Искате да можете да изберете равенство в Русия; Вашият кореспондент
И до днес на жените е забранено да работят в Русия - реликва от Съветския съюз, който всъщност им обещава равни права. Фразата „Ти си момиче“ все още е обяснима. Но все по-малко жени искат да бъдат ограничавани от това.
От Ева Щайнлайн, Москва
Евгения Маркова не се интересува от подозрителната охрана на паркинга в покрайнините на Москва, където е паркирала камиона си за една нощ. 35-годишният шофьор на камион минава покрай него до своя 20-тонен камион, отключва вратата на кабината на водача, настройва огледалата и потегля. В 7:30 сутринта, преди смяната на смяната, тя иска да бъде с товара си във фабрика в град Яхрома - това означава час и половина път с кола, преди да избухне хаос по улиците на Москва при изгрев слънце.
„Има различни реакции към мен“, казва тя. „От банално„ Колко ми е приятно да те видя, пожелавам ти успех! “До някои, които вадят мобилните си телефони и ме снимат, без да бъдат попитани.“ Жена на волана на камион предизвиква вълнение в Русия. Защото доскоро жените изобщо нямаха право да работят като шофьори на камиони. Транспортните компании, които наемат жени, би трябвало да платят глоба в размер на малко под 3000 евро - за шофьори на камиони в Русия, което е три до четири месеца заплата.
Забранен списък от Съветския съюз
Законната забрана, която все още се прилага за общо 456 профила за работа, се връща към списък от Министерството на труда през 1978 г. Оттогава, въпреки техническия прогрес, той е коригиран само леко, така че е реликва на Съветския съюз - идва от политическа система, която обещава абсолютно социално равенство и че жените в техническите и ръчните професии са нещо разбираемо. Много по-възрастни руски жени, израснали в Съветския съюз, и днес го виждат по този начин.
Харесвате ли нашите истории за силни, вълнуващи жени по света и искате да ни подкрепяте активно? Радваме се на това! Или станете член на Steady от 4 евро на месец (може да бъде отменен по всяко време) или ни изпратете директно дарение. Казваме: БЛАГОДАРЯ и добре дошли в клуба!
„Израснахме с абсолютно равни права и никога не сме се възприемали като второкласни хора“, казва Алла Кирилина, най-известният руски учен за езиковата лингвистика. Заема професурата по обща и сравнителна лингвистика в Московския държавен лингвистичен университет до 2007 г. и от десетилетия изследва въпросите на пола в руския и немския език. Сега 60-годишният филолог си мисли с носталгия към живота в СССР. Нейната частна колекция от съветски порцеланови фигури, която показва жени на работа, е доказателство за това.
Тя гордо вдига фигурите от витрината в хола на къщата си в южната част на Москва и ги поставя на масата за хранене: двама геолози с клечка и тетрадка, заварчик със защитна маска и свиневъд. Докато прелиства колекционерския каталог, тя дори открива фигурата на машинист с гащеризон и връхна шапка от 1949 г. - друга професия, от която жените бяха забранени от три десетилетия по-късно. „Този списък с професии, неподходящи за жени, всъщност се свързва главно с тежка физическа работа или условия на труд, които могат да навредят на репродуктивния потенциал“, казва Кирилина.
Защитниците на правата на жените в Русия посочват, че няма научни доказателства, че изброените професии представляват риск за репродуктивното здраве и че жените трябва сами да решат дали майчинството дори е цел за тях. Но убеждението, че жените определено трябва да съхраняват и използват своите способности за раждане на деца, е дълбоко залегнало в руското общество. Жените, които пушат, вдигат тежко или пият много алкохол, рискуват да получат гръмки забележки от непознати: „Ty zhe dewuschka - ти си момиче!“ Това е, което жените в Русия често се призовават до средата на живота, защото думата означава приятелско отношение и любезност е.
„Ако някой ви каже:„ Ти си момиче! “, Това означава, че сегашното ти поведение противоречи на очакванията им - въпреки че тези очаквания могат да бъдат напълно различни и противоречиви“, обяснява Евгения Маркова, която често чува подобни коментари по време на своите обиколки Има. „Например:„ Свалете си кепи, вие сте момиче! “„ Тя обикновено отговаря на това изречение: „Сякаш имах избор!“ Или се кълнете сърдечно. Маркова никога не е искала да приеме, че не би трябвало да има избор и в работата си.
Когато отиде в професионалния колеж в края на 90-те години и разбра, че не може да бъде обучена за шофьор, защото е момиче, тя първо стана програмист. Но работата на бюрото не е за тях. Веднага след като Маркова научава, че забраната е отменена, тя не се двоуми нито за секунда: Тя започва да се обучава като шофьор на камион, което подлежи на такса, взима си шофьорска книжка от С - и никъде не намира работа, тъй като първоначално жените все още нямат право да практикуват. Когато Евгения Маркова осъзна това, тя изпадна в истерия, казва тя. Тя не издържа, когато нещо беше толкова нелогично: „Човек е готов да работи. Работодателят е готов да го наеме. Но държавата е против. Какво общо има той с него? "
Маркова не се предаде - и все пак намери път към мечтаната работа: Заедно със съпруга си тя купи малък камион с каросерия и започна собствен бизнес като доставчик. "Слава Богу, никой не е забранил на жените да купуват превозно средство", подиграва се тя. И тя не е единствената, която надделя със стремежа си към кариерата: През 2017 г. Светлана Медведева, руска жена капитан, спечели чрез всички инстанции правото да работи в своята професия. Активистите за правата на жените също упражняват натиск, докато забраната всъщност вече не се прилага и все повече компании започват да наемат жени в „забранени“ професии. Преди две години Евгения Маркова също намери работа в спедиторската агенция, за която сега отива в Яхрома.
Когато пристигна в производствените помещения при изгрев слънце и трябваше да опита два пъти да се обърне на място за паркиране, тя се пошегува с блондинка. Около тях никой не се смее. Когато разтоварва чувалите със захар, които е транспортирала, тя не подава ръка - но наблюдава отблизо четиримата работници, които са заети с нея за час и половина. „Предразсъдък и абсолютна глупост е, че жената не може да се справи с работата ми“, смята тя.
Докторска дисертация, написана в кухнята
Лингвистът Алла Кирилина също смята, че полът не трябва да играе роля в професионалния живот. „Инженерът беше масова професия в Съветския съюз - и като инженер просто си върша работата и няма значение какъв пол съм“, казва тя, цитирайки стихотворение на съветски деца, с което са израснали много руснаци: „Това е всичко Майката на Коля е полицайка, а фон Толя и фон Вера са инженери. Майка на Льова, тя е готвачка - и нашият пилот. Да, но!"
Но въпреки политически желаното равенство, винаги е имало различия в семействата, признава Кирилина. „Когато баща ми пишеше научна книга, той затвори вратите на кабинета си и всички на пръсти из къщата:„ Татко работи! “Когато пишех докторската си дисертация, я написах на компютъра в кухнята - и когато съпругът ми и Синът ми дойде и искаше да яде, аз не им го удържах. “Това се дължи и на такива фактори, че жените учени обикновено имат значително по-дълго време между дисертацията и хабилитацията си, отколкото техните колеги. И Кирилина също не отрича разликите в заплатите между мъжете и жените - дори ако тя отдава това в собствения си брак на факта, че съпругът й е офицер, а тя е хуманитар.
Според статистическата агенция Росстат жените в Русия печелят средно с 28 процента по-малко от своите колеги от мъжки пол - делът е спаднал леко през последните години. В отделни сектори като бизнес и администрация те получават само половината от заплатата си, въпреки че осем от десет служители са жени. В секторите на образованието и здравеопазването, където работи особено голям брой руски жени, разликата в заплатите е малко по-малка. Средно те имат около 140 евро по-малко на месец - в много градове това отговаря на половин месечен наем.
Сега Евгения Маркова изчислява броя на жените шофьори на камиони в Русия на 250 - десет пъти повече, отколкото преди две години. В документите й все още се вписва: „Евгения Сергеевна Маркова, шофьор“, тъй като терминът „жена шофьор“ не съществува официално на руски език. И тук тя си мисли: Това трябва да се промени. „Жени отдавна има във всички професии. Можете да се смеете на думата „счетоводители“ само когато 80 процента от счетоводителите са жени. През XIX век, когато думата е имигрирала на руски език, сред тях няма жени - но съжалявам, оттогава са изминали 200 години! "
В края на краищата: От 2021 г. само 79 професии трябва да бъдат забранени за жените - например те могат да бъдат обучени за машинист на метрото още в началото на следващата година. Ще отнеме известно време, преди руските жени също да могат да работят като водолази и авиационни механици в собствената си страна или да участват в пожарогасене като пожарникари.
Информация: Сътрудничество с Frankfurter Rundschau
Тази статия е шеста от нашата серия от осем части „Колко еманципирана е Европа?“. Ние си сътрудничим изключително с Frankfurter Rundschau. С поредицата искаме да хвърлим светлина върху това къде в Европа нещата се справят особено добре по отношение на равенството и къде все още има много догонващи неща. Следващата история ще бъде публикувана в началото на януари и е за еманципацията във Франция.