Хонконг Наследството на Engl; в азиатския мегаполис
Снимка: marco wong/Getty Images
Хонконг Дори 20 години след предаването на колоната на короната на Китай, не всичко британско е изчезнало от Хонконг.
„Малкият дракон“ тича, сякаш знае за какво става въпрос. В хиподрума Sha Tin в Хонг Конг това означава обещание, което трябва да е валидно 50 години. "Конете ще продължат да бягат", бившият държавен глава и лидер на партията на Китай Дън Сяопин най-накрая пророкува, за да насърчи завръщането на британската корона в Народната република. На 30 юни 1997 г. тези думи се цитират отново и отново. В нощта, когато британците най-накрая напускат метрополиса след около 150 години управление, конните надбягвания са представител на системата на демократичната пазарна икономика, която социалистическият Китай иска да продължи да предоставя на новата специална административна зона под мотото „една държава, две системи“ . Малкият дракон е символ за цял социален ред.
Дори 20 години след предаването, не всичко британско е изчезнало от Хонконг. Червените кутии за писма с короната, разбира се, бяха отвинтени и портретите на Елизабет II бяха свалени. Заедно с Юниън Джак звездата на Британската империя бавно потъва в дъното на хонконгските факти през 1997 г. - договорът за наем на „Новите територии“ на север е изтекъл след 99 години, а договорът за връщане на града е подписан през 1984 г. Вдигането на знамето, звукът на гайдата, няколко предупредителни думи, след което принцът махна за сбогом от борда на „Британия“ - и остави зад себе си хора, които днес все още се чувстват предимно като „хонконгци“ с международна идентичност, горди със своята западна ценностна система и китайската си култура.
Все още има две типични червени телефонни кутии на Западния пазар
На остров Хонг Конг, азиатският аналог на Ню Йорк Манхатън, британското влияние се движи на всяка крачка, подобно на подзаглавието в китайски филм. Има ляв трафик между огромните небостъргачи, които се извиват все повече и повече поради липса на пространство. Има Queen’s Road и пристанище Виктория, а трамваят се движи из целия остров от 1904 г. А на тротоарите пред витрините на магазините на Gucci, Armani and Co. хората чакат автобуса - в изискан английски стил, послушно наредени на опашки, които могат да бъдат дълги цял блок. Тук-там някои колониални сгради като „Западния пазар“ - вътре в две носталгични червени телефонни кабини - между отразяващите фасади на офиса и избледнелите жилищни блокове с техните субтропични възрастови петна.
Точно зад ъгъла, в т. Нар. Possession Point, британците издигнаха знамето си по време на Първата опиумна война срещу Китай през 1841 г. и две години по-късно обявиха рибарското селище Хонг Конг и неговите 7000 жители за колонна колония. Китайски имигранти превърнаха района на Шон Уан в свой собствен търговски център: повече от 100 години красноморските краставици бяха подредени да изсъхнат по улиците тук в „Централния град на Стария град“. Рога от антилопи, секрети от китове, женшен и гнезда на птици привличат пазаруващи туристи от континентален Китай, които предпочитат да разчитат на качеството на Хонконг, а не на вътрешните фалшификати не само за луксозни предмети, но и за здравословни проблеми. Стотици хиляди продукти се трупат до тавана в малки магазини, а в храма Man Mo ученици и студенти се молят с тамян за добри резултати от тестовете - димът е толкова гъст, че туристите бързо напускат.
Хонконг е бизнес град: труден, скъп и ориентиран към успеха
Няма съмнение за това, капитализмът оцеля. Хонг Конг е бизнес град: труден, скъп, ориентиран към успеха, в постоянна промяна. Само наемите в жилищните блокове, които биха могли да побират населението на малък германски град с място за около 1000 жители, са ужасяващи. „Когато ме няма за две седмици, дузина магазини бяха затворени и отворени нови“, казва Тоби Купър. Англичанинът управлява британската кръчма The Globe в модерния квартал SoHo. Той гледаше предаването на Хонконг в Китай като млад турист по телевизията. „Видяхме много военни“, спомня си той. По това време някои се страхуваха, че китайските танкове скоро ще се търкалят по улиците.
Някои напуснаха града. "Но нищо не се случи", казва Купър. „Институциите са напуснали, много чужденци са останали. Особено през последните години дойдоха повече европейци. “Китайците също са все по-привлечени от мегаполиса: само през 2016 г. са дошли около 40 милиона туристи, около милион сънародници са имигрирали от 1997 г. насам - около един на всеки седем жители на Хонконг сега е„ континентален “ така наричат новодошлите тук.
За „старите хонконгци“ тези китайци са почти като чужденци и постоянният им приток през границата, който все още отделя Хонконг от Китай, притеснява някои отдавна установени жители. „Новите хонконгци“ не се подчиняваха на правилата: Плюеха навсякъде, ядяха в метрото и си прокарваха пътя напред. И след това са фините опити за вътрешнополитическа намеса от Пекин, журналисти и студенти, по-специално се страхуват за независимостта на медиите и съдебната власт.
В Коулун все още има малко "стар Хонконг"
Постоянната борба за собствена идентичност и вътрешна автономия не се изразява само в протести като т. Нар. Чадърно движение, което призова за свободни избори през 2014 г. Развитието носи и творчески разцвет: по-специално бирената сцена в града преживя истинска революция. Наскоро отвориха врати две дузини местни пивоварни. Друго типично английско предпочитание? „Преди 15 години хората щяха да варят британска бира тук“, убеден е Тоби Купър. "Сега градът получава свой вкус на бира - пивоварните използват местни билки, подправки, чай."
Модерният квартал PoHo например. Пет етажни къщи от 40-те и 50-те години - абсурдно мънички по стандартите на Хонконг - тук са спасени от разрушаване. Колоритните творби на местни и международни художници на графити са все по-популярни сред собствениците на жилища. Уютни чаени барове, малки антикварни магазини и магазини за оригинален дизайн са скрити зад сини, зелени или оранжеви фасади. В тупика има прости пластмасови столове за бърза порция пържен ориз или просто обилния млечен чай "Hong Kong Style".
От другата страна на пролива, в Коулун, са оцелели и по-малки жилищни блокове от минали десетилетия. Обикновените кафенета и майстори все още могат да си позволят сравнително ниските наеми. Госпожа Хо например продава тук ръчно изработените си везни, които отдавна са излезли от модата. 80-годишните вложиха цялото си сърце и душа в малката сергия.След операция на очите децата им трябваше да подменят ключалките, за да попречат на старата дама да работи. Магазинът, който баща й отвори, съществува от 90 години - в края на годината той ще бъде съборен, за да отстъпи място на съвременния Хонконг. „Всичко тук се променя много бързо“, казва Линг, който от няколко години предлага културни разходки в района Яу Ма Тей. "Ето защо искам хората да усетят истинския живот в Хонконг, да открият местата, които помним."
Човек се гордее с комбинацията от Изток и Запад
Наследството на британците, които не са изготвили план за уреждане на тази страна на полуострова до началото на 20-ти век, е по-малко очевидно в Коулун. Ако напуснете кея, където „Звездният ферибот“ се насочва към хоризонта вече повече от 100 години, и подминете старата часовникова кула от червени тухли, която приветства милиони китайски имигранти на гарата в продължение на много години, ще попаднете в един свят Отново символи. В задните стаи на магазините цепвачите се заточват ръчно, на дисплеите се виждат пилешки крачета или сушени гекони със стил, в менютата са змийска супа и тофу с джинджифилов сироп. Въпреки че кантонската кухня се смята за най-добрата в Китай, Хонконг отново е „горд от комбинацията от Изток и Запад“, казва Ями Там, който редовно ви кани на „Foodie Tour“ в квартал Шам Шуй По.
В крайна сметка Хонконг е разтопител на култури: индонезийци и филипинци, американци и канадци, германци и китайци живеят и работят рамо до рамо. Собственикът на британската кръчма се идентифицира с града, както и с родената в Хонг Конг старица, чиито родители някога са идвали тук, за да продават кухненските си везни. През уикендите всички те се срещат на конни надбягвания - двата стадиона, които заедно могат да побират над 100 000 зрители, винаги са добре посетени. Британците проведоха първото състезание тук през 1844 г. и китайците спазиха обещанието си: конете продължават да бягат.
Съвети и информация
Да стигнат до там: От Берлин z. Б. с Air Berlin и Etihad през Абу Даби или с Lufthansa през Мюнхен до Хонг Конг.
Преспиване: z. Бутиков хотел B. Lanson Place (двойна стая от около 213 евро). Пакетът „TramOramic Hong Kong“ включва нощувка със закуска там, обиколка на забележителностите и двудневна карта за трамвайната мрежа.
Годишнина: Хонконг празнува целогодишно - ето няколко събития.
Гише за справки: www.discoverhongkong.com
(Пътуването беше спонсорирано от Discover Hong Kong.)