Изследователите на алтернативната медицина предупреждават за рисковете от китайските природни лекарства - знания -
Нови проучвания показват: традиционните китайски лекарства често причиняват рак и могат да съдържат незаконни или опасни съставки
Когато западната медицина е сурова и рационална и губи от погледа на хората, източната медицина е нежна и мъдра. Ето колко много пациенти го виждат и следователно също приемат подходящи препарати в тази страна, като билкови лекарства от традиционната китайска медицина. Според девиза: Ползата може да е съмнителна, но няма да навреди. Две проучвания разклатиха тази предполагаема сигурност тази седмица.
Международен изследователски екип, ръководен от фармаколога Артър Гролман, докладва за нови проучвания върху аристолохиевата киселина в списание „Pnas“. Нещата от великденските цветя увреждат бъбреците и причиняват рак. През 50-те години има многобройни препарати от тези растения за продажба в Германия. Трябва да укрепите циркулацията. „Лекарствата“ бяха забранени в Германия едва през 1981 г., след като станаха известни страничните ефекти.
Растенията все още се използват широко в традиционните китайски рецепти, например в Тайван. Анализ на данните за здравното осигуряване на 200 000 души в страната показва, че между 1997 и 2003 г. почти всеки трети от хората е приемал препарат, който е сигурен или има голяма вероятност да съдържа аристолохична киселина.
Следователно изследователите на Артър Гролман изследват проби от 151 тайвански пациенти с рак на горните пикочни пътища (бъбреци, уретери). Този тип рак често се причинява от аристолохична киселина. Отделни молекули отрова се прикрепят към генома, което може да бъде доказано. Учените открили следи от аристолохинова киселина при 60 процента от пациентите с рак.
Почти половината от тези пациенти с рак, които ясно са консумирали аристолохична киселина, също имат характерна мутация, при която основният аденин в генетичния материал се заменя с основния тимин. Тази промяна засегна особено важен ген: TP53. В нормалната си форма генът помага на организма да „замрази” туморните клетки на ранен етап. Ако се промени, той вече не може да изпълнява тази задача и рискът от развитие на рак се увеличава. Аристолохиновата киселина е основна причина за рак на горните пикочни пътища в Тайван, заключават учените.
„Взети заедно, данните от проучването дават силна индикация, че по-голямата част от раковите заболявания на горните пикочни пътища в Тайван могат да бъдат проследени до лекарства, съдържащи аристолохична киселина“, потвърждава Хайнц Шмайзер от Германския център за изследване на рака в Хайделберг. Тъй като лекарствата, съдържащи аристолохинова киселина, често се използват в Китай и други азиатски страни в допълнение към Тайван, това може да бъде значителен здравословен проблем.
В друго изследване в списание „Plos Genetics“ австралийски изследователи прилагат методите на съвременното секвениране на гени директно към традиционните китайски лекарства. Учените са изследвали 15 наркотици, които митническите служители са конфискували при влизане. „Взехме тези хапчета, нарязахме ги на малки парченца и след това изолирахме целия генетичен материал от праха“, обяснява Майкъл Бънс от университета Мърдок в Австралия.
Изследователите извадиха два гена от бъркането на ДНК нишки: trnL, генетичен състав, открит в хлоропластите на всички растения, и 16SrRNA, ген, споделен от всички живи същества. Тъй като точната последователност на тези геномни сегменти се различава при различните видове, изследователите успяха да определят кои животни и растения са използвани за лекарствата, като определят точните последователности и ги сравняват с база данни.
Те показаха, че застрашените видове като меката яка се използват при производството на някои лекарства. Освен това съдържанието на повечето лекарства беше непълно. Едно лекарство, което се рекламира като „сто процента сайга антилопа“, също съдържа ДНК от кози и овце.
Учените също успяха да открият доказателства за токсични компоненти. Те откриха ДНК от семейството на растенията Asarum в четири от препаратите. Някои видове произвеждат аристолохична киселина. Доказателство за генетичен материал не означава, че токсичното вещество също се съдържа в лекарството. „Но ние изследвахме една от пробите допълнително и също така открихме токсичното вещество в нея“, казва Бънс.
„Тези проучвания ясно показват колко опасни са тези продукти“, казва Фриц Сьоргел, ръководител на Института за биомедицински и фармацевтични изследвания в Нюрнберг. Съставките често са неясни и много препарати са замърсени. Интернет пазарът може да се превърне в източник на опасност. Всъщност Федералният институт за лекарства и медицински изделия предупреди през 2007 г. срещу китайските природни лекарства, които могат да бъдат закупени през интернет и съдържат аристолохична киселина. „Вероятно има голям брой нерегистрирани случаи на пациенти, които се разболяват сериозно или умират, защото приемат такива вещества, без да питат своя лекар“, казва Sörgel.