Хатха Йога Прадипика от гл
Основната работа на Хатха Йога от Суатмарама.
С коментари от Брахмананда, Свами Вишну-девананда, Сукадев и аз.
Глава 1, стих 33
Маюрасана бързо премахва всички заболявания на далака, корема и други и е победител в дисбаланса на дошите. | По-специално, изгаря цялата преядена храна на пепел. Той създава храносмилателен огън, който може да усвои дори ужасната отрова кала-кута.
Коментар от Брахмананда:
Докато боговете и асурите изхвърчаха океана, първото нещо, което излезе, беше отровата Калакоота или Халахала. Започва да изгаря трите свята и никой бог не може да бъде убеден да го изяде. В крайна сметка Шива го погълна. Но преди да успее да се спусне в гърлото, Парвати го задържа. Тя остана там завинаги и гърлото на Шива посиня. Оттук и името му Kalakantha или Neelekantha (синьо гърло). Това разкрива
очевидно голяма космическа тайна, свързана с развитието на нашата планетарна система.
Коментар от Свами Вишну-девананда:
Тази асана лекува заболявания на стомаха, жлезите и далака и елиминира дискомфорта, причинен от твърде много вятър, жлъчка или храчки. Той смила с лекота погълнатата и разбъркана храна и дори превръща ужасната отрова халахала в пепел.
Коментар от Сукадев:
Тази асана лекува заболявания на стомаха, жлезите и далака и елиминира дискомфорта, причинен от твърде много вятър, жлъчка или храчки.
Е, така е преведено. В един момент трябва да изтрием това и да сложим оригиналните санскритски термини. Термините на санскрит, които съществуват там, са Вата, Пита и Капха. Добре, и с това Swatmarama твърди, че когато някой прави Mayurasana, тези три доши, които играят голяма роля в системата на Аюрведа, се привеждат в баланс. Така че това е много добро упражнение. И можете да прочетете Хатха Йога Прадипика добре, особено ако знаете нещо за Аюрведа, тогава можете да видите, че се обсъждат някои концепции за Аюрведа, че на практика Ви се показва къде асаните могат да допълнят системата на Аюрведа. А паунът изгаря отрови, които в Аюрведа се наричат още ама. И тези отрови, ако бъдат изгорени, тогава дошите също се връщат в равновесие. Толкова много.
- Той смила необичайно и бърка храна с лекота.
- и дори превръща ужасната отрова Халахала в пепел.