Хенрике в Братислава - Братиславски кроасан
И тогава наистина дойде, както обсъждахме, направо до централната гара с бързане от Берлин. Те вече са добре подготвени: Хенрике ще бъде труден случай, въпреки че е видял половината свят на своята възраст, едва ли има големи градове в Европа, които той да не е посещавал преди. Въпреки че не знаех много за това, съхраних основната информация (родният му град Гьотинген и в момента живее в Лайпциг) дълбоко в себе си. Моята работа, ако всичко е вярно, сега е да го направя Братислава-фант за три до четири дни. Вълнуваща задача.
Първото ни нещо, разбира се, е да стигнем до настаняването си (настаняване на Хенрике) възможно най-бързо. По-рано беше резервирана хотелската стая в центъра - никой не говори немски на рецепция, което малко ме изненадва, но всички говорят английски като воден поток. Зад гърба на дамата, седнала на гишето, го украсява символът със зелена бухал, който обявява, че къщата - в нейната категория - е избрана за най-добрия европейски хотел през изминалата година. Разбира се, момче портиер тук или там, сега помагам с пакетите, така че когато стигна до стаята, се уверявам, че това наистина е елитно място, с изключение на всички много премиум категории, може би само рисунките, окачени на стена за тапети.
Тръгваме към стария град бавно, просто не бързаме, само за да не преминем веднага Главния площад или да стигнем веднага до Дунав - спираща дъха, разклатена тактика (от която се надявам, че моят гост няма представа) измисля курс по херменевтика, където целта е само методът., защото ние криволичим бавно, на малки порции, тук-там, внезапно правим цикли, спираме, за да не се окаже, че тялото на центъра се разпада и се издига тук и там (колега каза на Хенрик преди пътуването си, за да опознае Братислава, е достатъчно за три часа, така че прекарайте три от четирите дни във Виена. Една дама може да бъде съпричастна. Това не би струвало нищо повече от разпръскване на адреса й, за което тя след това ще получавам ежеседмично картички с лозунг от Виена без имена и съобщения.)
Около обяд изведнъж се натъкваме на възрастна немска двойка: те ги чуват да си чатят на езика и след това с уплаха питат дали знаем къде е пътят към замъка тук. След като ги информира в изречение или две, дамата пита с примигващо око къде сме истински и докато я изкарам от ухапването, ние сме, любезно, нещо като echte Pressburgers, най-естествено „овладявайки“ и трите езици. Разбира се, за съжаление общността намалява и дори изчезва, има малко, особено млади хора, но ние се опитваме, събираме се, запазваме традицията. Дамата ще бъде все по-разговорлива по този въпрос, като ни казва, че по това време тя е учила славистика в университета в Йена и е можела да прекара семестър в Братислава и, ако вярваме, ако не, е познавала лично Ойген Сухог . Изглежда, че разказва още, но съпругът й има къде да отиде, така че те ще започнат скоро - и Хенрике ще ми се скара, защо трябваше да слушам. Разбирам, отговарям, но тези четири дни са нещо различно от останалите. Сега, по изключение, не използваме този град, а играем с него, носим маски, ходим и се радваме.
Междувременно в мен се заливат главозамайващи образи, проблясват чужди спомени, полу-свежи неща, цял Триест, улиците на Триест, двеста хиляди улици, редици от къщи и морски кейове, просто бих знаел защо всичко изниква така това (малко като анонимния разказвач на Сартр, закоравелия проходилка, чиято архивна работа го свързва със сънен малък френски град, но мислите му рано или късно винаги се носят към Индокитай и Алжир).
Разхождаме се около площад Rudnay, Хенрик наистина харесва катедралата (както и слепите прозорци на слепите прозорци на съседната къща), а след това бързо и страшно пита дали е оригинален. Този въпрос възниква още няколко пъти през деня, което е разбираемо, тъй като Хенрике, хистолог, се занимава с всякакви тъкани, мисля, че е от голямо значение там. След това влизам, взимам листа, казвам, че кулата например в никакъв случай не е оригинална (или много по-късно оригинална), в едно или две изречения се позовавам на повърнатата съдба на църквата и, да речем, нейната хибридна функция: можете да правите това, което тъканта ви диктува. Измервам Донър срещу Бернини с ухапване (о, аз съм нещастен нахалник, внезапно Андраш Лаар влиза, веднага щом отдаде почит на огромни - оуоианто - художници). След това разпръсквам още някои афоризми за хуситите и розенкройцерите, Региомонтан и Парацелз и след това започваме да събираме наполеонови топчета (и хитри квази-оръдия), които се измъкват от стените на къщата тук-там - и разбира се, не пропускаме маточната.
Около шест часа, добре устроени за залеза, ние вече седим на терасата на хладен бар (да речем, културен център и дори kacé). Чудя се колко и колко чуждестранни познати съм показал и препоръчал това място, докато се избягвам, дори меко казано, меко казано - сигурно само защото следобед има много креативни пепитанови панталони, железни коси, рамкирани очила и afon. Разбира се, това е добре разположено, вечно кипящо място и оттук, сякаш от гигантски балкон, целият град се стеснява в колекция от фронтони, каменни връзки и каски от кули - обезпокоителният излишък, рутинната поява на по улиците, слиза в бездната. Докато Хенрике се сприятелява с вкуса на кофола, аз вече започвам да посочвам - там, доста близо до нас, Францисканската кула (вече не е „Оригинална“, добавям с малко усмивка, можем да видим останалата оригинална нощ по време на бягане) - малко по-нататък, архиепископската шапка на принца-примат, с нейните десет пискюла, точно зад нея, плъзгащи се в синьото на небето, е гигантското лого на телекомуникационна компания, казвам, може би най- изгодно (и най-агресивно) рекламно пространство в Словакия. И разбира се замъкът е масивен, мълчалив, подобен на холограма замък.