Ингриански финландци и карелци минало и бъдеще - ПОСЛЕДНО SUR L; Е

Гражданството на Съветския съюз дава право на неруските народи да развиват своите езици и култури. За карелите и индийските финландци това право не винаги е било зачитано. Днес в Руската федерация тези култури се възраждат. Но вече твърде късно ли е? Означава ли глобализираният свят със значителни миграции край на гражданство, където културните права са напълно защитени ?

финландци

По време на комунистическата ера, както и днес в Руската федерация, правото на неруските народи да зачитат техните културни права обикновено е част от гражданството. В началото на комунистическия период съветското правителство насърчава и насърчава процъфтяването на езиците и културите на малцинствата на своята територия. Тази политика, изложена от Ленин, е насочена към борба с руския шовинизъм от царската епоха, както и към отстраняване на неграмотността, като подпомага създаването и развитието на писмени езици сред различните етнически групи в Русия.

Нации, пострадали в СССР

Този процес обаче не беше хомогенен. Диалектите, говорени в Карелия, например не могат да получат статут на официални езици в Автономната съветска социалистическа република (RSSA) на Карелия и не са обединени в един език. Това противоречи на идеята за съветско гражданство като позволяване на хората да развият своята идентичност, без да потъват във форма на „буржоазен национализъм“.

Непрекъснатата имиграция на рускоговорящи след Втората световна война, след завладяването на финландски територии, промени етническата ситуация в републиката: по-малко от 10% от населението беше карелско там през 2002 г., или 65 344 души [1]. Карелският език е останал език, на който се говори от малцинство: само половината от карелците са го усвоили през 1989 г., т.е. 40 600 души [2]. От 1989 г. насам националният език преживява възраждане, за което правителството на Република Карелия до голяма степен допринася.

Ингрийските финландци са в подобна ситуация. Въпреки че нямат република на свое име, те се радват на подкрепата на съветското правителство до края на 30-те години, за да запазят националната си идентичност. Евакуирани във Финландия от германски войски през 1942 г., ингрийските финландци в СССР придобиват репутация на предатели, дотолкова, че след завръщането им в СССР през 1944-1945 г. съветският режим им забранява до 1956 г. да се връщат в техния регион. произход на ръба на финландската граница. Поради това много ингрийски финландци се установяват в останалата част на СССР, рискувайки езика и културата си. Що се отнася до тези, които се завърнаха в Ингрия, те не получиха държавна помощ за поддържане на езика си.

Краят на Съветския съюз подтиква Финландия да приеме закон за имиграцията, който дава възможност на ингрийските финландци от съоръженията на бившия СССР да се реемигрират във Финландия [3]. Тази политика не остана без последици за националната идентичност на индийците: след като са били граждани на съветска държава, която не е признала тяхната етническа специфика, финландските индийци, притежатели на двойно руско и финландско гражданство, отиват да се състезават във Финландия. проблеми, някои от тях понякога живеят на периферията на финландското общество.

Карелци: изкуствено гражданство ?

Малко след революцията през февруари 1917 г. карелците получават приемане на конституция, която им дава автономия, основана на съветски. Карелският език трябваше да бъде приет и използван в администрацията и образователната система. Финландско-съветският мирен договор, подписан в Тарту през 1920 г., дава на карелите правото на автономия и използването на техния собствен език в Карелската работническа комуна, която след гражданската война приема името на Република Карелски автономен съветски социалист ( RSSA). Той е преименуван на Карело-финландска съветска социалистическа република през 1940 г., преди да възобнови предишното име през 1956 г. и накрая да приеме името на Карелска република през 1991 г.

Финландските комунисти, избягали от Финландия след победата на белите финландци през финландската гражданска война през 1918 г., получиха административни постове в съветската Карелия. Те трябваше да имат силно влияние върху формите, които изразът на карелската национална идентичност ще приеме в Съветския съюз [4] .

През октомври 1921 г. Вторият карелски конгрес на съветите приема решение със сериозни последици за карелския език в съветската Карелия. Участниците в конгреса казаха, че различните карелски диалекти не могат да бъдат обединени в един език. Те добавиха, че само руският и финландският - преименувани на карело-финландски в съответствие с Договора от Тарт - ще бъдат официалните езици на съветската Карелия. Карелският език обаче не е издигнат до ранг на писмения език и в администрацията и училищата на Републиката е разрешено само устно използване.