Изчерпателното ръководство на Таня за хронична бъбречна недостатъчност при котки
ЦЯЛОТО РЪКОВОДСТВО НА TANYA
ЗА ХРОНИЧНА БЪБРЕЧНА БОЛЕСТ (ХБН)
Оригиналната английска версия на този уебсайт е тук:
РАЗЛИЧНИ
Здрасти. Казвам се Хелън Имах три котки с ХБН: Таня, Томас и Оли (снимките им са показани по-горе). Създадох този уебсайт, защото знам от първа ръка шока и страха след диагнозата и колко безпомощен може да се чувства човек. Затова исках да предоставя на други хора подробната, практическа информация, която бих искал, когато за първи път бях диагностициран с ХБН.
Хората, които попадат на този уебсайт, обикновено попадат в два различни лагера:
Ако вашата котка току-що е диагностицирана с ХБН, вероятно ще бъдете дълбоко шокирани и ужасени. Може би вашата котка е в средата на криза и може да е на интравенозно капково вливане (IV инфузии) при ветеринарния лекар (съкратено TA). Ако имате много висока кръвна картина, може дори да не ви е било предложено лечение, но вместо това сте казали, че няма надежда и че трябва да направите котката си евтаназирана.
Или може би болестта е била диагностицирана на ранен етап и сега вашата цел е да разберете колкото се може повече за болестта, за да може котката ви да остане стабилна възможно най-дълго. Или може да е била болна от известно време, но едва сега осъзнавате, че трябва да станете по-активни, за да може тя да се чувства по-дълго.
Без значение каква е текущата ви ситуация, поемете дълбоко въздух и не губете надежда, тъй като може да е възможно да помогнете на котката си.
Този уебсайт е много обширен. Това е едновременно благословия и проклятие. От една страна, ще получите отговори на 99 процента от въпросите си за бъбречните заболявания при котките, но от друга страна, започването може да бъде поразително. Опитайте се да не се побърквате и просто първо прочетете раздела „Основни проблеми“. След това отидете на другите раздели, които ви интересуват и бавно всичко ще си дойде на мястото. Най-важното е: накарайте котката си да яде.
Тази страница съдържа подробно цялата информация и съвети, които знам, така че котката ви да е по-добра и да се надяваме животът й да се удължи. Аз не съм ветеринарен лекар, аз съм нормален неспециалист, който се научих за ХБН при котки.
Ако сте ветеринарен лекар и посетите тази страница, защото клиент ви я препоръча, мога да си представя, че сте скептични. Но мога да ви успокоя и да ви уверя, че когато мога, ще архивирам информацията си с ветеринарни научни публикации. Много ветеринарни лекари препоръчват този уебсайт, включително редица ветеринарни университети и ветеринарни специалисти (вж. Рецензии).
Опитвам се да предам информацията си на разбираем език. Моите цели са:
Опишете симптомите, които може да видите сега или които може да изпитате в бъдеще.
Обяснение на това какво могат да означават симптомите и резултатите от теста на вашата котка.
Обяснете леченията, които често могат да помогнат. Много от тях са евтини (най-често срещаните лечения обикновено струват около 5 до 10 Ђ на седмица заедно).
За да покриете емоционалните аспекти на живота с ХБН и да Ви подкрепяте до края на Вашето пътуване с ХБН.
Информацията на този уебсайт е изготвена на международна основа с цел да ви помогне, където и да живеете. На практика обаче по-голямата част от информацията се отнася за Съединените щати и Европа, тъй като оттук идва по-голямата част от информацията и са налични възможности за лечение. Където е възможно, съм включил връзки и източници за немскоговорящите страни.
Какво е бъбречно заболяване?
Има два основни вида бъбречни заболявания:
• Хронично бъбречно заболяване, съкратено CNE и
• Остра бъбречна болест, съкратено на ANE.
Хроничното бъбречно заболяване доскоро се наричаше „хронична бъбречна недостатъчност“ (CRF) или „хронична бъбречна недостатъчност“. Следователно в някои от връзките на английски език, които съм дал, се появява терминът „Хронична бъбречна недостатъчност“ (CRF) или „Остра бъбречна недостатъчност“ (ARF). Бях приел тези термини, но напоследък литературата предпочита по-малко страшния и по-подходящ израз „бъбречна болест“. По тази причина сега приех това име за целия си уебсайт.
ANE (остро бъбречно заболяване) е сериозно заболяване, което обикновено възниква внезапно и често се задейства от определено събитие или „спусък“, например ако котката ви е изяла нещо отровно. Както лилиите, така и антифризът са изключително токсични за котките и могат да доведат до АНЕ. ANE обикновено се лекува в практиката на ТА с интравенозни инфузии (IV капково) и лекарства; терапията не е лесна. Ако обаче котката преживее първоначалната криза, възможно е тя да си възвърне много, понякога и цялата си бъбречна функция.
ХБН може да се появи много внезапно и да изисква интравенозни инфузии на ветеринар. Но за разлика от ANE, това е прогресиращо заболяване, при което не е възможно да се възстановят загубените бъбречни функции. Следователно целта тук е да се поддържат останалите бъбречни функции възможно най-дълго.
Този уебсайт е създаден предимно за хора, чиито котки имат хронична форма на това заболяване (ХБН). Но тя може да предложи помощ и на хора, чиито котки имат ANE. Повече информация за това можете да прочетете в главата за острата бъбречна недостатъчност.
Бъбречната болест доскоро се наричаше „бъбречна недостатъчност“. Следователно в някои от връзките на английски език, които съм дал, се появява терминът „Хронична бъбречна недостатъчност“ (CRF) или „Остра бъбречна недостатъчност“ (ARF). Бях приел тези имена, но напоследък литературата предпочита по-малко страшния и по-подходящ термин „бъбречна недостатъчност“. По тази причина сега приех това име за целия си уебсайт.
Този уебсайт ще ви даде цялата информация и съвети, които познавам много подробно, за да можете да помогнете на котката си да се почувства по-добре и, надяваме се, също така как животът им може да бъде удължен. Аз не съм ветеринарен лекар (въпреки че много ветеринарни лекари препоръчват сайта, вижте рецензиите по-долу), просто неспециалист, обучил се в областта на CN E при котките. Поради тази причина винаги се опитвам да подкрепя всичко, което казвам, с ветеринарна информация. Аз съм англичанин, но живея в САЩ от 2004 до 2008. Следователно имам опит от първа ръка с ветеринарни лечения от двете страни на Атлантическия океан.
Опитвам се да предоставя информацията си на език, който е лесен за разбиране. Моите цели са:
Описание на симптомите, които може да изпитвате сега или които може да изпитвате в бъдеще.
Обяснение какво могат да означават тези симптоми и как можете да класифицирате резултатите от теста.
Обсъждането на често полезни методи за лечение. Много от тях са евтини (най-често използваните лекарства обикновено струват около 5 или 4 щатски долара на седмица).
Също така включвам емоционалните аспекти на живота с CN E и ви помагам да се справите с всички задачи до края на вашето CN E пътуване.
Информацията на този уебсайт се основава на международно валидна информация с цел да ви помогне, където и да живеете. На практика обаче те отразяват нивото на информация в САЩ и Европа, тъй като тук идва по-голямата част от информацията и са налични мерки за лечение. Където е възможно, съм включил връзки и източници за немскоговорящите страни.
Тъй като наскоро преработих този уебсайт, има вероятност да пропусна няколко прекъснати връзки при актуализиране. Извинявам се за това. Моля, потърсете информацията, която търсите, в страничната лента вляво. Редизайнът на английската версия е .
Този уебсайт е изключително обширен, както можете да видите от броя на заглавията вляво в регистъра на страниците. Но не се паникьосвайте, не е нужно да знаете за всеки един детайл.
Повечето хора, които първи идват тук, имат три основни безпокойства:
Искате да знаете колко сериозна е вашата котка.
Искате да знаете най-бързия и най-добрия начин да помогнете на котката си.
По-конкретно искате да знаете как да накарате котката си да яде.
Поради тази причина ви препоръчвам да започнете с тези глави:
Колко сериозно е това - Тук са обяснени различните етапи на котка с ХБН.
Има ли надежда? - Тук са анализирани различните сценарии, с които може да се сблъскате.
Основни теми - ключовите теми, върху които да се съсредоточите, за да обслужвате най-добре котката си. Не се притеснявайте, много малко вероятно е да се наложи да се справите с всички проблеми наведнъж.
Основната причина за лош апетит при котки с ХБН е урдемия (натрупване на токсини в организма, което кара котката да се чувства зле и да губи апетит). Моля, прочетете главите за гадене, повръщане, загуба на апетит и излишна стомашна киселина и Как да мотивирате котката си да яде .
Тези глави ще ви помогнат бързо в началото, така че веднага да сте на земята под краката си. По-късно можете бавно да увеличите темпото и да влезете по-дълбоко в детайлите на лечението на ХБН. Прегледът на страницата - Къде да намерите това, което трябва да знаете е кратко резюме на всяка глава. Така че, ако не знаете къде да търсите, прочетете тази глава или просто потърсете темата в раздела вляво.
Ако вашият ветеринарен лекар препоръча незабавно евтаназия
Моля, прочетете спешно главата: Току-що диагностициран? Какво трябва да знаете първо, първо. За съжаление, не всички ТД са прекалено запознати с най-новите CN E лечения и поради това може да посъветват преждевременно евтаназия. Трябва да се образовате и да разберете колко влошен е случаят на вашата котка, преди да вземете това неотменимо решение.
О, и не се паникьосвайте, ако вашият ветеринарен лекар каже, че 70 процента от бъбречната функция на вашата котка вече е загубена. Нормално е ХБН да се диагностицира само след загуба на толкова много функции. Важното е колко добре се справя вашата котка с остатъчната функция и много котки се справят добре с нея.
Този уебсайт беше наречен "Таня" в памет и в чест на първата ми котка с ХБН. За съжаление Таня не получи толкова голяма подкрепа, колкото Томас и Оли, тъй като по време на диагностицирането им не знаех достатъчно за възможностите за лечение, описани на този уебсайт. Отчаяно се опитвах да й намеря помощ. Но по това време не бях онлайн, така че възможностите ми бяха ограничени. Но веднага щом попаднах в мрежата, се заклех в себе си, че никой не трябва да преживява отново това, което съм преживял. Ето защо създадох този уебсайт.
За сравнение, Томас CNE беше много по-тежък, но въпреки това оцеля по-дълго от Таня, защото получи по-активна помощ.
Оли беше малко по-различен случай. Той дойде при мен седмица преди 16-ия си рожден ден с относително лека ХБН, но с редица други заболявания, които в крайна сметка го отнеха от мен.
Тук можете да прочетете вашите истории. Тук можете да намерите и някои истории за успех. Някои от тези котки са преживели години с ХБН. Не мога да обещая на вас и вашата котка такъв успех, но в повечето случаи определено си заслужава да опитате.
Други заболявания на пикочните пътища
Понякога хората ми пишат, чиито котки имат проблеми с долните пикочни пътища вместо бъбреците си. Нарушенията на долните пикочни пътища са относително чести при котките, но те не водят автоматично до бъбречни заболявания. Така че, моля, уверете се, че вашата котка наистина има бъбречно заболяване, преди да решите, че това е правилната информационна страница, която да помогне на вашата котка. Лечението на грешната болест в най-добрия случай е безсмислено, в най-лошия - опасно.
Ако не сте сигурни, попитайте вашия ветеринарен лекар дали вашата котка има ХБН или друго заболяване, което попада в категорията Котешка болест на долните пикочни пътища (FLUTD).
Хроничното бъбречно заболяване е фатално?
За съжаление, да, ХБН е фатално. НО това не означава, че смъртта е неизбежна: в много случаи е възможно да се даде на котката месеци или дори години добър живот. Факт е, че с правилното лечение не само редица котки с ХБН могат да живеят дълъг живот, някои дори умират в даден момент по причини, несвързани с ХБН, докато ХБН все още е добре под контрол по време на смъртта.
Моят ветеринар го сравнява с котка с ХБН, която се приближава до бездна: Може би котката се приближава до бездната много бавно и са необходими години, за да стигне до там, или може да е много бързо. По какъвто и начин да се приближи до бездната, може да е възможно да го грабнете и да го изтеглите, дори ако вече пада. И понякога можете да го направите няколко пъти, ако действате достатъчно бързо.
Добрата новина е, че обикновено има някои неща, които можете да направите, за да помогнете на котката си. Целта на този уебсайт е да забави пътя към бездната. И също така може да помогне да грабнете котката си навреме, ако е на път да падне в бездната. В същото време се опитваме да ви покажем как можете да направите оставащото време за вашата котка възможно най-приятно. Котките с ХБН могат да бъдат много болни по време на диагностицирането, но при правилното лечение състоянието им може да се подобри драстично. Ето защо бих ви призовал да изпробвате различните методи на лечение за период от няколко седмици, преди да помислите за евтаназия.
Бих искал да ви благодаря много
Жанет Бахман и Марион Oechsle
благодаря, че преведохте безплатно този уебсайт от английски на немски. Това са повече от 1000 страници! Без тях този уебсайт изобщо нямаше да съществува на немски.
Нуждаете се от помощ и подкрепа?
Можете да го получите онлайн на немски на адрес
където в момента над 2500 други засегнати хора си помагат взаимно при проблеми с CN E.
Ако можете да говорите английски, можете да получите помощ чрез
И в двете групи ще срещнете други хора, които се борят с това заболяване, ще ви помогнат с него и ще ви подкрепят в борбата ви с ХБН. Участието е лесно и безплатно. Веднага след като се регистрирате, ще получите имейл с въпросник, който трябва да попълните и изпратите обратно, преди членството ви да бъде активирано.
БЕЛЕЖКА И ДАРЕНИЯ
Нямам финансов интерес към нито един от продуктите или услугите, споменати тук, нито рекламирам.
Казано направо, защото толкова много хора подозират обратното:
Не получавам никакво плащане или комисионна от нито един от производителите или доставчиците, споменати тук, нито от който и да е продукт, споменат на този уебсайт.
Следователно можете да сте абсолютно сигурни, че това, което пиша тук, е напълно безпристрастно. Не печеля пари и с моята група помощници.
Очевидно печеля пари от книжната версия на този уебсайт, но той не съдържа нищо, което вече не е на този уебсайт безплатно.
Нито искам дарения, нито приемам такива, за да поддържам този сайт, защото мога да си позволя текущите разходи за поддръжка и дарявам времето си.
Ако искате да ми благодарите по някакъв начин, моля:
дайте ми честта и препоръчайте този сайт на вашия ветеринарен лекар, за да могат и други котки да се възползват от него. Можете също така да отпечатате флаер за бюлетина на вашия ветеринар, ако желаете.
Ако можете да си го позволите, дарете нещо на местния приют за животни или друга група за хуманно отношение към животните в памет на Таня, Томас и Оли.
Ако предпочитате да направите дарение в подкрепа на изследванията на ХБН, моля, кликнете тук.
Ако обаче искате да ме подкрепите директно, можете да закупите книжната версия на този уебсайт (но само ако разбирате английски и имате нужда от него).
Ако купите книгата и я харесате, ще се радвам на положителна рецензия на Amazon.