Газ в борш - pdf свободно изтегляне
Бензин в борщовата детективска история Жан-Пол БОНЖАН 1
Souverain-Pont насред танцуваща и алкохолна тълпа. На местния жаргон той беше готин човек, който не пречеше на никого, отказа се от няколко грама, за да отиде да яде пита в Мурат, и не търсеше проблеми. Рядко го бяха виждали напълно откачен от веществата. 3
информация. Утре ще отиде в апартамента на Сакс, за да види дали ще намери нещо полезно. Той все още не беше имал време да го преживее и затова не беше далеч от професионални нарушения. Но какво би могъл да скрие един малък наркоман като Сакс в своя търн, освен Aikki Noodles? 3 И така започна всичко, Зелената Мааса, Юлският дъжд, Слънчевият хлебарка. 3 Що се отнася до хапчетата за сън. Трябваше да удвои дозата. 5
- Форкри? - Плачът, по дяволите, по-малко силен! - А, да, добре, добре. - Благодаря ти, картофе. 7
рахитични мебели. Ако не го бяха закачили на радиатора, той можеше да унищожи всичко с един ритник, цялата работа беше толкова мръсна, стара и изгнила. 9
все повече и повече към мръсната гримаса на картофите. Червената плът се раздели и разкри разнородни черни зъби, които се приближаваха все по-близо до него. Искаше да избяга, да не вижда вече тези зъби, но беше твърде късно; вече стискаха върховете на зърната й и ужасна болка я нахлу. „Кошмар, ужасен кошмар“, каза той на медицинската сестра, която го беше събудила още веднъж, като го разтърси. - Какво беше това? Не искаш ли да ми кажеш? - Да, но може да не ви интересува. - О, да, обичам истории за сънища. Така че напред. - Хм, всъщност сънувах теб. - Благодаря за кошмара! - Не, не, в началото беше много хубаво, бяхте там много хубаво и след това изведнъж се превърнахте в ужасната жена, която ме постави в състоянието, в което съм сега. - Дали е така. - За щастие ме събудихте от това ужасно чувство. Без него не знам какво би станало. Край на Маас, Coteaux de la Citadelle Твърде много хлорофил 12
Единственият й проблем беше усмивката й с ъглите, залепнали до ръба. Това му придаваше сатанински поглед в лоши дни и страна, в която се съмнявам в добри времена. Когато напусна болницата, той стисна топло двете ръце на медицинската сестра, като й благодари с поглед. Тя, малко предпазлива, сведе очи, казвайки: Не е нужно да ми благодарите. Което му се стори малко странно в отговор, но хей, щастието преминава много. Той излезе на прага на болницата за глътка свеж въздух. Той извади L&M от сгърчения си пакет и го запали с въздишка на лекота. Нищо освен добро напоследък. Когато стигна до края на филтъра, той хвърли фаса на земята и отиде до автобусна спирка, чудейки се защо колегите му не са дошли да го посетят.7 7 О, крехкият! 14.
9. По пътя той се опита да обобщи елементите на историята: не много, за да каже истината. Хлапе на име Сакс, малък търговец на наркотици, се беше събрало по някаква причина. Приятелят му, проститутката, не можеше да му каже нищо за нея. Фактът, че се познават, имаше ли нещо общо с убийството? Не видя други. Босненското семейство изигра ли роля в тази история? Начинът, по който бяха принудили поканата, трябваше да покрие някаква дълбока причина, която той не осъзна ясно. Възнамерявали ли са да го изплашат, да му кажат имплицитно (!): Спрете разследването си. Каква връзка имаше между тях и Сакс? Босненците бяха голяма бъркотия. Мафия, организирала сделката за наркотици в града. Доколкото му е известно, има две глави, които се бият за пазара. Времето не беше розово за потребителите, държани като заложници от тази вътрешна война. Там Лиеж Неговата красота За тези, които виждат по-далеч от боклука 15
все по-рядко и в крайна сметка се беше озовала на прословутите улици. Друга форма на ужилване ! Той обаче имаше хубави спомени за връзката им и когато се пресичаха, той беше много гъвкав по отношение на своята почтеност. 17
Мечтата му беше прекъсната от внезапното излизане на булдога от сервизната тоалетна. Издрасквайки топките му без много преценка, той се приближи до него, плесна го по гърба и го помоли: - Да вървим, фие! Преминава през етикета Liège ISO9000 Качество Ускорява се 19
размер, така че той обичаше да надминава себе си, винаги отива малко по-далеч от необходимото. Единственият спорт, който не се е занимавал, е баскетболът: баскетболистите не му вдъхват доверие. „Те са твърде големи и твърде претенциозни“, често казваше той. Крикри им сервира, без да ги чака да си поръчат. За Le Boule това беше бяло с намек за ликьор от слива: това несъмнено беше единственият му деликатес, който съществуваше. Искаше жар от сливов ликьор в бялото му! Лепот беше червено мартини, като Джеймс Бонд. - Проклето престъпление! - Не си смешен, Лепот! - Хайде, при твоя. - Нямаш малко изпъкнали очи, нали? Прилича на риба в едър план! Толкова ли си лош? - Добре добре. - Лепот, наистина си пукната топка, а! Обещаваш ми бифтек и шунка с малък бекон. Тогава по дяволите. Нищо. Coleslaw. - Знам и съжалявам. - Не бихте могли да знаете, но когато имам капка сол на устната, трябва да ям. Дупето ми става изпъкнало или вдлъбнато и трябва да го напълня. - Слушай, ще ти отворя клетка и ще ти дам минута-две. Добре ли си? - Това е идеята! Така се губят най-фините етики. 22.
И Лепот щеше да продължи да търси разпоредбите си с цялата алчност на мъртвец, който се връща към живота. Вярно е, че бялото след черното или черното след бялото винаги е по-добро. Най-трудното е да ядете ванилов сладолед през целия си живот. Но най-добрата част е шоколадово парфе от време на време. Е, в тези случаи Лепот преоткри тази изискана ванилия след няколко седмици шоколад: достатъчно, за да се зарадва на гурмето от каузата. 24