Измама; за индийското Фу; балерът се грижи f; r BVB реклама в Индия

Не идва в BVB, но все пак предизвиква разговори: Сунил Четри (вляво) от Индия.

индийското

Дортмунд. Това беше само блясък в списанието RevierSport. Но изведнъж Борусия Дортмунд и футболистът Суни Четри в Индия, държава с 1,2 милиарда, бяха основната тема. Един редактор препоръча на шега ангажимента на Четри към BVB - но иронията се загуби в превода.

Когато Арунава Чаудхури иззвъня от леглото в 6:00 сутринта в събота сутринта, той знаеше, че нещо трябва да се е случило. В Индия имаше много вълнение и беше попитан съветът на Чаудхури, който води най-четения футболен блог от Ремшайд във втората по население държава в света.

Той беше попитан дали е вярно, че индийският капитан Сунил Четри преминава във финалиста на Шампионската лига Борусия Дортмунд. Но обикновено добре информираният Чаудхури не знаеше нищо. Затова той започна да изследва и беше разкъсан между усмивка и поклащане на глава - Боливуд отправя поздрави.

Виновник беше блясъкът в RevierSport

Спусъкът беше гланц в търговското списание RevierSport. Поради шума за подписания арменец Хенрих Мхитарян в родината му, BVB иронично препоръча да подпише Chhetri. Тогава най-накрая можете да спечелите 1,2 милиарда нови фенове с един замах.

Новината стигна до другия край на света за нула време - и беше отнесена там по номинал. „Google Translator не превежда ирония“, казва Чаудхури. В резултат на това роденият в Германия индиец се опита да „извади вятъра от платната“ в историята.

BVB изведнъж един от най-изтърканите термини в Индия

И въпреки че блогът му имаше необичайно голям брой посещения, историята трудно можеше да бъде спряна. Междувременно телефонът позвъни на Щурм пред говорителя на BVB Саша Флидж. Само петнадесет индийски медии, от големите Times of India до регионалния вестник, искаха изявление. Те разпространиха отричанията, но това също не спря шума.

Добра новина за индийските фенове - германският седмичник Reviersport предполага, че Дортмунд е насочил вниманието си към индийския национал Sunil Chhetri.

Това понякога придобиваше странни цветя. Борусия Дортмунд беше един от най-изтърканите термини в Индия в неделя, във Фейсбук беше основана индийска BVB фен страница, началната страница на Четри се срина междувременно и много публикации трябваше да бъдат изтрити.

„Добре дошли в Индия“, казва Чаудхури с усмивка и си спомня заглавие отпреди три години. По това време холандец с първото име Руди кандидатства за работа в националния отбор. Два дни по-късно индийските медии заявиха: "Руди Волер ще бъде национален треньор."

"Байерн трябва да се дразни"

Всичко това се случва от дълбок копнеж „индийският футбол някой ден ще си пробие път в световния футбол“, съобщава Чаудхури и вярва, че тази любопитна история ще бъде от полза за BVB. „Може би по-ценно от гледна точка на международния маркетинг, отколкото да стигне до финала на Шампионската лига“, казва той. Преди шест седмици Карстен Крамер, директор продажби и маркетинг в BVB, заяви в интервю, че „не трябва да мислим, че всички в Китай или Индия очакват Борусия Дортмунд“.

Как социалните медии почти прехвърлиха „Сунил Четри в Борусия Дортмунд“. http://t.co/QQnTVW09P7

Сега BVB се обсъжда там, "и може би дори единият или другият фен ще се забие", казва Чаудхури и добавя: "Байерн трябва да се сърди." Тройният победител е летял пет пъти до Индия от 2005 г. насам, за да рекламира на този важен и голям пазар, "и сега BVB го изпревари, поне за кратко".

Индианците все още нямат качество

Съществува риск това неволно преживяване на Дортмунд да се превърне в измама и клубовете съзнателно да разпространяват интерес, за да бъдат в разговор. А европейският клуб, който "подписва и използва първия индийски играч, ще удари злато", прогнозира Чаудхури.

Разбира се, играчите на субконтинента все още очевидно нямат качество. Четри също. Той се провали в двете си чуждестранни приключения: В Канзас Сити Уайзърд беше използван едва в приятелски мач през 2010 г., в Спортинг Лисабон игра 27 минути миналия сезон - във 2-ри отбор. 28-годишният нападател определено не е играч на Дортмунд. (sid)