Gábor Gergely, пинг понг и Pongráctelep; ЗАВОД ЗА ПРИЛОЖЕНИЕ
Будапеща X. област, Pongrác út 9.
Финалите на пинг понг вебе ще бъдат утре, неделя, може би все още можете да си купите билет за нея на адрес.hu.hu.
Pongráctelep: Доколкото знам, вие сте родени тук през 1953 г. в Pongráctelep и също сте израснали тук.
Гергор Гергели: Да, роден съм на 21 юни 1953 г. в VIII. област Bábaképző, и те бяха върнати тук у дома, Pongrác út 9., 19, сграда C стълбище II. етаж към апартамент 764. По това време нямаше улица Gyöngyike или улица Csilla, целият жилищен комплекс се наричаше Pongrác út 9.
Габор Гергели през август 2017 г. пред старата сграда 19 (днес Csilla utca 3.) C lph. Той е живял тук от раждането до зряла възраст.
Pt: Родителите ви може вече да са се преместили тук, когато е бил построен жилищният комплекс?
GG: Преместихме се тук рано. Баща ми беше военен, а майка ми - домакиня. Спомням си, че се преместих тук след Втората световна война. Вече живеехме тук през 1956 г., за съжаление вече го помня, защото избягахме в мазето.
Pt: Имате братя?
GG: Да, имам сестра с десет години по-голяма, Елизабет, която също като мен е завършила гимназия Szent László. Преди това отидохме в основното училище в жилищния комплекс [днес професионална гимназия Pataky István]. Имах и брат, Csaba, 6 години по-голям, който за съжаление вече не е с нас. Ние сме родени тук, живеехме тук в Pongráctelep, докато не излетяхме от семейното гнездо.
Pt: Основното училище все още работеше тук в сградата на сегашното професионално средно училище или вече на мястото на MÁV?
GG: Започнах да ходя на училище тук. Наричаше се Salgótarján Travel Primary School и вече изучавах първи клас в колективна паралелка (момчета и момичета заедно). Някога, когато се сблъскахме с училищната сграда, в лявата половина имаше отделно момичешко училище, а в дясната - отделно момчешко. Когато започнах да уча тук, цялата сграда все още беше основно училище, но когато завърших осми клас другаде, половината от училището беше гимназия по телекомуникационни технологии. Днес тук изобщо няма основно училище?
Pt: Да, надписът за училището на момичето все още се вижда отляво. До началото на 80-те години сградата е изцяло поета от професионалната гимназия Pataky István. През 80-те години в училището на MÁV имаше часове за понграк още няколко години, например, István “Koko” Kovács също беше ученик в началното училище по това време, той вече завърши осемте класа в сайта на MÁV.
GG: След осмото завърших гимназия „Даниел Ихас“, която също беше тук, в Кобаня. Бяхме последната гимназиална паралелка, защото след това тя се трансформира в техникум по транспортно инженерство, а днес се нарича Основно училище „Ева Яниковски“ [на ъгъла на улица Каполна и улица Ихаш]. Бях там точно през лятото [2017] и влязох в старата класна стая. По това време изкопах един от първите учебни басейни в Будапеща с тези две ръце, да, ние, гимназистите, го изкопахме. Така че всичко ме свързваше тук с Kőbánya.
Pt: Между другото, как е живяло детството ви тук в жилищния комплекс? Излязохте да свирите?
GG: Какво е това!
Pt: Играли ли сте футбол? Само защото все още можете да видите надписите под аркадните части на жилищните сгради по Pongrác út, че „играта на футбол на улицата е забранена“.
GG: Там се развивахме постоянно. Изправихме се един срещу друг, има по две колони и се насочихме един към друг, не играхме футбол, защото имаше малко място и щяхме да бъдем ритани в дъното заради шума от играта на футбол. Но може да се подобри. Все още беше възможно да играем футбол до железопътния насип [на днешната улица Csilla] и ние живеехме от тази страна. Край тенис корта беше изтеглено до железопътния насип. Футболно игрище, вратарско футболно игрище. Сами направихме портата и след това сграда 19 играеше футбол срещу сграда 20 [Csilla utca 3. срещу Csilla utca 2.].
Pt: О, домашен турнир!
GG: Да, огромно 6:25 (място за футбол) Можете да си представите това. Имаше дори мрежа на собствената ни порта, винаги я снасяхме в мазето, за да не бъде открадната. Още по-интересното е, че уж са построили две маси за пинг понг на улица Gyöngyike заради мен. Защото видяха по телевизията, че аз съм първият пионерски олимпийски шампион на Унгария ... След това станах много голяма звезда тук в колонията, всички в училището ме поздравиха предварително.
Pt: Официалното име на състезанието трябваше да бъде пионерско олимпийско първенство?
GG: Разбира се, имам монетата си, тя е до монетата ми от световното първенство. Златният медал на пионерското олимпийско първенство.
Pt: Това е хубаво нещо, защото тенисът на маса беше включен в истинската олимпийска програма само на Олимпийските игри през 1988 г. в Сеул ... Малко хора могат да кажат, че са станали олимпийски шампиони, без дори да имат олимпийски игри.
GG: Играх с Атила Ченки във пионерския финал на олимпийския тенис на маса. Той беше играч от Kiskunfélegyháza, а финалистът беше в Културния център Ferencváros, който сега е театър Turay Ida на улица Haller. Тогава за пръв път пуснах телевизия на живо на живо.
Pt: Ами сега! И ако Ференц Сидо, играч на пинг-понг от световна класа от 50-те години на миналия век, също е живял в Понграчелеп, може би е имало млади хора в съвременните жилищни квартали, които също са попаднали някъде в тениса на маса.?
GG: Не, нямаше пинг-понг, но познавах чичо Фери Сидо, ако добре си спомням, той живееше в сграда 6 [Salgótarjáni utca 53.]. Но в детството ми тук живееха и други елитни спортисти, като олимпийския шампион по бокс Гюла Тьорек, „жабата“ - аз също го познавах.
Pt: Ференц Сидо беше вашият модел за подражание в спорта?
GG: Не, моят модел за подражание беше Золтан Берцик, но поддържах връзка с чичо Фери Сидо в продължение на десетилетия, бях в старомодна връзка с него. Той беше старши треньор на Спартак, но аз играх за BVSC.