Иранският Neyestani черпи за; протест; и; забравете кошмарите си; Точка

иранският

„Демонстрирам срещу режима чрез рисуване“, каза на Франс прес опонентът на иранската Мана Нейестани, в изгнание за 5 години и бежанец в Париж от февруари 2011 г., която разказва за затварянето си в Техеран и борбата си в „Иранска метаморфоза“, за да бъде освободен на 16 февруари.

Този графичен роман, публикуван от Arte Editions и Ca et Là Editions, ще излезе и в Германия, Италия и Испания. В САЩ текат преговори.

"Обичам да рисувам от детството си. Протестирането срещу правителството дойде по-късно. С тази книга исках да споделя моя опит, но и да забравя кошмарите си, ареста си през 2006 г., затварянето и бягството си от Иран", обяснява 39 -годишен дизайнер и писател.

„Рисуването е моето изразно средство, затова демонстрирам срещу режима чрез рисуване“, продължава Мана Нейестани на фестивала на комиксите в Ангулем.

Първа, която се възползва от присъединяването на град Париж към програмата на градовете за убежище за преследвани писатели (Icorn, Международна мрежа от градове за убежища), Мана живее във френската столица от една година, след като бежанец в Малайзия за четири години и половина.

„Току-що отправих молба за политическо убежище във Франция“, подчертава 37-годишният карикатурист, който също участва, чрез своите сатирични карикатури, в протеста срещу иранските избори през 2009 г.

Кошмарът на Мана Нейестани започва през 2006 г., когато той рисува разговор между малко иранец и хлебарка в детската добавка на ирански седмичник. Неговият хлебарка използва азерска дума, хора от турски произход в Северен Иран, потиснати от централния режим.