Хиберниращи бебешки костенурки - статии
Хибернацията в плен е обект на много разногласия между животновъдите и други професионалисти в терариума.

Някои смятат, че костенурката не трябва да хибернира преди втората си година, тъй като този период на почивка, произтичащ от адаптирането към сезонните условия на всички костенурки, подложени на зимни температури, които не позволяват "нормално" функциониране на техния метаболизъм, няма да бъде от съществено значение.
Един от основните аргументи, изложени в подкрепа на тази теория, е да се счита, че редица млади костенурки биха се поддали на този първи опит.
И все пак, на практика е показано, че е далеч за предпочитане да ги накарате да спят зимен сън и това от първата година без ограничение на минималното тегло или възраст.
Изглежда съществено да се помни, освен това, че в природата те хибернират няколко седмици след раждането си, понякога без да са имали възможност да „съхраняват“ резерви.
Освен това е доказано, че смъртността на новородени и непълнолетни средиземноморски костенурки (на възраст от 1 до 6 години) е по-висока, когато не спят зимен сън.
Този процент намалява с удължаването на периода на хибернация.
За минимален период от 3 месеца смъртността е много ниска, близо до 3 до 5% срещу 23 до 30%, когато изобщо не спят зимен сън (източник "градинските костенурки" от д-р Чилигер)
Тогава можем да предположим, че предотвратяването на хибернацията им представлява неспазване на метаболитните им цикли, което може да има сериозни последици за здравето на костенурките.
Поради това е важно да се помни, преди да опишете процеса, който трябва да се следва, за да се осъществи това успешно, че само здрави субекти могат да хибернират.
Ако имате болен непълнолетен, той трябва да се съхранява в терариум с нагревателна лампа и UVB неон, като скоростта на метаболизма му е намалена до минимума по време на хибернация, имунната му защита ще бъде подобна, оставяйки полето отворено за развитието на всички основни или декларирана патология.
ЗА КОРУБКИ, ПОСЛЕДВАНИ В ЮЖНА ФРАНЦИЯ
Непълнолетните ще могат да спят зимен сън на открито без проблем, стига да са защитени от всякакъв риск от измръзване, както и хищници (гризачи и други).
За това обаче трябва да се вземат предвид два основни елемента, размерът на костенурките на тази възраст и фактът, че кратък зимен сън, който ще се увеличава с годините, е за предпочитане до поне 3 години.
Ето защо идеалното за костенурки, отглеждани на открито, ще бъде да изчакат до момента, в който прекратят всички дейности (както за възрастни) и се стремят към хибернация в техния парк (който трябва да бъде с подходящ размер).
По това време младите костенурки ще бъдат поставени в кутия с височина около 40 см и от 50 до 60 страни или по-голяма в зависимост от броя на младите.,
Тази кутия ще бъде напълнена със смес от градинска пръст, почва за саксии, пясък и торф (всички без химически обработки) на дълбочина 30 cm.
Тази смес трябва да бъде леко овлажнена (но не мокра), придавайки на костенурките влажност от около 70 до 80%.
След като костенурките бъдат поставени в щайгата, те ще бъдат поставени на сенчесто място и защитени от лошо време.
Когато костенурките бъдат погребани, те ще бъдат покрити с мъртви листа (орехови листа, отблъскващи гризачи, както и мента) и защитени от хищници чрез силен екран с фина мрежа.
Допълнителна защита, която може да е необходима, за да се предотврати риск от замръзване в кутията за хибернация, тип полистиролова плоча,
По време на хибернация редовното наблюдение е от съществено значение, както и поддържането на адекватно ниво на влага в почвата, чрез пръскане, ако почвата стане суха, дори на повърхността.
Възможно е те да се събудят за момент в полза на меките температури през зимата, за да възобновят летаргията си веднага щом студът се върне.
В такъв случай осигуряването на чинийка с вода ще им позволи да се рехидратират, ако желаят, без да се налага да им се раздава храна.
Ако пробуждането трябва да продължи повече от няколко дни, ще е необходимо да ги затопляте постепенно, за да могат да продължат дейността си и да се хранят отново (в терариум).
По същия начин външната температура, където ще бъдат поставени костенурките, трябва да бъде в посочения по-горе диапазон (5 до 8 ° C).
Ако искате да ограничите продължителността на първите хибернации, когато настъпи времето, ще е достатъчно да провокирате постепенното пробуждане на костенурките, като поставите щайгата в последователно по-топли помещения, докато те могат да бъдат поставени обратно в терариума си, след като са напълно будни.
В противен случай това ще се случи естествено с омекотяването на T ° през пролетта, костенурката може да бъде поставена в парка си, когато се върне към активност.
Вана със стайна температура + 4 до 5 ° C ще позволи на костенурката да се рехидратира.
Тя ще се храни отново веднага щом метаболизмът й позволи.