Гладният художник Кристиан Бейл от десет килограма не би бил достатъчен - DER SPIEGEL
Бейл като "машинист": "Просто исках да опитам"
Г-н Бейл, преобразихте заглавната си роля в „Машинистът“ толкова грандиозно, колкото рядко го е правил актьорът. Гладувахте си 30 килограма, накрая бяхте само кожа и кости. Можете ли да го разберете, когато хората говорят само за него, а не за вашия филм?
Бейл: Всички сме хора. Логично е хората да реагират най-много на това, което им привлича погледа. Но никога нямаше да отслабна толкова много, ако филмът не си заслужаваше. Просто не можах да извадя сценария от главата си, така че наистина исках да вляза в ролята. Но без този физически аспект играта ми нямаше да бъде правдоподобна.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Дори режисьорът Брад Андерсън каза, че е изненадан от вашата радикална диета.
Бейл: Никога не сме говорили за това колко килограми да отслабнем. Имах снимка на Ханк Уилямс вкъщи, която обожавам. Показва го в напълно измършавяло състояние три месеца преди смъртта си. И тази снимка стана моята забележителност. Дори не знаех дали мога да постигна този външен вид, но просто исках да опитам. Защото цялата история е за упадъка на един човек. Не можех просто да сваля десет килограма и да се разхождам в широки дрехи
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: „Машинистът“ разказва за човек, който иска да изчезне от живота си. Имахте ли това чувство преди?
Бейл: Имаше моменти, когато се чувствах сякаш нося вълшебна шапка. Като тийнейджър не исках да бъда забелязан, ако е възможно. Заради актьорската си игра получих обществено внимание, което изобщо не ми хареса. Затова се опитах да бъда много спокоен и се оттеглих силно в себе си. Всъщност все още не съм доволен от този интерес към себе си, просто го приех.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Актьорите заслужават това внимание?
Бейл: От моя гледна точка, не. Във всеки случай не искам да се преструвам, че работата ми е особено важна.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Не е ли това, което той е?
Бейл: Не и за други хора. Само за мен. Не знам какво да правя с живота си, ако не получих това изпълнение.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Вземете това във всяка от вашите роли?
Бейл: Разбира се, че не. Знам, че съм правил ужасни неща, където съм избрал грешни проекти или съм играл лошо. Но има и случаи, когато забелязвате как се изгражда хармония между вас и останалите участници. И там получавам удовлетворението си.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Ако общественият интерес към вас ви притеснява, защо поехте главната роля в новия филм за Батман?
Бейл като "Американски психо": "Никога не съм имал хит"
Снимка: Concorde Filmverleih
Бейл: Питам се за това. Все още вярвам, че това няма да промени живота ми. Но може би това отношение е наивно. По-голямата популярност обаче би имала и своето предимство. Защото винаги ми отнема много време, за да получа парите за филми. Трябваше да чакаме една година за „Машинистът“. И това може да се промени с „Батман започва“. Дано, защото догодина искам да направя филм с Вернер Херцог.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Тогава защо толкова дълго и категорично отричате интереса си към ролята на Батман?.
Бейл: Отричанията бяха замислени сериозно, защото нямах нищо общо с тези натоварени с ефект филми за Батман. Но тогава чух, че изцяло нова концепция е в произведенията, базирани на „Батман година първа“ на Франк Милър. Трябва да е по-тъмно и да се съсредоточи върху героя, а не върху злодеите. Поставих моите пипала за него, след това чух, че ще бъде поредният страхотен спектакъл. Просто си помислих: Това е с качеството. Но когато Кристофър Нолан ("Memento") пое режисурата, картината отново се промени. Тъй като той обикновено не прави такива филми, а ние имахме еднакво виждане за ролята. Студиото одобри нашата концепция.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Но отсега нататък публиката може да ви идентифицира само с ролята на супергероя. Нямате ли нищо против?
Бейл: Трябва да направя няколко от тези филми за това. И кой каза, че това ще се случи? Може би „Батман започва“ също ще бъде финансово фиаско. Защото не трябва да забравяте едно нещо: Никога през целия си живот не съм имал хит.
Интервюто беше проведено от Rüdiger Sturm
Испания 2003. Режисьор: Брад Андерсън. Сценарий: Скот Косар. Актьори: Кристиан Бейл, Дженифър Джейсън Лий, Майкъл Айрънсайд. Продукция: Кастелао, Филмакс. Разпространение: 3L Filmverleih. Начало: 11 ноември 2004 г.