Хандбал VfL Gummersbach - традиция в руините - DER SPIEGEL

„Виждате как мъжете плачат“: Марвин Сомър от Гумерсбах (вдясно) и Йонатан Даян

традиция

Снимка: Кристоф Шмид

Погледът беше празен, очите пълни със сълзи. Станислав Жуков от Гумерсбах се свлече пред кривата на феновете и зарови лицето си в потното си трико.

Този финал за изпадане между хандбалистите на VfL Gummersbach и SG Bietigheim едва ли би могъл да бъде по-драматичен: След последния свирец при резултата 25:25, VfL на арената в Bietigheim-Bissingen все още не знаеше къде ще играе през следващия сезон. Равенството би било достатъчно, за да се предотврати първото изпадане в Бундеслигата в историята на клуба?

С победа победителят в играта щеше да бъде спасен. Но сега имаше тези тревожни секунди. Защото: В същото време се проведе двубоят между совите Лудвигсхафен и Минден. Към този момент оставаше още минута за игра срещу прекия състезател, който държеше съдбата на VfL в ръцете си.

Играчите, треньорският щаб и феновете не можаха да скрият напрежението. Тогава сигурността: Бухалите не само спечелиха мача 31:30 с удар в последната минута, но и борбата да останат в крак. След 26 поражения, две равенства и само шест победи, последният останал член-основател на Бундеслигата, който вече се е борил за изпадане през предходните два сезона, трябва да премине във втората дивизия.

Минутите след спускането

Снимка: Кристоф Шмид/dpa

"Трудно е да се намерят думи. Можете да кажете, че и двата отбора са дали всичко тук. Сега и двамата гледаме в тръбата", каза треньорът на VfL Торге Грев по телевизия Sky: "Снимките говорят сами за себе си, човече вижда мъже да плачат ".

"Не играхме на хазартни изпадания в Биетигхайм, вече го направихме в предишните мачове", каза капитанът Драго Вукович. За играча на задната площадка това беше последната игра в кариерата му. "Завършването на кариерата ми с изпадане просто се чувства толкова зле."

"Случи се това, от което трябваше да се страхуваме", каза клубната икона Хайнер Бранд и говори за "голяма загуба за хандбалната Бундеслига". Но Бранд, който беше прекарал цялата си игрална кариера, както и общо шест години като треньор във VfL, също предупреди: "В хандбалния свят хората все още говорят за VfL Gummersbach. Но трябва да се откъснете от това за ново начало."

Всъщност миналите триумфи избледняват все повече и повече с катастрофата през последните години. Отделът по хандбал, основан през 1923 г., бързо се превърна в фигура в Гумерсбах. Успехи, играчи от световна класа, топ треньори - VfL има всичко, което прави голям клуб.

Хайнер Бранд празнува, след като спечели Купата на IHF през 1982 година

Снимка: dpa/picture alliance/dpa

Особено през шейсетте, седемдесетте и осемдесетте години хандбалът се формира от Gummersbachers. Има общо дванадесет германски първенства, пет победи в купата и единадесет победи в европейската купа. Едва ли някой отбор би могъл да държи свещ на VfL през онези златни години. Играчи като бившия национален треньор Бранд, хандбалната легенда Йоахим Декарм или топ хвърлящият Ханси Шмид дадоха лице на клуба. Гумерсбах беше ентусиазиран.

В края на 90-те години за първи път станаха известни финансовите проблеми, с които клубът се бори дълго време. Заплатите на играчите вече не се изплащаха и много играчи напуснаха Гумерсбах. Поради липсата на спортен успех, VfL трудно успя да спечели добре познати играчи, топ таланти като Пол Друкс или Джулиус Кюн напуснаха клуба.

През 2011 г. лицензът на Гумерсбах за Бундеслигата беше отнет междувременно. Тогава клубът се спаси навреме с подкрепата на фенове и спонсори. През настоящия сезон, поради разликата в ликвидността в петцифрения диапазон, дори правото да играете във втора дивизия беше в опасност.

Иван Мартинович от Гумерсбах

Снимка: Кристоф Шмид/dpa

Този пълен срив на славната VfL може да бъде предотвратен. Новината за получаването на лиценза дойде няколко дни преди финала в Биетигхайм-Бисинген. Тя трябва да остане единствената добра новина.