Японски числа

Японските числа не са трудни, но броят много.

числа

Проблемът с японските числа е, че чистите редови номера са доста прости, но не са твърде полезни. Веднага щом се опитате да преброите нещо, имате нужда от допълнителни думи за броене и понякога дори от собствени цифри. Това означава три сан, три бутилки бира обаче сан-бон, три чаши бира сан-бай или дори на третия ден от месеца микка. Ако не знаете думата за броене, можете да използвате чисто японските числови серии до 10, напр. mittsu biru, без значение дали в бутилката или в чашата.

Трябва да обърнете внимание и на многобройните изключения, които се трупат с номер три.

Числата от 1 до 10

Числа 1 - 10
? ichi = един ? roku = шест
? ni = Две ? нана
шичи
= седем
? сан = Три ? хачи = осем
? Йон
ши
= Четири ? кю
ку
= девет
? отивам = пет ? ю = десет

Забележете алтернативите на четири, седем и девет. При броене само горните обикновено са по-често срещани. Нулата се извиква Рей или нула, последното по-специално е лесно за запомняне.

Японски числа 1 - 10
? хитоцу = един ? мутсу = шест
? футацу = Две ? нанацу = седем
? митцу = Три ? ятсу = осем
? йотцу = Четири ? коконоцу = девет
? ицуцу = пет ? да се = десет

Чисто японските числа от 1 до 10

Предимството на чисто японските числа е, че те могат да се използват за броене без цифрова дума. В противен случай те се използват рядко, тук ги споменах само за пълнота. Но ако прочетете във въведението, че 3-то число на месеца микка означава, вижте сега откъде идва думата.

Числата от 10-99

Двуцифрените числа (с изключение на 10) се формират просто чрез изваждането им ю (с умножител) и останалото, системата до голяма степен съответства на немската. Това води до следните таблици:

Числа 10-19
? ju ichi = Единадесет ? ю року = Шестнадесет
? ju ni = Дванадесет ? джу нана
джу шичи
= Седемнадесет
? ju san = Тринадесет ? джу хачи = Осемнадесет
? ju yon
джу ши
= четиринадесет ? джу кю
джу ку
= Деветнайсет
? ju go = Петнайсет

В тази поредица няма нищо специално за разглеждане. Най-много си струва да се спомене, че числата са изключително по-редовни, отколкото на немски. Освен това на японски винаги се посочва първо по-голямото, какъвто е случаят с числата. Така че немският петнадесет е десет и пет на японски.

Числа 10 - 90
? ю = 10 ? roku-ju = 60
? ни-джу = 20-ти ? нана-джу
шичи-джу
= 70
? сан-джу = 30-ти ? хачи-джу = 80
? йон-джу = 40 ? кю-джу = 90
? go-ju = 50

Просто обърнете внимание на това ши-джу и ку-джу никога не се използва.

За да създадете произволно число, просто събирате числата, нещо подобно ni-ju ni (22), хачи-джу йон (84) или сан-джу сан (33). Така че, ако някога пътувате до Киото и посетите храма San-ju-san-gen-do там (задължително в Киото), веднага ще забележите, че името има нещо общо с числото 33. A ген е между другото дърводелска мярка за разстоянието между две колони и a направете е просто сграда. San-ju-san-gen-do е залата от 33 стълба на добър немски език.

Числата от 100 - 999

Числа 100 - 999
? хиаку = 100 ? роп-стрyaku = 600
? ни-хиаку = 200 ? нана-хиаку = 700
? сан-бyaku = 300 ? Хастр-стрyaku = 800
? йон-хиаку = 400 ? кю-хиаку = 900
? go-hyaku = 500

Важно е да се отбележат трите нередности на точки 3, 6 и 8 (подчертани в таблицата). За да съберете всякакви числа, продължавате по същия модел на плетене, както при трицифреното: Съставяте от големите към малките числа. hyaku san-ju go (135), hap-pyaku hachi-ju hachi (888) или ni-hyaku go-ju san (253).

Числата от 1000

Числа 1000 - 9000
? сен = 1000 ? roku-sen = 6 000
? ни-сен = 2 000 ? нана-сен = 7000
? сан-zбр = 3 000 ? Хас-сбр = 8000
? Йон-сен = 4000 ? кю-сен = 9 000
? go-sen = 5000

Тази таблица също има две нередности: сан-дзен и да мразиш. В противен случай всичко остава същото, изобщо нищо не се променя в системата. Примери: сен кю-хиаку кю-джу хачи (1998), мразя сан-бяку го-джу нана (8357) или Йон-сен йон-хиаку йон-джу йон (4444).

Цифрите от 10 000

Не се притеснявайте, вие вече знаете почти всичко, което е необходимо, трябва да научите само две нови думи и ще можете да образувате произволно число. Това са:

Числа над 10 000
? ichi-man = 10 000
? ju-man = 100 000
? hyaku-man = 1 000 000
? сен-мъж = 10 000 000
? ichi-oku = 100 000 000

Добре? Двете думи са човече (10 000) и оку (100'000'000), останалите се формират просто чрез комбиниране. Имайте предвид обаче, че този е различен хиаку (100) никога само човече по-скоро ichi-man казва. Примери: ichi-man ju (10'010) или san-sen-man ni-hyaku-man nana-ju-man (32 700 000). Числата от порядъка на величината на последните вероятно ще бъдат по-малко, но имайте предвид, че '10 000 (между другото, йена се говори в Япония бр от) са добри 100 франка, така че сумите в тази област са доста често срещани.

Типичен диалогов прозорец в универсален магазин може да изглежда по следния начин:

Нарича се изречението, което трябва да запомните коре уа икура десу ка, така че можете да поискате цени навсякъде и по всяко време. Между другото, не се притеснявайте, че не разбирате отговора: японците, почти без изключение, ще ви го запишат или ще го покажат на калкулатор.

Десетични знаци и дроби

Десетичните числа се казват много просто, цифра по цифра (като нашата). Извиква се десетичната точка ти и пи щеше да е около san ten ichi yon ichi go kyu (3.14159) или д ni ten nana ichi hachi ni hachi (2.71828).

Дроби се правят по принципа на делителя-кок не Формира се брояч. Така че за ni-bun no ichi (1/2, оттук и японската титла на Ранма 1/2 Ранма ни-бун но ичи), go-bun no san (3/5) или nana-bun no ichi (1/7).