Изгубеният унгарец, който показа Бразилия на бразилците

Томаз Фаркаш е роден унгарец, но прекарва по-голямата част от живота си в Бразилия. Негови творби се съхраняват и от MoMA в Ню Йорк и Tate Modern в Лондон, а за първи път у дома и изложбата му в Capa Center. За наследството й се грижат децата й, разговаряхме с тях.

Препоръчваме го от главната страница

показа

В процес на създаване
Такива са коледните елхи тази година в Будапеща - ГАЛЕРИЯ
Пътуване във времето на родословното дърво

Томаз Фаркас - считан за един от най-изявените представители на съвременната фотография и документалистика в Бразилия - е роден в Будапеща и емигрира със семейството си в южноамериканската държава като малко дете в началото на 20 век. Изключителната му работа е малко известна в родината му. Този недостатък може да бъде запълнен от факта, че за първи път в Унгария беше организирана свързана изложба с негови снимки и филми в Capa Center. За наследството се грижат децата на художника. Разговаряхме с тях и за Томаз Фаркас, необикновен човек, който винаги е любопитен към хората, иска да прави нововъведения и е малко странен в Бразилия.

"Да бъдем в Унгария означава за нас да открием малко откъде идваме." Кико Фаркас, син на Томаз Фаркас, израства в типично бразилско семейство, където родителите му, трима братя и сестра му говорят португалски. „Ние сме нещо като изгубени унгарци. Баща ни беше много унгарец, а от друга страна беше истински бразилец. Но винаги сме знаели, че сме привързани към Унгария. Бил съм тук два пъти с баща си. Отидохме до родното му място, бяхме в замъка, където той чу песен, която знаеше, и я улесни. Той видя Бразилия със специално унгарско око. "

Стадион Pacaembu. Сао Пауло, 1941 г.
Снимка: Томаз Фаркас

Уникалното изкуство на Вълк е запазило Бразилия, която вече не съществува. До този момент десетилетия спестяваща работа, представена в изложбата „Ритъмът на светлината“, не е позната в Унгария.

Кико Фаркас подчерта, че изложените снимки и филми си принадлежат, въпреки че често са правени с интервал от 20 години. „Тези записи говорят за хора, емоции, култура. За това какво означава да си бразилец по това време. Баща ми се интересуваше от хората и можеше да слуша много добре, обичаше да снима и снима лични истории. Той обичаше да се сближава с хората, така че когато се обръщаше към тях, говореше на езика, диалекта, както го правеха. Той вярваше, че ако обичате и се грижите за техния свят, той също ще стане видим и ние можем да правим снимки или видеоклипове в най-подходящия момент. Мисля, че в тази изложба можете да почувствате, че сте успели да представите емоции дори в абстрактно изображение. "

Кико Фаркас на откриването на изложбата
Източник на снимки: Capa Center

За Фаркас снимките и фотографията бяха начин на живот. „Винаги е имал камера. Това му улесни да намери идеалния момент. Но ако разгледаме снимките, можем да видим, че той винаги е чакал, искал е да види нещо. Не ставаше дума за заснемане на снимка. Той използва ситуацията, наистина беше в нея. Виждате това ясно на неговите снимки, направени в град Бразилия: на неговите снимки на покрива на сградата на конгреса, ние сме почти там с него. “

Източник на снимки: Capa Center

Улф разказа, че баща му е дошъл в Бразилия със семейството си на 6-годишна възраст и до университетските си години няма реална връзка с страната. - Тогава той внезапно се унесе в този живот. Той срещна бразилския народ, който беше напълно различен от него. Започна да пътува, да прави снимки, беше напълно изсмукан в този свят. Започна да се чувства като истински бразилец. Мисля, че той се влюби във всичко, което е бразилско. Обиколихме цялата страна с родителите си. Тръгнахме по безпътни пътища, имахме много авантюристичен живот. Имахме Citroen комби, който по това време беше едва познат в страната. През 60-те ходихме в малки села, където дори нямаше електрическо осветление. Веднъж отидохме в ресторант и когато излязохме, целият град се възхищаваше на колата. За тях беше като летяща чиния. ”