Историческа електронна книга за Първата световна война Папата за войната и мира
Рим. 6 декември (Непряко, цензурирано изкуство.)
Обръщението на папата в днешния консисторий гласи:
Почтени братя! Вие добре осъзнавате трудностите, които досега ни пречеха да се обадим на свещения колеж, и ако днес най-накрая ни бъде позволено да ви видим отново в голям брой в този благороден кръг, това не е защото тези трудности са намалели но тъй като се страхувахме, че по-дългото забавяне ще бъде в ущърб на добрия напредък в бизнеса на Римската курия. Всъщност много са пропуските, които постепенно се появяват в редиците на свещения кворум през последната година или настоящата. Ако по всяко време папата болезнено е усещал загубата на толкова много съветници и неговите верни поддръжници, съжалението е още по-живо за нас, които трябваше да поемем управлението на Църквата в един от най-критичните периоди в нейната история.
Показване на цялото съдържание в оригиналната публикация
Въпреки огромните руини, които се натрупаха през тези 16 месеца, въпреки че желанието за мир нараства в сърцата и въпреки че толкова голям брой семейства пъшкат със сълзи за мир и въпреки че прибягнахме до всички подходящи средства за да ускорим сключването на мир по какъвто и да е начин и да успокоим раздора, виждаме тази съдбовна война да бушува с ярост по вода и по суша. От друга страна, най-нещастната Армения е заплашена от пълна разруха. Дори писмото, което отправихме към воюващите народи и техните държавни глави по повод годишнината от избухването на войната, макар и да получи приемливо уважение, не постигна благоприятните ефекти, които можеха да се очакват от него.
Като управител на онзи, който е Rex pacificus, принцът и кралят на мира, не можем да не се вълнуваме все повече и повече от нещастието, което засяга толкова голям брой наши синове, нито да престанем да обръщаме молещите си ръце към Бога на милостта и да го молим с цялото си сърце, за да сложи край на тази кървава кавга чрез неговата сила. И докато ние се използваме, доколкото можем, за да облекчим неговите болезнени последици чрез подходящи мерки, които са ви добре известни, ние се чувстваме принудени от задължението на нашата апостолска мисия да се върнем към единствените средства съществуват, които биха могли бързо да доведат до края на този ужасен световен пожар, за да се подготви такъв мир, за който горещо се копнее от цялото човечество, d. H. справедлив, траен и не само полезен за някои от воюващите мир.
Пътят, който наистина може да доведе до реален резултат, е този, който вече е извървен и за който се установи, че е добър при такива обстоятелства, този, който припомнихме в нашето писмо от миналия юли, а именно този за пряк или косвен обмен на идеи с искрена воля и чиста съвест, претенциите на всяка държава са ясно формулирани и надлежно разгледани, премахвайки несправедливите и невъзможни претенции и, ако е необходимо, като се вземе предвид какво е справедливо и възможно чрез евтини компенсации и споразумения.
Наложително е едната страна, както и другата да отстъпят по определени точки и едната да се откаже от някои от очакваните предимства. И всеки би трябвало да се съгласи с отстъпки, дори и с цената на определени жертви, за да не поеме огромната отговорност пред Бог и хората за продължаването на това безпрецедентно клане, което, ако продължи, вероятно е символът за Европа упадък от високата гледна точка на своята цивилизация и просперитет, до който тя е издигнала християнската религия. Това са чувствата, които ни вдъхновяват към войната, като се има предвид нейното въздействие върху народите, които за съжаление са въвлечени в нея.
Ако след това разгледаме неблагоприятните условия за католическата кауза и тази на Светия престол в резултат на европейския конфликт, всеки вижда колко сериозни са те, колко обиждат достойнството на папата. Неведнъж сме се оплаквали, следвайки стъпките на нашите предшественици, че ситуацията, в която се намира Папата, е такава, че не му позволява пълната свобода, която е абсолютно необходима за него за управлението на Църквата. Но кой не вижда, че този факт излиза наяве особено ясно при сегашните обстоятелства?
Несъмнено добрата воля за отстраняване на недостатъците, произтичащи от това състояние, не липсва на тези, които управляват Италия, но това просто показва ясно, че позицията на папата зависи от буржоазните власти и че ако има промяна на хората и обстоятелствата, това ще създаде неудобства и влошаване. Никой разумен човек не може да твърди, че такава несигурна позиция, толкова зависима от добрата воля на другите, е именно тази, която принадлежи на Светия апостолски престол. Между другото, не можеше да се избегне, че чрез силата на самите факти, някои неудобства с неоспорима сериозност намериха своята дейност; Без да споменаваме други факти, нека само отбележим, че някои посланици или пратеници, акредитирани при нас, са били принудени да напуснат, за да запазят личното си достойнство и правата на службата си, което за Светия престол е намаление на неговото собствено и вродено Законът води до неуспех на необходимите гаранции и същевременно оттегляне на обичайните средства, които той използваше като най-удобното средство за преговори с чуждестранните правителства.
И в тази връзка не можем без болка да споменем подозрението, което би могло да възникне в една от враждуващите страни, а именно, че отсега нататък, докато се занимавахме от необходимост с бизнес възможности, които засегнаха народите в момента във война с тази воюваща страна, ние само ние все пак се ръководи от шепота на онези, които могат да оставят гласа им да бъде чут с нас. Какво можем да кажем за нарастващите трудности в комуникацията между нас и католическия свят, какви трудности ни поставят толкова големи препятствия, за да получим пълна и точна преценка на събитията, които биха били толкова полезни за нас?
Това, което казахме досега, трябва да е достатъчно, както ни се струва, почтени братя, за да ви покажем как скръбта ни расте от ден на ден, независимо дали наблюдаваме това клане, едва ли достойно за варварските векове, или че сме едновременно идентифицирайте ситуацията на Светия престол, която се влошава и влошава. От ваша страна - ние сме сигурни в това, защото вие споделяте притесненията, които ни налага силата на нашата апостолска служба - вие се присъединявате към тази двойна агония на нашите сърца.
По същия начин мислим, че всички християнски хора повтарят нашата болка. Но защо да губим сърце, когато Принцът на овчарите Исус Христос ни обеща, че неговата Църква никога няма да откаже от неговата подкрепа и още по-малко в най-трудните и бурни времена? Затова нека позволим на нашите доверчиви молитви да се издигнат до най-обичания Изкупител на хората, придружени от дела на милост и покаяние, така че неговото милостиво сърце да съкрати страданията, под които в момента се бори нещастното човечество.
Следващото издание на историческата електронна книга ще бъде публикувано на 10 декември 2015 г.