Индекс - Голяма снимка - не искам да казвам сега, защото съм в трамвая
Фотографът Ерика Переслени от години снима отраженията на Будапеща в локвите и слуша хора в трамвая. На изложбата на Културния център Csili в Пестершебет, в „Мания за размисъл“, сега са изложени не само снимките, но и някои от диалозите, уловени в трамвая, метрото или на улицата.
Ерика Перешлени отдавна слуша какво говорят хората в трамвая. С автобус, с влак. Кинг Стрийт. В Ньокер. Докато стои на опашка в киното. Силно, че всички чуват - значи и той чува. Първо започна да споделя тези кратки разговори, истории, поговорки във Facebook, за голяма радост на приятелите си. Историите, чути в трамвая, току-що се събраха, сега те ще бъдат звукова игра за изложбата, но по-късно колекцията може дори да се появи под формата на книга и нито един филм не би бил немислим от тези диалози.
В нашата селекция сме сдвоили любимите си снимки с любимите си истории, пълното потапяне ще може да се види от петък, 12 февруари в Културния център Csili, и може да се види до 7 март. Изложбата ще бъде открита от забранения Ференц Давид, след това диалозите ще бъдат представени от Аннамария Ланг, Тамас Кискар, Симон Сабо и Ерика Перешлени, звуковата игра е направена от Атила Боса, Атес, служител на Забранено радио.
Млади момчета във влака:
- И срещнахте някого?
"Да, още първия ден, с френска мадама.".
- Еха! И как бихте могли да разговаряте? На английски? Можеш?
- Да, някак заеквам. И говореше малко унгарски.
- О, горе-долу колкото на английски. Баба й или кой е унгарец или какво. А в чужбина е много по-вероятно да го направят. И имат по-лесно чувство за език.
(Снимка: Erika Pereszlényi)
Макдоналдс, момче на около 40 години, което говори с приятеля си, толкова силно, че всички около тях могат да чуят:
„Винаги си имам пишка, чуваш ли? Не ми трябва нищо, зависи от мен, едвам мога да го спра! ”
„Печелех над 7 килограма миналия месец. Да, повече от 7 килограма. Всеки ден обядвах в ресторант. Супа и секунда. "
(Снимка: Erika Pereszlényi)
Четири-шест, следобед, прераства в телефона, силно и по-силно:
„Тъй като всички те просто искат секс, знаете ли, независимо как пишете, че търсите трайна връзка, всички просто искате секс. Разбира се, той няма да напише, че иска секс, защото дори не би могъл да го напише, защото ще бъде забранен, затова пише, че търси трайна връзка. Но междувременно тя просто иска секс. А момчетата, на които не им се изсвирват, те се срещат с вас, защото наистина искате трайна връзка, а не само секс и в началото не се отказвате, защото казвате, че е добре, сега не се получи, но следващия път и тогава ще се срещнете в продължение на седмици, но в крайна сметка и те просто искат секс, но междувременно не им се получава. Поставих го в ситуация, знаете ли, трябваше да работи в тази ситуация, но не се получи. "