Изменение на климата - Умиращата държава от Кирибати в Южно море

Малката южна държава Кирибати в средата на Тихия океан е най-силно засегната от изменението на климата. Островните атоли вече няма да бъдат обитаеми в бъдеще. Но когато хората се преместят във Фидиши или Нова Зеландия, те губят своята култура.

От Лена Бодеуейн

Чуйте приноса ни в Dlf Audiothek

климата

  • електронна поща
  • разделям
  • Tweet
  • Джоб
  • Да натиснеш
  • Подкаст
повече по темата

Култура на страха Обществата възприемат страховете по различен начин

Климатична конференция в Мадрид Природозащитниците изискват повече бързина от правителството

Президентът на WWF Паван Сухдев "не прави нищо за защита на климата не е опция"

"Живея тук през целия си живот. Виждал съм какво се случва. Виждал съм села да изчезват. Ако не бях построил защитна стена към морето, къщата ми щеше да изчезне. Виждаме всичко това да се случва. Виждаме много защитни стени на островите. Там, където те не са, крайбрежието се променя. Всичко се случва, но толкова постепенно, че си помислихме, идва и си отива. Но науката казва, че това не е нормално и не става по-добро. Влошава се. "

"Хората, които имат толкова много власт, че наистина биха могли да променят нещо за света, те не ме слушат. Защото се справят твърде добре в живота си. В противен случай биха признали спешността. Но сега са добре. Те са богати. Те живеят в по-висока държава. Ако хората по техните брегове страдат от климатични промени, те просто се преместват на по-високо място. Но ние в Кирибати, какво да правим? "

(снимка съюз/dpa/Christiane Oelrich) Яжте морето у дома - Фиджи и борбата с изменението на климата
Южноморската държава Фиджи също знае какво представлява жизнената борба срещу изменението на климата. Жителите виждат и усещат ефектите от първа ръка. Някои вече са преместени.

Кирибати, островната държава в средата на Тихия океан, придоби известност като държавата, която може би е първата, която е станала жертва на климатичните промени. Всеки, който се приближава до Кирибати по вода или от въздуха, първо пресича вечно наситено синьо и в един момент наситеното синьо става малко по-светло, тюркоазено, започва огромна лагуна, а зад него се крие тясна ивица бял коралов пясък и зелени палми.

И океанът се втурва срещу него от другата страна. Те са тесни ивици, крехка земя, най-високата точка на главния остров Южна Тарава е три метра над морското равнище. 33 тесни атола, разположени върху огромна водна ширина, с размерите на Съединените щати, но само два процента от нея са суша, над и под екватора, вляво и вдясно от 180-та степен на дължина, острови между небето и морето.

Малката, спокойна страна на другия край на света - 14 000 км и 50 часа полет от Германия - изглежда е в средата на нищото, и въпреки това е в средата на световните събития, в едно от най-решителните събития на нашето време:

"Винаги сме смятали, че сме толкова изолирани тук, че сме били далеч от всичко, което се случва в останалия свят. Но това не е вярно. Няма ограничения за изменението на климата, на което сме изложени. Много пъти съм казвал че изменението на климата не може да бъде преодоляно на национално ниво, а на глобално, общо ниво. Ние сме в центъра на всичко това. Ние сме в средата му, защото сме първите, които изчезват

Нивото на морето се повишава

Аноте Тонг беше президент на Кирибати от 2003 до 2016 г .; Той неуморно е насочил вниманието към заплашителната съдба на страната си, към селата, които изчезват, сладководни извори, които са солени, брегове, които ерозират, дървета, които умират.

(Шон Галъп/Гети Имиджис)

"Нарастващото морско ниво ни удря силно. Когато настъпи приливът, той отива направо в къщата ни", казва Ауиета, която живее със семейството си в къща на три метра от океана - но едва ли къща тук не е построена близо до водата; На главния остров Тарава има малко място, 60 000 души живеят в плътност, сравнима с Токио.

"Опитахме се да защитим къщата с пясък, но тя не издържа. Никога не знаем кога ще настъпи приливът, така че когато дойде през нощта, всички се събуждаме и бягаме, опитвайки се да свършим нещата си бързо на покрива, за да не стигне водата до него. "

Кирибати загуби позиции: боклук се натрупва навсякъде, разбити коли лежат на пътя. (снимка съюз/dpa/Christiane Oelrich)

Къщата с покрива от палмова и панданова мрежа е пълна с хора, седем двойки с деца лежат, лагеруват, спят, живеят тук в една голяма стая, без стени, на 28 квадратни метра. Всъщност сте живели на един от така наречените Външни острови, което е името на всички останали острови, с изключение на този основен остров. Но тъй като децата й получават училищна подкрепа тук, семейството на Ауета току-що се е преместило тук.

В най-широката си точка островът е широк няколкостотин метра, малко място за много хора, така че те се опитват да получат земя от морето с морски стени, защитни стени и да защитят това, което е там. Тези стени са съставени от пясък, автомобилни гуми, циментови чували, парчета корали, каквото е на разположение - но на много места морето е провалило тези опити.

Наводненията разрушават защитните стени

Приливите и отливите, Kingtides, стават все по-чести, казват жителите. Ветровете стават все по-силни. За 2100 г. Междуправителствената комисия по изменение на климата (IPCC) прогнозира повишаване на морското равнище до 80 сантиметра, ако температурата се повиши с 2 градуса в сравнение с доиндустриалните стойности. 80 сантиметра - за държава като Кирибати, която обикновено е само на два метра над морското равнище, ужасен сценарий. По здрач Аноте Тонг, бившият президент на страната, седи на платформата на своята Kia-Kia, малката хижа без стени пред къщата и гледа към океана. Той вижда как наводненията са разрушили защитните стени на съседите му.

"Виждаме какво се случва тук в Кирибати. Винаги сме смятали, че всичко е нормално, защото не сме имали научни познания за това. Но когато разгледаме проучванията и това, което сме видели - това идеално се вписва, подкрепя ги така че аз вярвам, че в Мадрид, както на всяка конференция по климата, ще вземем решение за бъдещето на човечеството. "

Кирибати се разпада, повишаването на морското равнище унищожава страната - така се казваше дълго време. Потъващият рай - перфектна картина, която илюстрира изменението на климата, просто и разбираемо. Но както често се случва, това е малко по-сложно.

Маршаловите острови са особено силно засегнати от изменението на климата. (dpa/picture-съюз)

Изследвания на новозеландски учени са изследвали промените на някои тихоокеански острови в продължение на 40 години. Те открили, че много от островите растат, че на някои места ерозира земята, т.е. пясъкът и чакълът. Но на други места островите се разширяват за това и там материалът се измива. Следователно атолите са динамични структури, а не статични, както често се предполага, така че те могат да се адаптират по отношение на площта.

Тези открития често се цитират, за да опровергаят историята на потъващия атол. Кирибати служи като отличен пример за двете страни, за предупредителни гласове, както и за отрицатели на климатичните промени.

Подземните води се превръщат в солена езерна вода

За жителите на Кирибати оцеляването е заложено. Атолите са рифове с форма на пръстен или подкова, предимно от корали. Постоянното им обновяване, установено в новозеландски проучвания, може да работи само ако рифовете са здрави. Но много рифове умират, защото повишаването на температурата на водата води до избелване на корали, което засяга сериозно рифовете.

От друга страна, това не говори нищо за обитаемостта на новоотглежданите площи, за възможността за живот и отглеждане на храна тук.

"Как си обяснявате какво се случва в отдалечените селски общности, където морската вода се е просмукала в източника на сладка вода. Хората не се движат заедно с утайките. Когато казват, че островите растат, тези обитаеми райони ли са? Нереалистично."

Образът на потъващите острови се държеше отново и отново на Аноте Тонг - като нещо, което той беше инструментализирал. Но това не е правилно. Вече прозвуча различно през 2012 г.: Той обяви решението да купи земя във Фиджи за своя народ, за да даде по-специално на младото поколение възможност да емигрира достойно и да не бяга някъде панически и хаотичен.

И дори тогава той оправда това с проникването на езерна вода в подпочвените води. Подземните води са жизненоважни за дърветата и културите. Ако моделите на дъжд, наводнения и бури се променят, това е поне толкова заплашително, колкото и морското равнище, което досега се е покачило само леко, според Тонг.

"Страната ни е много крехка. Изложена е с пълната сила на всяко време. Когато имаме силен вятър и приливите се пробият на нашите острови, тогава най-спешно се нуждаем от вода."

Мрежа срещу изменението на климата

Клер Антерея се бори за чиста вода и тоалетни за всички в Кирибати от името на правителството. Тя също така е съосновател на Kirican, мрежата за действие за климата в Кирибати, заедно с Pelenise Alofa. Тъй като съществуващата глобална мрежа за борба с климата, мрежата от борци срещу изменението на климата, дотогава нямаше представители от Тихия океан.

"Водата е най-големият проблем тук. Когато има суша и няма достатъчно дъждовна вода, подпочвените води се засоляват. И когато морето нахлуе в нашата земя и кладенците ни, става дори солено. И така, имаме проблем с водата."

Мангрови гори, наводнени от прилив (Deutschlandradio/Carsten Upadek)
Децата от началното училище Taakenbairiki в Tarawa пеят песента за засаждане на мангрови дървета, с различни движения на ръцете показват как засаждат разсад от мангрови дървета, как корените на дърветата се държат на земята, как рибите плуват през корените и как върхът на дърветата се разпространява, за да осигури сянка . В духа на Пеленис Алофа и Кирикан

"Не само повишаваме информираността на хората за изменението на климата, ние ги учим как да се адаптират. Как да засаждаме мангрови гори, за да защитим земята си. Когато имаме пари, раздаваме торби с цимент, за да им помогнем да получат своите." Може да укрепи защитните стени. "

Първокласници и климатични промени

Детската площадка за началното училище е разположена зад висока защитна стена директно на океана. Децата от първи клас научават как ще се промени животът им. Те говорят с учителя си дали скоро ще емигрират в Нова Зеландия, Австралия или Китай. Защото приливите и отливите стават все по-високи. И защо е това? Пита учителят? Промяна на климата, отговорете на децата.

Най-важната част от традиционната диета в Кирибати обаче е рибата. Хванат с копие, с мрежа или, както прави Пенетито, с кану и въжета. Той изплува на лагуната пред Абайанг.

"Ловя риба за препитание, мога да продам рибата и да я използвам, за да платя за всичко, от което се нуждаем, но най-вече винаги имаме достатъчно риба сами. Това е традиционна част от нашата култура, древно изкуство на хората. Синовете го учат, баща ми ме учеше като тийнейджър. "

Едва ли повече риба, едва ли някакви печалби

Пенетито се гмурка за миди в плитката вода на лагуната, напуква ги и ги закача на куката като стръв. Тук или пред рифа той лови жак, червен скатер или риба тон, но най-вече в открито море. Напоследък има все по-малко риба за тях, местните традиционни рибари. Защото Кирибати прави част от приходите си, като дава лицензи за риболов на държави като Корея или Япония. И така рибните фабрики, плаващи между атолите, разчистват моретата. Въпреки това Пенетито трудно би се отказал от този живот.


"Живот без риболов? Израснах тук, риболовът е част от културата на Кирибати. Така че, ако трябва да напуснем Кирибати, животът ми вече няма значение, ако не мога да ловя. Сега всеки ден все още е пълен с надежда. Така че е животът в Кирибати, но когато трябва да си тръгнем, животът ми е без надежда и смисъл. "

В училище в Абайанг се приема последният клас. Почти сто ученици започват нов живот. Къде ще ги отведе бъдещето им е несигурно. По-ниските класове им пеят прощална песен:

"Краят е началото на всичко, светът е много голям. По-добре да започнем да продължаваме сега." Това е текстът и: "Това е само началото на откъса". Това се отнася за цял Кирибати?

По-специално риба тон се лови в Тихия океан (изображения имаго/Уинфрид Ротермел)
Това, което Аноте Тонг, бившият президент на Кирибати, изискваше и насърчаваше, беше „миграция с достойнство“, както той я нарича. Така че ранните молби за помощ, закупуването на земя във Фиджи, обществеността призовава света и неговите земи да повишат осведомеността за заплахата от изменението на климата.

Откакто неговият наследник Танети Маамау встъпи в длъжност, той направи всичко, за да спре идеята за „миграция по достойнство“. Танети Маамау тръгва по различен път. Във видео той популяризира програмата си за престой и адаптация:

"Имаме визия за следващите 20 години. Наричаме го визията на Кирибати 20 години. Туризмът и риболовът са най-важните ни сектори и искаме да насърчим тяхното развитие, за да дадем на хората по-добър свят. Но за това ни е необходима помощ от партньори . "

Нов дом в Австралия и Нова Зеландия

Извън рекламата обаче хората се смеят на тази визия; едва ли някой приема сериозно. Дори бившият президент Аноте Тонг няма нищо общо с промяната на курса на неговия наследник:

"Това е най-глупавото нещо някога! Използването на кауза за оцеляване в политически план. Това е лоша, ужасна ситуация. Няма да имаме всичко, което бихме искали в бъдеще. Така че направете своя избор. Вземете най-малко лошия вариант."

Фиджи, Австралия или Нова Зеландия, там отиват повечето хора, дори ако много ще им липсва тяхната култура, начин на живот, риболов, танци и песни. Защото независимо дали островите потъват или не - Кирибати, неговата култура и бъдещето на хората са на ръба на гибелта. Но има едно нещо, което Клер Антерея иска да запази:

"Ако най-лошото стане най-лошото с изменението на климата, вече не можем да живеем тук. Но аз искам да си отидем заедно. Ако се преместя в Австралия или Нова Зеландия или където и да е другаде, тогава искам да го направим заедно. Не само със семейството си, но и със селото си ... И с цялата страна. Това би била моята мечта всички да се движим заедно.