Goncourt des lycéens 2017 Alice Zeniter говори за; L; Изкуство да губиш
"Това е книга за това какво означава да си имигрант." Алис Зенитер току-що получи наградата за гимназист на Гонкур за „Изкуството да губиш“, която разказва историята на семейство между Алжир и Франция в продължение на три поколения. Тя дойде да говори за това във Франция Култура миналия септември.
„Исках да запълня мълчанията на моята история“. С превръщането на тази амбиция в реалност, Алис Зенитер спечели ученици от гимназията, които току-що й присъдиха своята награда „Гонкур“ за петия й роман „Изкуството да губиш“ (Flammarion), историята на семейство между Франция и Алжир от три поколения. Тя дойде да говори пред микрофона на Каролайн Бру през септември миналата година, в Matinale de France Culture, за успеха на тази книжарница, също в състезание за наградите Renaudot и Goncourt:
Този елемент не може да бъде показан. Отидете на оригиналната страница, за да я видите изцяло !
За Алис Зенитър, чрез тази писателска работа, ставаше дума за запълване на множеството мълчания, които я измъчваха от години:
Същевременно съществува тази тишина, за която в крайна сметка говорим много в пресата, когато говорим за книгата. Тоест тези мълчаливи страници от историята на харките, независимо дали по време на войната в Алжир, а след това в транзитните и прекласификационни лагери, където са били паркирани при пристигането им във Франция, но не само [. ]. Това е и мълчанието на това какво означава да си имигрант, мълчанието на тези, които пристигат в държава, чийто език не говорят, чиито кодове нямат; мълчанието на това население, което се пази от реч и от литература по още по-очевиден начин.