Историята на появата на испанския език
Руски университет за приятелство на народите
Университет по чужди езици
" Историята на появата на испанския език "
Глава 1. История на развитието на испанския език
1. Мястото на испанския език сред езиците по света и неговия произход
2. Произходът на съвременния испански
2.1 Романизация на Испания. (218 г. пр. Н. Е. - 429 г. сл. Н. Е.)
2.2 Периодът на вестготското завоевание (429-751).
2.3 Периодът на арабско влияние (711 - XI век от н.е.).
2.4 Реконкиста и периодът на френско-провансалското влияние (XI-XIV век).
2.5 Образование на испанския литературен език и испанския Ренесанс (XIV-XVII век).
Глава 3. Характеристики на испанския език в Латинска Америка
1. Исторически причини за разликите
Географско разпространение на испанския език
Мястото, което даден език заема в световната култура, се определя от много фактори: териториално разпределение, значението на творенията, оставени на човечеството в този език, ролята в съвременния международен живот и т.н.
Испанският е най-разпространеният от романската група на индоевропейското семейство. Испанският е признат за официален език в 21 страни по света (вж. Приложението), той е един от 6-те работни езика на ООН. Говори се с около 450 милиона души в Испания, в цяла Латинска Америка (с изключение на Бразилия, Гвиана, Френска Гвиана, Суринам и Белиз) и другаде. В САЩ 13% от населението счита испанския за свой първи език. По отношение на броя на хората, за които е роден, испанският, макар да поддържа настоящите тенденции, има всички шансове да изпревари английския и тогава ще бъде на второ място след китайския, оставяйки далеч след себе си такива широко разпространени езици като немски и френски. Спокойно може да се каже, че практическото и теоретично изучаване на испанския език у нас има голямо бъдеще.
Целта на тази работа е да разгледа историята на испанския език и неговата еволюция през вековете до наши дни.Отделна глава ще разгледа испанския език на Латинска Америка. Това беше предизвикано от факта, че някои учени и писатели дори се опитваха да обосноват съществуването на независими езици в отделни латиноамерикански републики. До каква степен това е разумно, ще се опитаме да разберем.
Глава 1. История на развитието на испанския език
1. Мястото на испанския език сред езиците по света и неговия произход
Испанският език, заедно с португалски, каталунски, френски, провансалски, италиански, сардински, реторомански, румънски и молдавски, принадлежи към една група езици, наречени романски. Романските езици са толкова сходни помежду си, колкото славянските езици (руски, украински, беларуски, полски, чешки, словашки, български и др.) Или германските езици (немски, английски, холандски, шведски, норвежки, датски и др.).). На свой ред езиците на трите групи (романски, славянски и германски) заедно с балтийските езици (литовски, латвийски), ирански (персийски, таджикски, афганистански и др.), Индийски, както и гръцки, Арменският и някои други, по-малко известни езици са част от голямо семейство езици, което обикновено се нарича индоевропейски.
В романтичните yachyks до 60-80% от речника съвпада, има и значително сходство на граматичните системи.
Сходството на романските езици се обяснява с общото на техния произход, а фактите за несъответствия между тях се обясняват със специфичните условия на тяхното историческо развитие.
Всички романски езици произлизат от един общ прародител - латински, или езикът на древната римска държава. Оттук и името им - романски ( Роми - латински. - Рим). Те са наследили от латинския език преобладаващата част от речника, много характеристики на синтаксиса и особено морфологията. Разбира се, степента на „съвпаденията“, както и степента и естеството на модификациите, които отделните думи са претърпели през вековете в различните романски езици, са различни. Въпреки това на всички тези езици може да се види основната, обща част от речника, „латински " чието естество показва общ произход.