György Pálfi Това е обърнат свят
- Колко време ви отне, за да разберете как ще приложите различните, понякога много сложни, ефектни решения?
- Беше дълго. Направихме визуален дизайн за книгата и това е почти основата на уебсайта Taxidermia. Той е преработен малко, което улеснява ползването и на уеб интерфейс. Когато търсехме финансиране, прикачихме този план към сценария, за да разберем какъв спектакъл искаме. Когато получихме повече пари въз основа на това, вече беше трудно да седнем с Герго (Гергели Похарнок, операторът на Taxidermia - бел. Ред.). В такива моменти говорим, рисуваме със седмици, измисляме какви трябва да бъдат съкращенията, откъде трябва да идват героите, какъв трябва да бъде визуалният свят. И след като сме разбрали достатъчно, започваме да мислим как това е технически осъществимо. Основната предпоставка е, че няма неработещ фрагмент. Трябва да се придържате към това, което този фрагмент иска да означава и след това по някакъв начин може да бъде решен, със сигурност.
- Общото време, през което сте работили по филма?
- Снимахме четиридесет и пет дни, но работихме по него година и половина. Имахме преди всичко финансови проблеми и взехме филма на три части, защото беше толкова сложно да се направи, че не можехме да се подготвим повече от десет или дванадесет дни наведнъж. Тук в Унгария няма апарат, няма подходящ човек, който да може да види едновременно четиридесет и петдневна издънка. Вместо това решихме да изберем този дванадесетдневен период, но това би трябвало да е добре. И след това, месец или два по-късно, ние се подготвяхме да имаме дванадесет дни заснемане отново.
- Как завърши финансирането след първоначалните трудности?
- В началото сценарият беше напълно отхвърлен тук, в Унгария. След това изпробвахме всички търгове, имахме пари за подготовка, от които направихме този CD-ROM, а междувременно френски телевизионен канал, наречен Arte, ни даде пари и това беше пробивът. Тази година мисля, че те подкрепиха шест филма, четири френски, Ларс фон Триер и Taxidermy. Но това беше последният ни шанс, вече го бяхме дали на Арте, за да знаем, че от една страна шансовете ни са много малки, а от друга, че ако не получим пари там, никога няма да има филм от тази книга. След това с CD-ROM-а и с факта, че вече имаме пари, бяха отворени унгарските канали за съвместно производство, след което унгарската обществена фондация Motion Picture също даде пари и междувременно дойде наградата Sundance/NHK, парите от които оттогава също не го получихме, а липсва и в производството. Те щяха да дадат около 30 милиона форинта в производствени пари, но когато видяха филма, казаха, че не могат да дадат пари за такъв филм. В крайна сметка беше изплатена за 2 милиона евро.
- Филмът ще се разпространява в Америка?
- Да, сега имаме американски дистрибутор, Tartan Films.
![]() |
| Дьорд Палфи |
