Информация за пациента. Затваряне на дефект на предсърдната преграда (ASD)
Информация за пациента за затваряне на дефект на предсърдната преграда (ASD)
Съдържание Кратко въведение. 4 симптома. 5 причини. 5 диагноза. 6 лечение. 6 Интервенцията. 7 Имплантатът/Какво представлява GORE CARDIOFORM Septal Occluder и от какво е направен. 8 Как действа GORE CARDIOFORM Septal Occluder. 11 Често задавани въпроси и отговори. 12 усложнения. 16 Справочник на медицинските термини. 17 Повече информация можете да намерите тук. 20-ти
Тази брошура обяснява какво представлява GORE CARDIOFORM Septal Occluder и как се затваря дефект на предсърдната преграда (технически дефект на предсърдната преграда, съкратено ASD). Информацията има за цел да ви помогне да направите избор между наличните възможности за лечение. Ако имате някакви въпроси или притеснения относно Вашето състояние или лечението му, говорете с Вашия лекар. W. L. Gore & Associates разработва и произвежда продукти за почти всички медицински области в продължение на повече от четири десетилетия и използва най-новите технологии за подобряване на ефективността на процедурите. Към днешна дата в света са имплантирани над 40 милиона медицински устройства Gore. 3
Симптоми Усложненията, свързани с ASD, се развиват само с течение на времето. Затова повечето лекари са на мнение, че чрез затваряне на дефекта могат да се предотвратят сериозни здравословни проблеми в бъдеще. Въпреки че повечето хора с ASD нямат никакви симптоми, някои могат да получат задух, изтощение и задух по време на тренировка. Причини Точните причини за ASD не са известни. Много дефекти на предсърдната преграда се затварят сами през първите няколко години от живота.АСД е един от най-честите вродени сърдечни дефекти, открити при деца и възрастни. 5
Затварящият имплант GORE CARDIOFORM Septal Occluder ASD 9
Как действа GORE CARDIOFORM Septal Occluder? Септум Дефект на предсърдната преграда (не се вижда) Носител катетър eptfe-мембрана ASD затварящ имплант Фотореалистично представяне на врастналия постоянен ASD имплант Вътре в сърцето, телената рамка на преградата Gore CARDIOFORM, която е покрита с eptfe-мембрана, се освобождава по такъв начин, че половината от импланта да е в лявото и дясното предсърдие е позициониран в дефекта на преградата. GORE CARDIOFORM Septal Occluder е избран да бъде малко по-голям от дефекта на преградата, така че да бъде напълно покрит. Eptfe мембраната действа като рамкова структура, към която клетките могат да се прикрепят. С течение на времето собствената тъкан на пациента прераства импланта. 11.
Към днешна дата в света са имплантирани над 40 милиона медицински устройства Gore. 13
Винаги ли води до успех процедура, базирана на катетър за затваряне на ASD? Не всеки ASD може да бъде затворен с катетър. ASD може напр. Б. да са толкова големи, че да не може да се постигне адекватно затваряне с имплантант за затваряне, поставен чрез катетър. В някои случаи имплантът за затваряне ASD не може да бъде поставен поради анатомичните състояния на сърцето или кръвоносните съдове не са подходящи за поставяне на системата за приложение на катетъра. Ако ASD не може да бъде затворен с техника на катетър, трябва да говорите с Вашия лекар за други възможности за лечение. Вашият лекар ще обясни точните подробности за възможностите за лечение, включително възможните рискове и усложнения. Хиляди хора по света са претърпели катетърна операция за лечение на ASD. 15-ти
Справочник на медицинските термини Aorta Най-големият кръвоносен съд в тялото. Аортата възниква от лявата камера. Аортата пренася богата на кислород кръв в циркулацията на тялото. Артерии (артерии) Кръвоносни съдове, които пренасят кислородна кръв от сърцето до тъканите на тялото (с изключение на белодробната артерия, която пренася дезоксигенирана кръв в белите дробове). Кръвоносни съдове Каналите, по които кръвта тече около тялото. Embolus Структура, напр. Например въздушен мехур или кръвен съсирек, който се пренася от кръвния поток и след това се забива в малък кръвоносен съд, блокирайки или ограничавайки кръвния поток. Ендокардит Зачервяване и подуване на кожата, което обхваща сърцето и което също покрива клапите на сърцето. eptfe разширен поли-тетра-флуороетилен. Биосъвместим полимер, използван в повече от 40 милиона импланта. Хематом Колекция от съсирена кръв, която е резултат от нараняване на кръвоносен съд. Сърдечни дефекти Вродени (вече налични при раждането) малформации на сърцето. 17-ти
Сърдечна катетеризация Процедура, при която катетърът се придвижва през артерия или вена към сърцето, напр. Б. за затваряне на ASD. Аритмия Нарушение на редовния сърдечен ритъм. Катетър Стерилна, гъвкава, куха тръба, която се вкарва в кръвоносен съд и се използва за инжектиране/вливане на течности или за вземане на кръв. Чрез такава тръба също могат да се въведат импланти. Бели дробове Дихателен орган в гърдите, състоящ се от два бели дроба. В белите дробове въглеродният диоксид се отстранява от кръвта и кислородът се абсорбира в кръвта. Има десен и ляв бял дроб. Белодробна артерия Артерията, която произхожда от дясната камера на сърцето и пренася дезоксигенирана кръв в белите дробове. Белодробна вена Вената, която изтегля кислородна кръв от белите дробове и я насочва към лявата камера на сърцето. Ядрено-магнитен резонанс (ЯМР) Процедура за изследване, при която телесната тъкан се прави видима с помощта на магнитно поле. Occluder Implant, с който отворът се затваря или блокира. Инсулт Внезапно нарушение в начина на работа на мозъка, причинено от запушване или увреждане на кръвоносен съд в мозъка. 18-ти
Езофагус (хранопровод) Частта от тялото, която свързва устната кухина със стомаха. Антитромбоцитни средства и/или антикоагуланти Лекарства, които могат да предотвратят образуването на кръвни съсиреци. Тромб кръвен съсирек. Преходни исхемични атаки (TIA) предвестници на инсулт или мини-инсулт. Присъстват симптоми на инсулт. Те обаче регресират спонтанно и не оставят трайни щети. Вена (и) Кръвоносните съдове, които пренасят бедна на кислород кръв от тъканите на тялото до сърцето (с изключение на белодробната вена, която пренася богата на кислород кръв от белите дробове до сърцето). Камер (дясна и лява) Една от двете камери на сърцето. Предсърдие (лат. Atrium, Pl. Atria) Двете кухини в сърцето, които са разположени над дясната и лявата камера (дясно и ляво предсърдие), се наричат предсърдия. Предсърдна преграда Преграда между двете предсърдия. Дефект на предсърдната преграда (ASD) Отвор между двете предсърдия, който обикновено не съществува. 19-ти
За повече информация посетете Асоциация за вродени сърдечни заболявания на възрастни www.achaheart.org (достъпна на множество езици) Американски колеж по кардиология www.acc.org Американска сърдечна асоциация www.americanheart.org (достъпна на множество езици) Информационна мрежа за вродено сърце www.tchin .org The Heart Center Online www.theheartcenteronline.com Mayo Clinic www.mayo.edu Национална медицинска библиотека на САЩ www.medlineplus.gov (предлага се на няколко езика) WL Gore & Associates www.goremedical.com/products/cardioform 20 20
Представяне на сърце с дефект на предсърдната преграда (ASD) Аорта Белодробна артерия Ляво предсърдие Дефект на предсърдната преграда Ляво предсърдно придатък Дясно предсърдие Лява камера Десна камера Бележки