История на ваканцията в Германия - по Рейн, толкова красиво - пътуване
Актуални новини в Süddeutsche Zeitung
Табло
икономика
Мюнхен
Култура
общество
Знание
Повече по тази тема:
История на празника в Германия: На Рейн, толкова красиво .
Отваряне на снимката в нова страница
От 18-ти век Средният Рейн се смята за „най-красивият регион на Германия“ (Хайнрих фон Клайст).
Ваканция в Германия? Това, което наскоро се смяташе за доста тесногръдно от мнозина, изведнъж отново се търси заради Corona. Поглед назад към великите копнежни дестинации от преди.
Мечтите на поетите: Рейн
„До Бахарах на Рейн
Живее магьосница,
Тя беше толкова красива и фина
И откъсна много сърца.
И направи много срам
От мъжете наоколо,
От техните любовни връзки
Вече не беше спасение. "
Това пише в стихотворението на Клеменс Брентано за тъжната магьосница Лоре Лай. О, Рейн и романтика. Уилям Търнър рисува мистериозен пейзаж на Нибелунгените, пътуването до замъци, скали и малки лозарски градове беше добра форма за изисканото английско общество. Хайнрих фон Клайст пише през 1801 г. за долината на Средния Рейн между Майнц и Бон, "Най-красивият регион на Германия. Област като мечтата на поета". С изобретяването на парахода и влака, това пътуване през 19 век се превърна в опит за стотици хиляди. По-изтъкнати отсядаха в големи хотели като "Krone" в Асмансхаузен или "Dreesen" в Бад Годесберг, и двата благоприятно запазени. По-малко заможните спяха в стаите за гости, къмпингуваха и се къпеха на брега на реката; хората обичаха да се скитат из лозя и по стари пътеки за лодки. Националистите изтръбиха "Der Wacht am Rhein", но самата река беше по-скоро забавен пейзаж.
"Синята книга на Рейн" отбелязва весело през 1955 г .: "Повечето развлекателни лодки гледат над цъфтящата, пълна с вино земя и пеят добрите и лошите Рейнски песни." А горе на стръмните Драхенфелс все още има стъклената кутия с дракона, която разказва старите истории за монета.
Романтизмът на Рейн преживява последния си разцвет по време на икономическия бум. Но колкото по-необуздан беше пуснат на пазара, толкова по-бързо романтиката изсъхна. Когато маси от хора бяха извозени по бързите магистрали в автобусите и пълнени в пластмасови стаи с полудървени дървета с мокър покрит със захар бульон, на Рейн не беше толкова хубаво, колкото в старата песен. За щастие в последно време имаше много смели опити да се върне изгубената душа, облагородена със статута на световно културно наследство през 2002 година. Но просто е по-лесно да изгониш душа. Как пише Хайнрих Хайне за Рейн:
„Похот горе, клопки в пазвата,
Strom, ти си най-скъпата картина!
Тя също може да кима толкова приятелски,
Също така се усмихва толкова благочестиво и кротко. "Йоахим Каппнер
Истинското: В Шварцвалд
Отваряне на снимката в нова страница
„Първоначално. Контрастно. Отпускащо. Предизвикателно “: Ето как се рекламира Шварцвалд днес и как се виждаше в миналото.
Сигурно: Планините на Шварцвалд не са Алпите, а просто ниска планинска верига. И „средно“: това наистина отговаря на празничното настроение в корона годината. От друга страна, почти винаги си струва да погледнем отблизо. Зад клишетата на Bollenhut (слама плюс 14 червени вълнени топки), часовник с кукувица (често се прави в Далечния изток) и торта Шварцвалд (два пъти повече калории от парче сливова поничка). Също така: автобуси, пълни с еднодневни туристи. Шунска гора шунка. Педал лодка катерене на Titisee.
Всичко това има, няма съмнение за това.
Но има и мавъри. Сребърни ели. Самотни дворове, вилни градини. Там е цъфтежът в земя Markgräfler, лозята в Glottertal, гледката от Belchen към Франция и Швейцария. Всъщност повече от сто планини в Шварцвалд разкъсват хилядната линия. И са наистина много високи, за да избягат от мъглата, която изпълва долината през есента.
След завършването на Шварцвалдската железопътна линия (1873) и Höllentalbahn (1887) беше удоволствие да бягам. Не само лятото се разпадна, висшето общество кара ски, пързаля и лекува, стига парите да са лесни. От петдесетте години насам хората небрежно пътуваха по Шварцвалдския шосе със собствената си кола, благодарение на "Шварцвалд момичето" Соня Зиман с щастливо въображение на страната и нейните хора.
Междувременно устойчивият туризъм се засили, но някои ханове на известната Hochstraße и на планинските върхове се разпадат и се разрушават. Посетителите не са загрижени. Държавната статистическа служба редовно отчита рекордни резултати за броя нощувки. В продължение на десет години туристическата мрежа разчита на „истинското“ като ядро на марката. „Оригинално, богато на контрасти, отпускащо, предизвикателно“ трябва да бъде почивка в Шварцвалд. Да, той е. Тези, които се пъшкат през Шварцвалд, дори имат право да лагеруват сами на избрани места. Най-доброто нещо, което трябва да направите, е бързо да намерите място високо. Защото южният аспект на равнината, който толкова красиво контрастира с тъмните ели, често става непоносим във високото лято на климатичните промени. Моника Гьоч
Голям свят: немските бани
Отваряне на снимката в нова страница
Големият свят се върна у дома: бляскавите спа центрове и бани бяха срещата на висшето общество (комплекс за къпане в Баден-Баден, около 1920 г.)
(Снимка: imago/Обединени архиви)
Имаше подобни платформи за пътуване още през 19 век Самотна планета дадени, тогава Баден-Баден, Висбаден или Бад Кисинген щяха да бъдат изброени там - като места, които човек трябваше да види, преди да умре. Но дори и без интернет и влиятелни лица, художници, поети и мислители, благородството, висшите класи и красивите жени се срещнаха по тези места, гордо наречени „световни бани“. Тези, които се запазиха, които искаха да успеят в обществото, прекараха лятото там.
Баден-Баден дори се смяташе за бляскавата лятна столица на Европа. Светът дойде до Оос, река, която днес мнозина познават само от кръстословици. Пътуваха първа класа във влака и отседнаха в елегантни хотели. През деня хората се срещаха на чешмата, разхождаха се из парковете, вечер отиваха в театъра, концертната зала и казиното. Важни архитекти са проектирали великолепните сгради, чийто стил днес е известен като спа архитектура, на Балтийско море като спа архитектура. За това определено си струваше да се плати: архитект Кристиан Заис построи Висбаден Курхаус между 1808 и 1810 г. за около 150 000 гулдена.
О, да, отстрани гостите излекуваха своите заболявания в термални извори: подагра, ревматизъм, остеоартрит. Търсено е дискретно облекчение и за „нервни състояния“ или за женски заболявания. Например в Карлсбад, Мариенбад или Франценсбад: Гьоте посещава тези бохемски бани шестнадесет пъти от 1786 г. нататък. Последният път беше през 1823 г., когато единствената 19-годишна Улрике фон Левецов отхвърли предложението му за брак - по това време той вече беше на 74 години. Преодоляването на разочарованието от това любовно поражение донесе на потомството стихотворението „Marienbader Elegie“ („. Изгубен съм за себе си“). Световните бани бяха сцена за драми и вдъхновение за световната литература. Руският писател Фьодор Достоевски заложи богатството си в казиното на Баден-Баден и обработи зависимостта си в романа "Хазартният играч".
Днес в Баден-Баден отново може да бъде намерена общност от повече или по-малко богати руски изгнаници, която се преоткрива като дестинация, подобно на други здравни курорти. След обширни възстановявания, светът вече пътува отново за уелнес, йога, детокс. Lonely Planet също откри Баден-Баден, вероятно защото Барак Обама и Виктория Бекъм също бяха там. Ингрид Брунър
Дворци за къпане: на плажа в Балтийско море
Отваряне на снимката в нова страница
Пристанище Свиноуйсьце (сега Полша): Ваканционните курорти на Балтийско море са привлечени от замъци за гости към тяхното нежно море (преди 1914 г.).
Това, което Адам и Ева са за човечеството, рибарските селища са за туризма: Няма ваканционен курорт на каквото и да е крайбрежие, който да не отнесе такова село като ядро. Така е и в Херингсдорф на Балтийско море. Ваканционната архитектура там е не само функционална, но и допринася значително за очарованието на мястото - което освен това никога не е било наистина рибарско селище.
Туристическата индустрия не е унищожила нито една установена структура на остров Узедом. Защото едва през 1818 г. собственикът на имението Георг Бернхард фон Бюлов е построил риболовно селище с фабрика за опаковане на херинга. В същото време той продава околната земя като земя за строеж. Благородни и богати берлинчани са построили вили върху него, самият Бюлов финансира квартири като "Белият замък" и топла баня. През 1825 г. бизнесът за къпане започва в Херингсдорф - една година след съседното, по-сложно (сега част от Полша) Свиноуйсьце. Там е отчетен рекорден брой през 1827 г .: 2200 къпещи се за един сезон! Пруският крал Фридрих Вилхелм III. неговия дял, чрез посещения и финансови ангажименти.
Туризмът набира скорост, когато в края на 19-ти век железопътните връзки достигат курортните градове. Поразителните кейове са построени по едно и също време. И в ГДР Балтийско море беше една от най-популярните ваканционни дестинации за населението, което нямаше голям избор. Но нито едно политическо сътресение не е навредило трайно на балтийския туризъм. Стефан Фишер
Bierland: Планините и езерата на Бавария
Отваряне на снимката в нова страница
„Обедна почивка в Драченлок“: Никой регион не беше по-добър в изкуството на самопрезентацията от Бавария.
Има едно нещо, в което баварците отдавна постигат необикновен успех: да убедят останалия свят, че те и тяхната държава са нещо много специално. Можете да благодарите на Господ за факта, че под тяхното химнично изпята бяло-синьо небе, така че буйни гори растат, кристално чисти езера се извисяват, впечатляващи планини се извисяват. Художниците-романтици от 19-ти век са първите, които виждат бизнес потенциал в него. Градските клиенти на север от Главната линия изискват планински пейзажи. От гледна точка на индустриализирани региони като Берлин или Рур, тези изображения комбинираха идеята: Бавария трябваше да бъде по-бавна, по-традиционна и по-близо до природата, за разлика от диктата на часовника, тъкачния стан и парната машина. Дори тогава имаше насмешници, които откриха, че Бавария е в задънена гора. Това обаче по никакъв начин не попречи на развитието му в копнежна цел.
Домакините се опитаха да отговорят на очакванията на посетителите. От Schuhplattler, който някога се танцуваше от двойки в механата, се разви весел групов спектакъл на открито. Това включва бира, за която пивоварните се популяризират в международен план още в средата на 19 век. Те позволяват на духовите оркестри да свирят на фона на баварски машини за хартия на световните изложения. Дворците с бира станаха модерни по целия свят. Само в Париж има около сто баварски магазина за раздаване около 1900 г.
Wittelsbachers също стимулираха туризма. Владетелите обичаха да прекарват летните си месеци в страната, в Тегернзее, близо до Берхтесгаден или Райхенхал. От средата на 19 век нататък буржоазията следва благородството и генерира продажби в минерални бани и ханове. Кралете Лудвиг I и Макс II популяризираха народни празници и носенето на традиционни носии, за да повишат националното чувство на Бавария, за да използват политически идентичността на Миа-сан-мия. Замъците станаха забележителности. Малко след смъртта на Лудвиг II, хората бяха допуснати в сградите му. Вероятно трябваше да бъде представен като разхитител, но всъщност посещенията доведоха до възхищение и туристическа привлекателност до днес.
След 1945 г. Бавария се застъпва за по-добра Германия, въпреки ролята й в националсоциализма. Първите плакати, рекламиращи празници в Германия в САЩ, показаха една от най-популярните забележителности на страната днес: замъкът Нойшванщайн. Йохен Темш
Вятър и слънце: острови в Северно море
Отваряне на снимката в нова страница
Още в края на 18 век грубите брегове на островите в Северно море са били дестинацията на първите гости (Wangerooge, преди 1914 г.).
(Снимка: mauritius images/Alamy/Quagg)
За да се запазят обичаите и морала, били издигнати дървени огради и гостите, желаещи да плуват, били превозвани в колички без прозорци. Тогава коне изтеглиха полумрачните съблекални в морето, така че къпещите се слезеха невидимо през врата, обърната от плажа, във водата на Северно море. Къпането в морето беше нещо съвсем ново, едва ли някой можеше да плува. Едва през 18 век тенденцията към морските здравни курорти се разпространява от Англия в Германия.
Първият морски курорт в Източна Фризия е построен на остров Нордерни през 1797 г., а през лятото на 1800 г. вече е привлякъл 250 гости на острова. Отчасти обеднелото островно население се надяваше на възход и на други острови в Северно море. Първият морски курорт в Северна Фрисландия е открит на Фьор през 1819г. С намаляването на популациите на китове, все повече моряци остават у дома на своите острови и си намират работа тук, тъй като морските курорти привличат повече гости всяка година. Сред тях са автори и художници, които са уловили взаимодействието между вятър, слънце, облаци, кални площи и морето с думи и цветове.
С нейните творби копнежът по морето нараства, но пътят към островите остава дълго време труден. Неравното пътуване с файтони и походни пътеки беше последвано от приключенски преходи в риболовни шлюпи или ветроходни лодки. На борда често са били овцете и кравите. Морският курорт преживява възход от 1842 г., когато датският крал Кристиан VIII и неговият 80-членен двор взеха лятната му резиденция на Фьор.
Буржоазията последва с индустриализация. Сгради като историческия Курхаус на Юист, в който богатите жители на града се радваха на лятната свежест, са свидетелство за тази епоха. В допълнение към морския курорт, популяризиращ здравето, популярно удоволствие за почивка беше ловът на чайки, тюлени и сиви тюлени. От втората половина на 19-ти век, нови линии на влакове и параходи гарантираха, че потокът от търсещи релаксация не намалява. През 20-те години на миналия век автомобилите се търкаляха по тесни дървени дъски за първи път по фериботите, които скоро доведоха и обикновените граждани на островите за почивка. Островите в Северно море и до днес са ваканционен магнит, но времето на къпане на каруци, поддържащи морала, е минало повече от сто години. Карина Зеебург