Истанбул в страната на хиляда и една нощ - червен; Действие
Бюлетин
Моята сметка
Вторник, 2 февр 2021
Red'Action | Публикувано на 10.11.2017 г. в 23:57 ч. | Актуализирано на 15.12.2017 г. в 5:04 ч
От Худа Буали
Прочетете отзиви
Претъпканите улици на Таксим, ароматът, излъчван от Босфора и посегателствата на кафенетата на брега, блестящите цветове на паметниците на Истанбул проникват в сърцето, душата и духа на жасмините.
Актьорите от турския сериал Gümüş (в превод като Нур на арабски)
От поредицата Gümüş (светлина "Noor", на арабски) жените в арабските страни са в суматоха с всяко излъчване на безпрецедентна поредица по сателитни канали. Този феноменален успех надхвърля границите на арабския свят и се простира около Средиземно море, докато не се загуби на брега на Америка.
Американските сериали трябва само да се държат! Новодошъл на международната аудиовизуална сцена осуетява тази трайна хегемония. „Американският начин на живот“ е подхвърлян, блъскан, почти свален ?
Шум от турски сериали на малки екрани в арабския свят
От края на 2015 г. Турция се издигна до върха на световните износители на сериали. Турските драматични сериали процъфтяват и са популярни сред много арабски езикови канали. Сега те са част от ежедневието на милиони арабски зрители.
Главните актьори на турския сериал Kiralık Aşk
Лудостта е такава, че сапунените опери са изместили американските теленовели и сериали, стигайки дотам, че свалят от трона местните египетски и сирийски сериали, все още популярни сред публиката в този регион по света. Страните от Близкия изток са първите потребители на турски сериали. Всъщност водещата група mbc предлага почти осем серии по всички свои канали. Дори страните от Магреб се поддават на сирените на турските драми и избират програми, където турската култура е на почит.
Турски сериал за живота на Султана Кьосем
Днес успехът е неоспорим и може да се види в програмирането на каналите: тези сериали се излъчват в праймтайма. По този начин арабската публика е поканена да прекара вечерта си, възхищавайки се на Турция от различни епохи: актуална за Киралък Ашк и османска за Мухтешем Юзил: Кьосем (Продължението на поредицата Великолепният век, този път не със султана Солиман, а със султана Кьосем). Повече от двадесет сериала цъфтят всяка година по каналите за радост на арабските зрители.
Причините за такъв успех
Успехът може да се обясни на първо място с умен коктейл от танци на актьори и актриси, толкова привлекателни, колкото една друга. Главните актриси са красиви, стройни и наивни. Те са по-скоро кавказки (Elçin Sangu, Beren Saat, Meryem Uzerli) с няколко изключения (Neslihan Atagül, Demet Özdemir). Мъжките персонажи са мъжествени, но претендират за романтична и емоционална страна. Те въплъщават нещо като идеал за тези зрители, които не са свикнали да виждат мъж да плаче, за любов или тъга. В арабските общества човек не плаче. Това е нестандартно.
Поредицата е популярна и защото засяга социални теми: истории за разбити семейства, изневяра, деца извън брака, сурогатно майчинство и изнасилване. Някои сериали могат да шокират зрителите с разглежданите теми (изнасилване, сурогатно майчинство), но нарушаването на тези табу дава катарактичен ефект, който харесва зрителите.
Но къде мъжката аудитория се вписва в тази предимно женска вселена? Макар и не целевата аудитория, мъжете не са забравени. Серии като Долината на вълците или Великолепният век имат характеристики, които вероятно ще им харесат.