеех в Токио, но толкова много хора живеят там. Чувствах се така, сякаш всички хора бяха мощни “, казва авторът на детската книга Котое Самешима в документалния филм на ARTE. „Тогава погледнах Сакураджима и почувствах, че хората са част от природата.“ В японската философия на петте елемента огънят означава сила и сила. Миямото Мусаши, японски воин през 17 век, веднъж го описа като „треперещото сърце на битката“. Дългата катана с меч, изкована в жаравата с ритуална точност, представлява този тремор. Днес останалите традиционни ковачи в Япония рядко го произвеждат като смъртоносно оръжие, а по-скоро като престижен предмет на изкуството.
ВОДА
Вездесъщият елемент е оформил начина на живот и мислене на островитяните в Тихия океан.
Произволно, мощно и непрекъснато вълните удрят бреговете на островната държава, затворена от Тихия океан. Много японци - особено тези, които принадлежат към Шинто-вярата - свидетелстват за елемента вода като нещо божествено като постоянно присъстваща иманентност. Това включва отношение към него с уважение и внимание, независимо дали като струйка или океан. Масанори Янагва, фермер за стриди и герой на филма ARTE, всяка година засажда дървета, за да поддържа баланса: „Говорим за отглеждане на стриди, но не храним мидите. Храниш се. Ето защо трябва да уважаваме природата. ”За много японци морето все още е основата на живота днес. „Аз съм японец, азиатка съм, затова имам голям афинитет към фрийдайвинга. В това има нещо философско “, казва професионалният фрийдайвър Рюзо Шиномия. С тази форма на гмуркане преминавате под вода без специално оборудване -
всичко зависи от един дъх, който ще ви държи под вода възможно най-дълго. Шиномия обича да изследва руините край японското крайбрежие. Както неговият модел за подражание винаги правеше, водолазът Жак Майол - за него „вид бог“.
ЗЕМЯ
В Япония има симбиотична и прагматична връзка със земята - даване и вземане.
Елементът на земята е тясно свързан с елемента на огъня, защото многото вулкани в Япония също оформят почвените условия на островите. Огромните оризови полета определят образа на страната поне толкова, колкото нейните храмове и вулкани. Заедно с чая оризът е в основата на азиатското земеделие и означава много повече от просто снабдяване с храна. „Интересува ме как можем да живеем заедно с природата“, казва фермерът за чай Суничи Мацуо в документалния филм на ARTE „Япония - страната на петте елемента“. Хора като него осигуряват устойчиво използване на плодородните почви на архипелага. „В сравнение с дърветата животът на хората не е голяма работа, а е толкова кратък. Искам хората да се възприемат като същества, които трябва да се грижат за земята. "
Начин на мислене, който също влияе на фестивала на черешовия цвят, който се отбелязва всяка година в цялата страна. Със своята кратка продължителност на живота и крехката грация черешовият цвят в японската култура символизира преходността на живота - красота, която трябва да бъде защитена и ценена.
Може да се интересувате и от
В случай на съмнение за вярата
Религиозно преследване Един от най-големите масови изселвания в Европа започна преди около 450 години във Франция. Наследството на хугенотите може да се намери тук в църкви, имена и изискани зеленчуци.
ПЪЛНО УШО
СУПЕРОРГАН Слухът е нашето най-чувствително сетивно възприятие. Звукът създава дълбоки емоции и предупреждава за опасност. В свят, пълен с шум, самото изслушване е застрашено.
На масата: Източна Румъния
Говедовъдството Традициите в хинтерланда на Черноморието все още се отразяват в ястията на региона и днес.
В ЛОША КОМПАНИЯ
ZÄSUR Въпреки участието си в нацисткия режим, Кърт Валдхайм става федерален президент на Австрия през 1986 г. Изборната афера сложи край на мита на страната, че е „първата жертва на Хитлер“ и е невинна.