Интервю за Тотен Хосен „Не е предателство да излизаш трезвен на сцената“ - страница 2 от 2

интересно също

  • 🌇 Това са 50-те най-добри немски албума за всички времена - галерия с картини
  • Die Toten Hosen споделя видео за новия си сингъл "Respectable"
  • 🌇 IMA: Международната музикална награда навършва една година - картинна галерия
  • 🌇 50-те най-добри песни от Брус Спрингстийн - Галерия с изображения
  • „Червен сигнал“: изявления на Campino & Roland Kaiser, поява на Arnim Teutoburg-Weiß feat. Род Гонсалес
  • Берлинският квартал Спандау не може да забрани концерт на Ксавие Найду

Как стигнахте до решение за по-нататъшния ход на обиколката?
Кампино: Лекарите можеха само да кажат: „Ако няма подобрение в рамките на четири седмици, нищо повече не се случва. Не можем да вземем решение за вас дали искате да се представите отново. “Решението ми беше, че то ще продължи от ден X, независимо каква ще бъде ситуацията ми. Щях да се върна на сцената и да завърша турнето.

интервю

Кампино казва: "Добро утро", останалите отговарят: "Добро утро" - беше репетирано?
Kablitz Post: Размяната между музикантите за внезапната загуба на слуха е един от любимите ми моменти. Нищо от това не е инсценирано. Опитахме се да уловим всичко и да не нарушим нито едно от тях. Съответно на тази среща бяхме възможно най-тихи. Същата сутрин снимахме в берлинския Валдбюне, защото Die Toten Hosen трябваше да участва там.

Как реагирахте вие ​​и екипът ви на събитията?
Kablitz Post: Имаше обаждане до мениджъра на турнето с решението да се отмени концертът. Тогава всичко рухва. Бях се обадил на Анди, който ми беше донесъл съобщението. Отидохме при групата. Наистина всички, които Кампино лично каза диагнозата, бяха изненадани и ние го имаме на филм.
Кампино (смее се): Виждате, че нищо не е инсценирано от появата на сервитьора по време на нашия разговор. Вие наистина не искате някой такъв на снимката в такива моменти, тъй като той изведнъж пита: „Бихте ли искали да изпиете още едно питие?
Kablitz Post: И наистина е така: Членовете на групата се поздравяват с "Добро утро!"

По-късно Die Toten Hosen са в саундчека, Кампино пее “Tage wie This” и “Immortlich” - което също работи в контекста на диагнозата остра загуба на слуха.
Кампино: Разбира се, определени песни придобиват различно значение за вас в такива моменти. Публиката не е засегната. Отмяната на голямо събитие, разбира се, не е забавна. В главата ви бръмчат много мисли: Времето е идеално, но днес 30 000 фенове трябва да се приберат у дома и са разочаровани, докато няма какво да правите ... житейският опит може да ви помогне да запазите спокойствие. Внезапната загуба на слуха беше предупредителен знак. Човешко е, че всеки, с когото всъщност нещата вървят добре, понякога се надценява. Мислите, че всичко е в боята и изведнъж изскача предпазител.

Филмът е и за обичайните обиколки. Как би изглеждало „Защото живееш само веднъж“ преди 20 години?
Кампино: Нашите много наивни времена свършиха най-късно до 1997 година. Тогава нашите 1000 загинаха. Концертирайте младо момиче сред тълпата пред сцената. Този ден беше повратна точка. От този момент нататък бяхме различна група. Относно въпроса ви: Не мога да кажа точно как се е чувствал Die Toten Hosen точно преди 20 години, но знам: Опитахме се много, много дълго време да не „изневеряваме на репутацията си“ в пънк сцената. Ето защо понякога бяхме направо изправени.

Как се показа това?
Кампино: Понякога липсваше непринуденост да се каже: „Не трябва да си доказваме нищо, не винаги трябва да бъдем последни на парти.“ Днес мисля различно. Няма предателство по въпроса, ако стоите до него, за да излезете трезво на сцената.

Campino излиза и с песента от 1993 г. "Wünsch Dir was" и я свързва с обещанието на Хелмут Кол за "цъфтящи пейзажи".
Kablitz Post: За мен беше важно да се обърна към класиките на Тотен Хосен, да отразяват тяхната значимост по онова време, но също така и как те отговарят на текущите събития. Затова използвахме “Bonnie & Clyde” за сцената, когато групата прекрачи оградата на басейна в Дрезден. „Дни като този“ с конфетите на сцената изглеждаше като освобождение - Кампино беше преодолял внезапната си загуба на слуха.

Песните определят драматургията на филма?
Kablitz Post: Мотото беше: Събитията диктуват съдържанието на документалния филм, след това дойде въпросът - коя песен върви с него? В същото време парчетата трябва да са в поток, т.е. част от един разказ. "Frühstückskorn" беше пънк, който се играеше в берлинския пънк клуб SO 36. За „Willkommen in Deutschland“ използвахме записи от „We are more“ в Хемниц, фестивалът срещу нацистите. Преди това Die Toten Hosen донесе „Pushed Again“ в Graefenhainichen, когато дясното крило в Chemnitz започна да излиза на улицата. Това също се оказа във филма.

Кои сцени са пропуснати?
Кампино: Групата не пречи на редактирането по основателна причина. Имаше моменти, които ми бяха скъпи на сърцето, но не стигнаха до окончателната версия, това е добре. Въпреки това имам голяма нужда от обяснение на някои хора. Защото скоро ще искат да разберат защо не участват в документалния филм, въпреки че с нетърпение го очакваха. В Южна Америка например трима бивши съученици от 10b бяха там по време на нашето турне и те също бяха записани.
Kablitz Post: И аз бих искал да използвам сцената. Но записахме хиляди минути кадри и трябваше да вземем тежки решения.
Кампино: Попитах Кордула дали дори не би искала да говори с тях, сигурно имат добри истории от ученическите си дни. И сега те не се появяват във филма ...

Калъф за режисьорска кройка?
Kablitz Post: Това вече е отрязъкът на моя директор.
Кампино: Момчетата от моето училище лесно ще бъдат разочаровани. Толкова се бяха опитали.
Kablitz Post: Времето и разнообразието трябва да са правилни. Историята не може да бъде забавена, не става въпрос за анекдоти, а за прозрения в текущото ежедневно турне на групата.

Кои други изрязани сцени бяха значими?
Кампино: Много съм горд, че в Буенос Айрес има бар за гащи. Фенове отвориха този магазин, ние самите нямаме нищо общо с него. Предани предмети на стената навсякъде, корици за плочи, билети за концерти. Мисля, че сервират и стара бира. Веднъж се появихме там.
Сигурно са получили нокаут.
Кампино: Те събраха всички, включително и тези от кухнята. (говори като испанец): „А! Campino! “Страхотна среща, общувахме някак, защото не говореха английски.
Kablitz Post: Бяхме планирали 90 минути на филма, в крайна сметка това бяха 106 минути.
Кампино: Разбира се, човек се изкушава да каже: „Моля, добавете и тази сцена“ - но би било боклук да се създаде колекция от анекдоти.
Kablitz Post: В разрезът има ясен принцип: историята е на преден план и след това се прилага „Kill Your Darlings“. И „милички“ - имахме много от тях.